作者ilangrace (給我那段單純的歲月)
站內happy-clan
標題[轉錄][問題] 王詣賾的英文發音
時間Tue Jun 24 16:09:01 2008
※ [本文轉錄自 CTS 看板]
作者: AaronD (峰) 看板: happySUNDAY
標題: [問題] 王詣賾的英文發音
時間: Mon Jul 2 13:41:31 2007
王詣賾昨天那首"Love Is An Army"，在聲音上的表現來說，唱得很好無庸置疑。
但我很納悶的是，大家真的聽得懂她在唱什麼嗎？
我覺得她好多字都黏在一起，用很優美的聲音帶過去而已。
可是評審都沒有點出她歌詞上的問題，板上討論的人也不多。
相形之下，曾信祈一個「我」字發音不好，就被小柏批評得很慘。
蔡育鵬唱錯歌詞，大家也是罵聲連連。
看了真的很讓我為他們兩位叫屈......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.142.134
1F：推 Yoshy:整首歌好聽動人最重要，難道只有發音標準的人才會紅嗎? 07/02 13:44
2F：→ CafeRhyme:其實聽黑人R&B時我也從來沒聽懂過他們唱啥,但就是好聽@@ 07/02 13:44
3F：→ gogopa:我大部分聽的懂耶～ 07/02 13:45
4F：→ CafeRhyme:大部分人聽外文歌應該幾乎只懂幾句吧，除非特別偏愛 orz 07/02 13:45
5F：→ gogopa:周杰倫的歌我也常聽不懂 不過人家就是紅囉 07/02 13:46
6F：→ Yoshy:我應該噓你的不是推文...抱歉 07/02 13:48
7F：→ CafeRhyme:原波應該沒惡意吧，只是替其他參賽者抱屈而已吧:) 07/02 13:49
8F：→ CafeRhyme:不過比賽常是這樣，而且有些發音應該計較，有些不需要 07/02 13:49
9F：→ CafeRhyme:這解釋起來也挺複雜的，學淺說不來，有請音樂專家 orz 07/02 13:50
10F：→ kevinaa:唱中文問題比較嚴重看她以前的影片我還真的沒有聽懂幾句ꔠ 07/02 13:50
11F：推 uranushgsh:中文挑是因為這裡是台灣...看歌曲的方向完全不同 07/02 13:54
12F：→ uranushgsh:例如某集韋唱true評審說尾音的走音唱英文歌聽起來是味 07/02 13:55
13F：→ uranushgsh:道 但中文就完全不是 舉例霸了= =" 07/02 13:55
14F：推 kirkkirkkk:有些咬字和嘴型是蠻重要的！不然有的聲音會出不來！ 07/02 13:59
15F：→ kirkkirkkk:不過王同學挑的是外文歌！我想真的會去計較的不多吧^^ 07/02 13:59
16F：推 agogoqueen:我也聽不懂 回家看字幕才知道 07/02 14:00
17F：→ kirkkirkkk:不過如果咬字要成為特色!那也要有更多其他吸引人的長處 07/02 14:01
18F：→ Iaminlin:唱錯詞相較於發音咬字不好是更嚴重的錯誤吧~ 07/02 14:03
19F：推 crazyou:看字幕也聽不太懂她在唱什麼，很多字都含糊帶過.... 07/02 14:15
20F：→ crazyou:沒有惡意，只是表達看法 07/02 14:15
21F：推 leonhan:不標準 但是他的聲音跟音樂就是搭的讓人忘記他的發音 07/02 14:20
22F：推 jjam:她發音真的有點問題XD 好險靠超美的音色與技巧過關 07/02 14:24
23F：→ jjam:很支持她~~不過也很擔心這個問題~~如果評審要挑的話是可以扣 07/02 14:27
24F：推 tigerking:她中文發音真的很不標準，英文相對來講稍微好一些，所以 07/02 14:29
25F：→ jjam:分的~~不過習慣要改很難吧~~ 07/02 14:28
26F：→ tigerking:這可能是評審不抓的原因吧，但我也很受不了他的咬字就是 07/02 14:29
27F：推 super15:音色這麼美..現在他的發音我覺得瑕不掩瑜..習慣就好. 07/02 14:30
28F：→ super15:人也還蠻正的.... 07/02 14:30
29F：推 CafeRhyme:發音真的見仁見智了，我個人就滿喜歡:) 07/02 14:33
30F：推 kirkkirkkk:其實挑咬字或嘴型！很多評審都是針對聲音悶住出不來！ 07/02 14:36
31F：→ kirkkirkkk:但王同學的聲音卻不會有這種情形！我覺得好很多... 07/02 14:37
32F：→ kirkkirkkk:不會過度造成聽覺上的障礙... 07/02 14:37
33F：→ CafeRhyme:樓上說到重點了！:) 07/02 14:45
34F：→ hambear:覺得kirk大講的很有理耶 又學到了一點 07/02 14:53
35F：→ james1027:說真的～搭配歌詞都聽不懂他唱什麼 = =" 07/02 15:12
36F：推 super15:周杰倫我也都不知道他在唱什麼.... 07/02 15:14
37F：推 AaronD:我沒有惡意啊 ^^" 我只是好奇大家對這樣的發音的看法 07/02 15:14
38F：→ super15:我知道你沒惡意..我是想表達..他的音色真的很美..個人特色 07/02 15:15
39F：→ super15:十足..已經足夠掩蓋掉他發音的問題.甚至發音會變成他的特 07/02 15:15
40F：→ super15:色...就像周杰倫一樣.... 07/02 15:16
41F：→ AaronD:我一開始就說覺得詣賾聲音上的表現很好，所以Y大別氣啊 07/02 15:16
42F：→ super15:可能我個人聽歌注重旋律..歌詞是怎樣我都不在乎.... 07/02 15:17
43F：→ AaronD:謝謝super15的意見 ^^" 我同意你的看法。也謝謝大家囉～ 07/02 15:19
44F：推 super15:說到發音..會影響到唱歌的..我想到的潘裕文是個很明顯的例 07/02 15:20
45F：→ super15:子..他之前很嚴重..發音整個影響他唱歌的好聽度.. 07/02 15:21
46F：→ super15:像他這樣就是要改...... 07/02 15:22
47F：推 timbrian:不須理會惡意的亂噓, 講王的發音是希望有進步, 王很多不 07/02 15:26
48F：→ timbrian:發音的問題而已, 而是含糊代過,這當初黃舒駿有特別提出來 07/02 15:27
49F：→ timbrian:發音可以是特色, 但含糊代過會造成聽覺上有 gap... 07/02 15:30
50F：推 agogoqueen:歌聲好聽 發音加強會更好 真的聽不懂 07/02 16:00
51F：→ dh174: kirk大說到重點! 我覺得發音這是她很棒的個人特色!辨認度高 07/02 18:27
52F：推 sniplove:哪個外國人唱歌發音標準的 07/02 19:34
53F：推 iangkor:我也聽不懂她唱什麼 可惜 聲音很棒 我還是不喜歡 07/02 19:35
54F：推 dodohou:好聽最重要 轉音抖音滑音聽起來很優 07/02 23:51
55F：→ shine87:好聽好聽 難得難得 07/03 23:57
56F：推 wenshiow:其實很多歌手唱國語歌我都聽不懂他在唱啥~XD 07/04 01:27
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.79.114