作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題Re: [閒聊] 子不語 鬼妻
時間Thu Feb 27 12:35:35 2025
江軼林
江軼林是江蘇通州的讀書人，家住在呂泗港，
娶了妻子彭氏，兩人感情很好，
彭氏嫁來三年，江軼林才剛過二十歲，仍未考取秀才。
某天，夫婦都夢到江軼林在該年的某月某日考取，但妻子也同在當天死去；
日期接近，學政到通州主考，呂泗場過去有一百里的距離，
江軼林因為作了那個夢，心中有疑慮所以不打算去考試，
妻子催他去，說「功名比較重要，只是個夢而已、不必當真。」
江軼林只好勉強出發，果然真的考取，
放榜日期正如夢到的一樣，使得他沒有一絲一毫的喜悅；
結果兩天之後就收到妻子的死訊，江軼林在忙完所有手續後才急忙趕回家去，
到家時已準備要做二七法事了。
民間習俗：人死後到二七時，晚上要在死者棺木旁放生前衣服，然後全家人都躲出去，
因為死者魂魄會回來看自己遺體，稱為「回煞」。
江軼林悲痛妻子之死，當晚不但不出門、反而把床設置在棺木旁，
人還躲到裏面，希望能再見到妻子；
等到三更時，聽到屋頂角落發出輕微聲響，妻子從屋簷邊緩緩飄進來，
走到棺木前對靈桌上的蠟燭鞠躬，燭火立即熄滅，
但燭火熄滅後，屋內反而變得跟白天一樣亮；
江軼林怕驚嚇到妻子，所以一直忍著不敢出聲，
反而是妻子從靈桌前走到床邊，掀開帳幕小聲問「郎君回來了嗎？」
江軼林立即跳出來抱著妻子大哭，哭完之後又相訴離別之情，
情話說完後又脫衣上床，跟生前一樣相好歡愛。
完事後，江軼林問「聽說人死後會被鬼差拘束，回煞時也有煞神跟著，
怎麼妳可以自己單獨回來？」
妻子說「煞神就是管束鬼魂的鬼差，如果鬼魂有罪就會被他們捆綁拉扯，
陰間說我沒有罪過，而且跟夫君的前緣還沒結束，所以放我自己回來。」
江軼林「既然沒有罪過，怎麼那麼早死？」
妻「那是命數，跟有沒有罪過無關。」
夫「妳說跟我前緣未盡，所以才能回來，難道今晚結束就結束了？」
妻「還早，前緣結束還有後緣。」
話說到一半，窗外傳來風聲，彭氏大為害怕、拉著給丈夫說：
「夫君抱緊我！保護我！
當鬼最怕風了，魂體被風一吹就無法自主，如果一不小心就會被吹得遠遠的。」
到雞叫時妻子道別，江軼林仍依依不捨，
妻子說「不必這樣，晚上就能再見。」，說完即消失不見；
從此之後每晚都會出現，收拾生前的用品，還幫丈夫縫補衣服。
過了兩個月後，彭氏突然悲傷說：
「前緣已盡，從此要別離十七年才能跟夫君再續後緣。」
說完就離開了。
江軼林還年輕、又長得帥，家裏還有錢，
因此村裏許多人都想將女兒嫁給他續弦，可是他都不同意；
此後十七年，都以彭氏的面貌來找對象，可是跑遍江蘇各地都沒找到，只能回家去。
呂泗港是海港，有艄船去山東回來，載了一對老夫婦來，
他們說自己是讀書世家，但只生了一個女兒，所以必須靠老翁的弟弟過活，
可是他弟弟想把姪女嫁給大戶人家來攀關係，
老翁很不願意，所以往南逃避，正好女兒也想找江南的人當對象；
就有人告訴他江軼林的事情，老翁覺得很可以，
又告訴江軼林，他則一定要見到女方才行，
經老翁同意後見他女兒，真的跟彭氏一模一樣！
問她年齡，說「十七歲了。」
出生日期正是彭氏死後兩個月、鬼魂離開那天。
於是江軼林欣然訂婚與她成親，比當年更加倍疼愛，
感覺她的性情喜好也的確跟當年的彭氏一樣，
只是有時問她以前的事情，她都只笑笑而不回答。
江軼林暱稱她「蓬萊仙子」，隱喻是彭氏成仙後再歸來，
生下的兒子取名「彭兒」、女兒取名「彭媳」；
夫妻歡喜相聚了十七年，同時染病而先後死去。
----
https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=126695#49
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.9.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1740630943.A.CD0.html
1F：推 viwrabbit: 再世情緣 02/27 13:11
2F：推 key7110: ...好吧，唯獨這篇我信了...願天下有情人終成眷屬 02/27 17:53
熟悉彭氏的人到北方找了跟她很像的年輕女孩子，
教好該如何行為舉止與言談，安排好劇情後介紹給江老爺為妻....
3F：→ Pissaro: 這暱稱很甜啊XDDD 02/27 17:54
4F：推 lkrichard: 我納悶的是 學術討論的 鬼魂回來 可以脫衣相好? 02/27 18:51
5F：推 ocean11: 這女的 兩世都很短命 02/27 19:00
6F：推 holybless: 年輕帥小子 年中帥大叔 通州金城武 02/27 21:19
7F：推 zzgp1234: 二婚妻：問一堆不知道在說什麼的問題 只能笑笑混過去 02/27 22:06
8F：推 key7110: 何必苦苦相逼,給點美夢不好嗎？XD（你不要那麼專業好嗎. 02/27 22:57
9F：→ key7110: jpg 02/27 22:57
10F：推 CGT: 人到中年取個嫩妻，總是需要個合理的說法嘛 02/27 23:18
11F：推 wittmann4213: 也還好啦，他當了多年鰥夫，那時候也不到四十，又帥 02/27 23:55
12F：→ wittmann4213: 又有功名。娶個十七歲的嫩妻，當年不會有人說話的， 02/27 23:55
13F：→ wittmann4213: 沒必要裝神弄鬼的。 02/27 23:56
14F：推 cobras638: 嗯 02/28 01:24
15F：推 key7110: 我承認看完推文後我開始懷疑了...果然現實是殘酷的XD 02/28 01:28
16F：推 joinptt: 就算是矇混來著，也算成其好事 02/28 02:56
17F：推 Segal: m大補充的解釋算是這種套路的通解。 02/28 11:56
18F：→ Segal: 而我是想到：如果當年彭妻是因故必須離去(杜十娘變體之類) 02/28 11:56
19F：→ Segal: ，夫妻演了場戲，十七年後娶的是當年分手炮...老娘親養的 02/28 11:56
20F：→ Segal: ，神情舉動豈能不肖。想想就刺激，過兒都沒玩這麼大的。 02/28 11:56
21F：推 Segal: 當然，考慮到出生日期對不上，那就不是實娘了。恩客也好、 02/28 12:02
22F：→ Segal: 牛頭也好，結果論來說殷六俠總是贏家。 02/28 12:02
你提到這，就想到我也一直在懷疑《神鵰俠侶》，
十六年後出現那位真是小龍女？還是尹....甄志丙的.....？
23F：推 key7110: ...一個比一個狠！...果然是我見識淺薄XD 02/28 14:23
24F：推 wittmann4213: 我也想到殷梨亭 02/28 15:41
※ 編輯: mstar (219.85.13.222 臺灣), 02/28/2025 16:11:52
25F：推 Segal: 什麼甄的尹的，你也忒不把公孫止的十個時辰放在眼裡 02/28 20:49
26F：推 eastpopo: 不太可能是刻意調教出的，因為隔太久了。更像是移情與 03/01 02:24
27F：→ eastpopo: 腦補，把本來三分相似放大成十分，就像皇帝把甄嬛看成 03/01 02:26
28F：→ eastpopo: 純元替身，但甄嬛性情與作風跟純元完全不同 03/01 02:27
29F：推 QuentinHu: 推文都什麼亂七八糟的啦 03/02 23:12
30F：推 wistful96: 真作假時假亦真 假作真時真亦假 03/05 18:41
31F：推 lkrichard: 假作真時真亦假，無為有處有還無。 03/09 07:30
32F：推 hit0123: 深情好男人？ 06/30 12:39