一 鬼魂覓棺告主人 姜靜敷在京師的愍忠寺借住，書房在佛殿旁、裏面擺了口空棺材， 俗稱「壽器」，是隔壁鄰居幫他老父先準備的。 有天晚上在讀書時，窗戶突然自己轟然打開，棺材蓋不斷輕輕抖動作響， 姜靜敷大驚，拿燭火照映檢查，隱約可看到棺蓋上好像有指痕，聲音很久後才停息； 隔天早上，鄰居來敲門說「某某老翁死了，要搬棺材去用。」 這才知道是昨晚人剛死，魂魄就先來習慣棺材了。 x x x x x x x x 蘇州府的唐道原在七十歲時過世，他兒子到海紅坊壽器店買棺材， 老闆說「昨晚有個白鬍子的人坐在某口棺材上，拿燭火靠近時就不見了。」 問說外貌如何，老闆沒見過唐道原，但形容的就非常像是他， 於是就買了那口回去。 x x x x x x x x 江寧府的戴祖啟進士跟梅鉁一起到吳朱明舉人家喝酒， 字敬咸 號式庵 戴祖啟突然錯亂，抓住梅鉁的手、說「要朱紅色、要多上漆！」 梅鉁還疑惑不知道怎麼回事時，戴祖啟就斷氣了， 這才理解他是在交代後事。 x x x x x x x x 程原衡家裏有個姓李的管家，晚上喝醉後摔下樓死了，全家都沒人知道， 當晚程原衡睡到一半覺得左邊耳朵特別冷、冷到醒來， 覺得奇怪而往左邊望去，看到燈火發青變小， 有個黑色人影在開口往這吹氣、像是想表達什麼； 大驚趕緊起身，叫家中僕人起來到處搜查，果然發現李管家的屍體， 這才知道是他的魂魄來拜託主人幫忙收屍入殮。 ---- 姜靜敷寓京師愍忠寺，寺旁為書室，室中有空棺，俗所謂壽器是也，寺鄰某為其父老故置 焉。姜月夜讀書，窗戶轟然大開，棺蓋低昂不已。姜大駭，持燭視之，如有人指痕出沒于 棺上者，響良久乃已。次早，鄰人叩門云：「某翁死，來取棺。」方悟初死之魂，夜間先 來就棺也。 蘇州唐道原年七十卒，其子為買棺于海紅坊壽器店。主人云：「昨夜有白鬚人坐某一棺上 ，燭之不見。」問其狀貌，酷似道原，店主人素不相識也，乃即買其所坐者歸。 金陵戴敬咸進士與梅式庵飲于吳朱明孝廉家，忽狂癲，握梅手呼曰：「要朱紅，要加漆！ 」梅愕然不解。已而氣絕，方知所託者，藏身物也。 程原衡家管事李姓者夜醉墮樓死，舉家未知。原衡睡醒，覺左耳陰冷異常，疑而回顧，燈 光青熒，有黑人吹氣入耳，似有所訴。驚起，呼家丁四照，見樓下屍，方知李魂來告主人 求棺殮也。 二 沔布十三匹 杭州的胡某，是程燾的表姪， 程燾任湖北巡撫時，他去求幕僚工作，被安排到荊州府知府史某衙門裏當文書； 乾隆33 (1768) 半年之後，胡妻在家中生病昏迷時，突然被鬼附身， 講出男聲，從語氣口音聽起來像是胡某， 說「我到湖北後，蒙中丞大人推薦去荊州， 在那與雇主相處的很好，沒料到還沒兩個月竟患病而死； 我的衣物、行李，還有剛買來的十三匹沔陽絲布都還在衙門裏，必須派人去帶回， 我客死他鄉、又餓又冷，要準備神主牌祭拜、並多找大和尚辦法會超度。」 家人聽說後都傷心痛哭，立即換上喪服、準備好神主牌， 只是還不知道死亡日期，無法送出訃文。 不久之後，胡妻病癒， 想找人去湖北接回丈夫遺體，但家裏沒錢、出不起費用，因此只能一直拖， 結果某天胡某竟然自己回到家來了！全家人都大驚，以為主人成鬼啦； 平靜之後坐下來互相解釋，才了解之前附在胡妻身上的應該是野鬼亂講討吃的求超度。 稍後，有人送箱子進門，裏面的正是十三匹絲布，的確是經過沔陽時買的。 ---- 杭州胡某，程九峰中丞之表姪也。中丞巡撫湖北，胡往求館，薦與荊州刺史某署中司書記 事。半年後，胡妻在家病瘧，忽為鬼所附，聲如男子。聽之，乃其夫也。口稱：「到湖北 後，蒙中丞公薦往荊州，賓主相得。不料未二月患病身死，有衣箱行李，新買沔陽布十三 匹，現在署中，須著人往取。我客死飢寒，可供木主祭我，并廣招名僧超度我。」家人聞 之環泣，當即成服立主。以死無日月，未便報訃。 亡何，妻病痊。家故貧，欲差人往楚迎喪，以無盤費，屢屢遷延。亡何，胡竟歸里，舉家 駭然，以為鬼也。坐定談說，方悟前所憑者，乃邪鬼借名索食求超度故也。頃之，衣箱到 門，開之，果有布十三匹，的係胡過沔陽時所買。 -- 「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何 政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費 等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說 自己討厭政治。 這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童 、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。 」 -- Bertolt Brecht --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.12.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1734665269.A.D46.html ※ 編輯: mstar (219.85.12.51 臺灣), 12/21/2024 10:21:05