「獻給那一群在最深最深的夜裡，猶自徘徊於街頭，無所歸依的孩子們。」 那是在十年前，台南市北門路的一家書店，當時，我感到 心頭一陣熱，彷彿是有人說出多年埋於內心中的委屈似的 ，我深深地被這句寫在扉頁的句子給打動了。那是我第一 次讀白先勇先生的「孽子」。這也是我讀過最多次的一本 小說。最近，終於把公視版的「孽子」給看完了，雖然和 小說版本有些差距，不過我覺得比起小說，公視版拍得毫 不遜色。 我覺得在角色挑選方面真得很成功，尤其是金勤，他真的 演活了小玉那個狐狸精，另外像是楊教頭、傅老爺子等， 都很符合小說內的描述。公視版的劇情和小說比起來較沒 那麼鬆散，不過，公視版的「孽子」也隱晦了小說內所呈 現比較黑暗的事實。若是沒有看過小說，大概很難能了解 楊教頭其實不過是一個淫媒，而他下面的那些徒弟都是男 妓吧。對於逃家的少年來說，沒有一技之長，他們僅有的 ，就是他們散發著青春氣息的肉體，而楊教頭，就是扮演 著媒合狎客和少年性交易的角色。這個是在公視版「孽子」 所沒有明說的部分。 我覺得「孽子」最吸我的不是龍子和阿鳳之間的戀情，而 是親情的互動。當阿青被父親趕出家門後，柯俊雄看著自 已兒子遠離的背影，先是低下頭掉淚，而後又倔強地抬起 頭來喃喃地咒罵幾句，最後又低下頭老淚縱橫，這一幕， 真的演得很好，實實在在地傳達出，對於一個對兒子抱著 莫大期望的父親，「絕望」的心情。還有一幕，就是小玉 問母親自己到底是那一個林正雄所生的，小玉的母親(楊麗 音飾）幽幽地說：「憨囝仔，阿母不知，還有誰知。」。 而後小玉抱著母親痛哭。我覺得這一幕，金勤把一個渴望父 愛的少年那股孺慕之情給演得入木三分，老實說，這裡我看 得有些動容。到最後一集時，小玉即將離開台灣，安樂鄉 也即將停業，楊教頭、阿青、吳敏和老鼠聚在安樂鄉聽著 台上的小玉唱著那首有點悲傷的日文歌，我不知道那首歌 名是什麼，但它的前奏悠揚帶著離情依依，後半曲卻轉而 輕快歡樂，再加上金勤那清亮的聲音，這一整幕是我覺得 最令人感動的一場戲了。 公視版的「孽子」拍出了不同於小說的風格，對我來說不 管是小說還是公視版的「孽子」都很精彩，公視版「孽子」 的配樂我很喜歡，深沈、帶著一些無奈的哀傷，好像在訴說 著同志這條路的坎坷和歧嶇。 我覺得在台灣，同志仍然是禁忌的話題，一般人對於同志族 群，獵奇的心態大於了解，像是某些社會案件，當主角是同 志時，社會的焦點便會放大「同志」這二個字，尤其是有關 感情的問題時。我想台灣對於同志族群的了解可能還需要一 段很長的時間吧。 -- 夢想總帶有扎人的芒刺，受不了刺上所帶來的痛，我們便一把將夢想揮開。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.20.165.235