※ [本文轉錄自 GO 看板] 作者: whitebear (豹哥) 看板: GO 標題: 梅澤由香里：燦爛的圍棋之花 時間: Tue May 15 20:01:55 2001 梅澤由香里：燦爛的圍棋之花 http://weiqi.cn.tom.com　 2001-05-14 　 《體壇周報》 　　梅澤由香里四段的職業棋手生涯已有６年了目前她的受歡迎程 度在棋手中具有壓倒優勢。在網絡的女棋手人氣評選中梅澤的得票 數竟是排在第２位的小林泉美的５倍之多。在前１０名中也有女子 第一高手芮乃偉九段。除了梅澤之外其他都是頭銜得主這也証明了 梅澤的魅力。 　　不過，不要因此就以為梅澤的棋力偏弱她在１９９８年以３７ 勝１９敗獲得日本女流棋手最多勝局獎。她自認為序盤下得不好屬 於那種到了中盤後開始發力的逆轉型棋手。她的老師是有劊子手、 天煞星之稱的加藤正夫九段現在她每月兩次到加藤先生的家裡參加 研究會。她說加藤老師從來沒有發過怒非常和藹。 　　梅澤生於東京但卻和中國有深厚的淵源。她在小學三年級就和 父母到過上海、香港、澳門旅遊從中學一年級起她作為“秀行軍 團”的一員就來過中國下了不少對局。她回憶說當時她穿著短裙而 當時的中國少女還多穿著長褲因此引來不少目光。她在大學二年級 時曾在北京大學短期留學雖然只有短短的３個星期但她始終難以忘 懷。她在大學裡學外語時也選擇了中文。當時她的中文程度已經可 以在中國獨自旅行了不過隨後的十年裡因為沒有機會說中文她苦笑 道，都忘得差不多了。 　　對在北京大學的生活她記憶猶新的是學校附近的小籠包特別好 吃特別是在冬天一口咬下去頓時全身感到溫暖。 　　中國棋手的名字梅澤知道很多，和她關系較親密的是曾在日本 留學過的張璇八段和曾在中日對抗中交過手的豐芸九段。 　　梅澤今年２７歲她的感情生活也為人注目。她喜歡的男性是誠 實而且堅強的那種類型即使遭受挫折也要向前努力。不過她明確表 示不會選擇棋手因為她不想回到家仍然面對圍棋。雖然她現在還沒 合適的對象但在合適時候結婚是她的一大願望。她意味深長地引用 了鄧麗君在日本也流行的一首歌任那時光匆匆流逝─── 　　梅澤現在的日程非常繁忙。她具有不亞於影視明星的美貌在公 開講棋時她的多彩言辭美麗微笑都是觀眾極為歡迎的。由她擔任監 修的漫畫《光之棋》在３年裡出了１１集在日本全國暢銷了７５０ 萬冊在韓國、中國香港等地都有翻譯出版。 　　梅澤喜歡穿西式服裝喜愛淺茶色。她雖不能說不愛體育運動但 鍛煉不多，有時打打高爾夫球但成績並不佳。 王東／譯 -- 豹哥圍棋電子報 章魚站: http://enews.tacocity.com.tw 魅力站: http://www.maillist.com.tw/ -- e-mail: [email protected] shy's go page：http://www.taiwango.org/