作者m2piii933 (有實踐才有人生)
看板hikarugo
標題[問題] 有個小BUG
時間Thu Mar 11 16:28:10 2004
我記得第二話的時候.月在測試日記時.有針對爆走族的名字作了許多同發音的猜測.
.現在有個小問題.當月在暗殺那些國際罪犯時.他怎確定這名字就是那些罪犯的.換
言之.這些罪犯可能因為語言翻譯上的差異.而名字顯示不同(原名是A.翻成日文可能
是B).還是說筆記有自動辨識功能?或是月其實是寫罪犯的原名(那月一定精通多國語言).
越想越覺得是個小BUG.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.217.15
1F：→ kilu:應該是原名...不然難不成寫片假名也行XDDD 推 61.219.190.90 03/11
2F：→ akayan:他怎麼不殺賓拉登啊 推 140.117.204.40 03/11
3F：→ pj1000:我沒記錯的話 寫的時候要回想人的模樣.. 推 218.167.13.11 03/11
4F：→ pj1000:這樣應該可以避免大部分錯誤發生吧 推 218.167.13.11 03/11
5F：→ archangel:那不同的人有相同的名字呢??? 推140.116.143.152 03/11
6F：→ lic:如果長相也相同,大概就兩個都死吧 推140.114.223.112 03/11
7F：→ Mo:之前就有說過，名字有誤的犯人都沒有死啊! 推140.112.190.112 03/11