作者jyokairin (江城子)
看板gallantry
標題[閒聊] 《搜神記》之你看,貙來了!
時間Wed Dec 31 15:53:14 2025
原文網址:
https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=533261
https://ctext.org/yulizi/huchu/zh
https://i.imgur.com/2RrtxyJ.jpeg
〈你看,貙(ㄔㄨ)來了〉 干寶
長江、漢水流域一帶,有一個名叫貙人的氏族,他們的祖先相傳是廩(ㄌㄧㄣˇ)君*
的後裔,且能變身成老虎。
*廩君,傳說是巴人的始祖。
長沙郡所屬之蠻縣東高口的居民,曾做木籠來捕捉老虎。某次木籠的機關被觸發了,
隔天眾人前去木籠處查看收穫,不料卻發現一名亭長*,頭裹紅頭巾,還戴著一頂大帽子
,便這樣坐在木籠中。
*亭長,秦漢之制,每十里一亭,亭有長,掌理捕劾盜賊等事。
人們驚訝地問:「您怎麼會在籠子裡呢?」亭長怒氣衝衝地說:「昨天忽然被縣裡的
長官召見,晚上為了躲雨,誤跑進了這個籠子裡。你們趕快放我出去!」人們又問:「您
受召見,不是應該要有文書嗎?」亭長即從懷裡掏出相關的文書給大家看,於是就把他放
出來了。結果眾目睽睽下,那亭長竟變成了一隻老虎,徑直地往山上跑去。
有人說:「貙虎*變成了人,總是喜歡穿紫色的葛(ㄍㄜˊ)布衣,而且他們的腳沒有
腳跟。所以凡是老虎腳上有五個腳趾的,都是貙虎。」
*貙虎,一種猛獸,形大如狗,毛紋似貍。《爾雅.釋獸》:「貙,似貍。」晉郭璞注:
「今貙虎也。大如狗,文如貍。」「貍」這個字自己參考的資料有解釋成「狐狸」的,也
有解釋成「石虎(豹貓)」的。既然貙常和虎並稱,那應該解釋成「石虎(豹貓)」會比較合
理,當然若有其它見解都歡迎留言分享,感謝。
------------------------------------------------------------------------------
〈又貙來了〉 劉基
有位名叫若石的人隱居於冥山的北面,住家附近有隻老虎常常蹲在籬笆外窺視。若石
率領家人們日夜警戒,日出時就敲擊鉦(ㄓㄥ)*具發出聲響;日落後便燃燒木柴製造火光
;深夜時則敲著鈴鐸(ㄉㄨㄛˊ)*四下巡查。另外又種植荊棘建造高牆,並於山谷中挖坑
以作防範。過了一年,老虎始終沒機會下手。
*鉦,樂器名,銅製,屬鐲鐃(ㄓㄨㄛˊ ㄋㄠˊ)之類。形似鐘而狹長,有長柄可執,是
古代行軍樂器,用來調整或停止步伐。
*鐸,樂器名,一種大鈴,通常為有柄有鈴舌,振舌發聲。古代用來宣佈政教法令或示警
,材質多為金屬製或木製。
某一天,老虎突然死了,若石相當高興,認為已沒有任何會危害到自家的野獸了。因
此鬆開了弩機上的機關,撤除了防備的設施,牆壞了不去修理,籬笆破了也不補修。不久
,有一隻貙為了追趕麋鹿而闖進了若石家中的角落處,當聽見圈裡傳來那些牛、羊、豬等
牲畜的叫聲後,貙就跑去獵殺捕食。若石不曉得那是貙,喝斥牠也不離開,遂拿石塊砸過
去。結果貙像人一樣地站了起來,一個擦身而過,便用爪子挖出了若石的心臟,並在他的
面前捏爆。(……嗯?好像講到別齣戲了?( 3__3 ))
君子曰:「若石只知其一,不知其二,他會落得這種下場也是理所當然的啊!」
------------------------------------------------------------------------------
新年前把舊稿整理一下貼上來,
兩篇題目都是按故事亂取的,
在跨年前和各位看官分享這兩則有趣的(?)故事,
也祝大家新年快樂!!!ヾ(′︶`*)ノ♬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.144.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1767167596.A.805.html
1F:推 KJK7: 新年快樂!!! 12/31 16:40
2F:推 yu800910: 新年快樂 12/31 20:32
3F:推 key7110: 新年快樂 01/01 20:41
新年快樂!感謝以上的推!^^
4F:推 Houei: 《博物志》:"江漢有貙人,能為虎...其足無踵,有五指者, 01/01 22:10
5F:→ Houei: 皆貙也,越巂之國,老者時化為虎" 又《郡國志.嶺南道》:" 01/01 22:11
6F:→ Houei: 貙,小虎也" 為石虎類合理 變虎後 長相差距沒那麼大的概念? 01/01 22:11
是說查了石虎的圖片,
怎麼感覺有點萌? (*′艸`*)
7F:推 cobras638: 新年快樂 01/02 03:39
新年快樂~~~
8F:推 holybless: 亭長笑話就像 捕鼠籠放鹽酥雞隔天起床一看 抓到自 01/02 13:30
9F:→ holybless: 己家裡養的博美狗 01/02 13:30
博美犬跑進捕鼠籠應該會塞爆吧?(重點誤XD)
10F:推 STAV72: 居然有辦法偽造官服跟文書,等級太高了吧XD 01/06 00:33
搞不好是不是偷來還是搶來的?(゜皿。)
※ 編輯: jyokairin (36.238.182.181 臺灣), 01/10/2026 15:50:24