曲名：充滿愛的海洋/愛をこめて。海 出處：來自紅花坂/《コクリコ坂から》 《コクリコ坂から》是由佐山哲郎原作、高橋千鶴作畫的日本漫畫，而後由宮崎吾朗執導、 宮崎駿企劃改編為電影動畫，劇名在台灣翻譯為「來自紅花坂」。 https://i.imgur.com/wV0Tu8q.jpg 「コクリコ」一詞源自罌粟的法文「Coquelicot」，此處意指「虞美人花」。虞美人花為罌 粟科罌粟屬草本植物，又名賽牡丹、雛罌粟，繁殖力強，有紅、白、紫、藍等不同花色；但 其中只有紅色的虞美人花，才有悼念戰爭中犧牲者的意義。 https://i.imgur.com/wWFgwRI.jpg 為什麼虞美人花會有這樣的寓意呢？ 在第一次世界大戰中，戰況最慘烈之處為比利時北部的法蘭德斯(荷蘭語：Vlaanderen)，而 那正是虞美人花盛開之處。1915年，加拿大軍醫John McCrae寫下一首詩〈在法蘭德斯戰場 〉，詩的開頭如是： 「在虞美人花盛開的法蘭德斯戰場， 標示著斷魂之地的十字架排列成行。 雲雀仍在蔚藍的天上展翅高歌， 但人們只能聽到戰爭的槍響……」 因為這首詩，虞美人花成為了每年11月11日國殤紀念日的佩花；而象徵著鮮血顏色的紅色虞 美人花，也被賦予了悼念戰爭犧牲者的意義。 動畫中女主角的父親已在韓戰期間殉職，但女主角仍然會在每天早上升起旗幟，旗幟上的旗 語「UW」在國際通信信號中代表著「祈求航海平安」，讓人想起〈愛をこめて。海〉中的這 段歌詞： 「我過得很好， 比起去年又長高了許多。 我一直在這裡等著， 無論是現在或未來， 都祈禱著你旅途平安。」 https://i.imgur.com/ccPbVho.jpg https://i.imgur.com/ATCWWab.jpg 為各位帶來這首〈愛をこめて。海〉的吉他音樂。希望在我們的有生之年以及遙遠的未來， 都能清楚聽見雲雀在藍天高歌的美妙聲音。 https://i.imgur.com/0ZSnc7k.jpg https://i.imgur.com/5U98sHT.jpg https://youtu.be/21aBSvKIcsk -- 陳老師古典吉他 Facebook｜Youtube https://bit.ly/陳老師古典吉他FB --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.42.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/guitar/M.1667231224.A.616.html 感謝大家支持 ※ 編輯: dfosm (180.217.147.44 臺灣), 11/01/2022 19:20:36