作者moonlike (Thema & Variationen)
看板gallantry
標題Fw: [問卦] 白居易的古詩怎留下來的
時間Mon Sep 16 20:06:15 2024
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1cvK5F8X ]
作者: moonlike (Thema & Variationen) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 白居易的古詩怎留下來的
時間: Sat Sep 14 15:54:52 2024
※ 引述《songgood (ilovegoodgame)》之銘言：
: 大宋已經滅亡很多年了
: 但白居易的古詩
: 卻可以玩好的保存
: 他是怎麼辦到的啊
: 也太猛了
: 然不成他有保存的妙法
: 有沒有掛
[警語：文長 不喜讀長文請左轉喔]
唐朝是詩人的國度，而留下最多作品的詩人，就是白居易同學，他一共有大約3700+篇作
品（其中詩作將近3000首）流傳至今。目前流傳的白居易作品集，甚至還大致保持他生前
編集的樣貌，保存得很完整。保存完整的原因歸納起來，大概可以有兩點：
1.作品本身廣受歡迎，
2.作者勤於備份。
白同學為何能做到這兩點？大概還要從他的生平來看。以下先簡介白居易一些基本資料，
再聊聊白居易作品集的八卦。
0.白居易簡介
（簡介寫太長？請下拉看摘要。）
白居易字樂天，唐朝詩人。白居易很小的時候就展現了讀書的天份，同時也非常用功學習
，在科舉考試表現亮眼，取得進士資格並通過皇帝舉行的制科考試，成為唐帝國中樞的菁
英官僚。功成名就加上友人元稹的影響，讓他燃起報效國家的熱血。他認為讀書人報效國
家的方式，就是透過作品反映各種輿情，作為統治者與人民間的溝通管道，因而他有系統
地創作了一系列反映時政的詩歌，也得罪了很多當權者，之後被貶官至江州。後來白居易
一度回到長安，然而可能對政局失望，他選擇淡出權力中心，先後外放擔任杭州、蘇州刺
史，晚年則定居洛陽，官至大子少傅分司東都，過著閑適的生活。白居易生涯中最好的朋
友是元稹，二人彼此肯定對方的文學成就，彼此互相激勵，掀起革新的文學運動。白居易
作品在唐代很受歡迎，還影響了臨近的新羅與日本文壇，其中最受歡迎的作品，是描繪帝
王愛情悲劇的長恨歌、以及貶官失意時聆聽音樂觸發傷感的琵琶行。
摘要：
(1)
白居易是很用功的
學霸。
(2)他做過
覺青，被討厭。
(3)
後來他
不當覺青了，從此
過很爽。
(4)他跟朋友
元稹感情很好，非常好。
(5)他的
作品很受歡迎。
1.白居易作品廣受歡迎
白居易同學的作品集大概可稱得上是「雅俗共賞」，無論一般人或者高階知識分子都能欣
賞，各取所需。例如：
如果你想學測考高分
→白同學作品集收
有他當學覇時準備的模考題，還附有答題技巧。
例：策問模考題目「美謙讓」，下面註解：「總論考官策問考題裏面的問題，並且要不斷
稱讚這問題問得真好啊！（總策問中事，連讚美之。）」
如果你想當覺青
→白同學作品集有非常多範本，可以
教你如何有效率地批評時事（，同時讓你有效率地得
罪所有當權者）。
例：「賣炭翁」描述賣炭的老伯伯辛勞製炭，整車的炭卻被宮中採買太監「賤價徵收」：
賣炭翁 伐薪燒炭南山中
滿面塵灰煙火色 兩鬢蒼蒼十指黑
賣炭得錢何所營 身上衣裳口中食
可憐身上衣正單 心憂炭賤願天寒
夜來城外一尺雪 曉駕炭車輾冰轍
牛困人飢日已高 市南門外泥中歇
翩翩兩騎來是誰 黃衣使者白衫兒
手把文書口稱勅 回車叱牛牽向北
一車炭重千餘斤 宮使驅將惜不得
半匹紅紗一丈綾 繫向牛頭充炭直
如果你中二病痊癒、找了月收入很高的工作
→白同學作品中有非常多描繪有錢人閑適生活的作品，可以讓你很有共鳴。
例：
「月俸百千官二品 朝廷雇我作閑人」
（百千 = 十萬，這是白十萬同學當太子少傅時寫的詩。）
（hello~ 當肥貓還這麼高調好嗎？）
如果你有很要好的男性友人→……白同學與元稹(微之)是很好的範本。
例：
憶昔封書與君夜 金鑾殿後欲明天
今夜封書在何處 廬山庵裡曉燈前
籠鳥檻猿俱未死 人間相見是何年
微之，微之！此夕此心，君知之乎！
如果你只是一般人
→白同學有人人都朗朗上口的
長恨歌、琵琶行，也有許多描繪生活情調的小詩。
例：言小風格的長恨歌，描繪愛情，很能勾動陷入愛情的男女：
[描繪女孩之美]
天生麗質難自棄 一朝選在君王側
回眸一笑百媚生 六宮粉黛無顏色
[初體驗]
春寒賜浴華清池 溫泉水滑洗凝脂
侍兒扶起嬌無力 始是新承恩澤時
[別離的寂寞]
歸來池苑皆依舊 太液芙蓉未央柳
芙蓉如面柳如眉 對此如何不淚垂
春風桃李花開日 秋雨梧桐葉落時
西宮南內多秋草 落葉滿階紅不掃
[落淚美人]
風吹仙袂飄飄舉 猶似霓裳羽衣舞
玉容寂寞淚闌干 梨花一枝春帶雨
[誓約]
釵留一股合一扇 釵擘黃金合分鈿
但教心似金鈿堅 天上人間會相見
臨別殷勤重寄詞 詞中有誓兩心知
七月七日長生殿 夜半無人私語時
在天願作比翼鳥 在地願為連理枝
天長地久有時盡 此恨綿綿無絕期
這首刻畫愛情的詩，讓白居易同學成為時代的偶像，他的出現還會讓做歌姬的女孩們騷動
哦。除此之外，白同學也擅長描寫生活，例如他是愛喝酒的人，而他用寫詩來揪酒友的詩
：
綠螘新醅酒 紅泥小火壚
晚來天欲雪 能飲一盃無
用紅綠視覺對比、以及冷暖體感對比，是不是覺得好像很想喝一杯讚啦！
這就是白居易的作品集，其中有嚴肅也有情趣、有覺醒憤青也有閑適淡雅，可以用來陶冶
心境、也有模考題可以獵取功名，很香吧！
2.白居易勤於備份
白居易同學是大唐學霸，但他不是「喔我沒有念書啦不過我不小心每次都考一百分」這種
欠揍的傢伙，他很認真，用功到睡眠不足抵抗力失調導致口腔潰瘍。他不止讀書認真，也
認真創作，連保存自己作品這種事他也很認真。
白居易同學最初編集整理自己的作品，大約是在他44歲時的冬天，當時他剛被貶官。他整
理作品的動機，除了貶官生活很閒之外，看到好朋友元稹剛編成的作品集而生效倣之心可
能也是原因之一。
後來，白居易與元稹都經歷了回到中樞又外放當地方官。在白居易53歲時，元白二人分別
在會稽及杭州，元稹索取白居易全部的作品，編輯成50卷，題為白氏長慶集。之後，白居
易在元稹編集的基礎上續編自己的作品，最後擴充至75卷，題為白氏文集。
當白居易同學還在貶官地九江時，他閒閒時常出遊。當地有座東林寺很有名，白同學在那
兒參訪時，閱讀了寺中典藏的慧遠（南朝高僧）與人唱和的作品集。當時寺中的長老邀請
白同學把作品加入寺中典藏，白居易允諾了。事隔多年，64歲的白同學兌現當初的承諾，
送了60卷的白氏文集至東林寺，後續可能又陸續更新至少至70卷。除了東林寺，蘇州南襌
院及洛陽聖善寺也都典藏了一套白氏文集。
唐朝當時没有印刷術，文字只能靠手抄，因而容易散失。然而
多方典藏，就像多開伺服器
下載點，對於資料流傳是有助益的。可能因此，現存白氏文集71卷，前70卷內容大抵保持
了白居易同學自編的面貌。因此，白居易同學大概是「
時時勤備份」的最佳代言人吧！
--
I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.
Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.
I like to think they were singing about something so beautiful...
It can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.43.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1726300495.A.221.html
※ 編輯: moonlike (150.117.43.44 臺灣), 09/14/2024 15:56:34
1F：噓 butmyass: 整埋是三小? 111.71.212.218 09/14 15:57
已訂正
2F：推 laubarking: 推 101.12.21.172 09/14 15:58
※ 編輯: moonlike (150.117.43.44 臺灣), 09/14/2024 16:00:18
3F：→ derrick1220: （4)感情好到？ 101.137.92.122 09/14 16:00
感情非常非常好
4F：推 maltum: 業業呢 61.228.209.77 09/14 16:02
這次不cos阿月啦~
※ 編輯: moonlike (150.117.43.44 臺灣), 09/14/2024 16:03:59
5F：推 Takhisis: 張祜說元稹壞話白居易聽到就欺負他 114.43.129.111 09/14 16:05
6F：噓 butmyass: 你有兩個整埋，只訂正一個捏！ 111.71.212.218 09/14 16:05
※ 編輯: moonlike (150.117.43.44 臺灣), 09/14/2024 16:07:12
7F：推 riker729: 還好沒後面沒有xx老公118.231.129.241 09/14 16:07
8F：推 saladbread: 長知識，推 180.217.72.188 09/14 16:08
9F：→ riker729: 重點：勤備份，才不會遺失資料118.231.129.241 09/14 16:08
10F：推 gothshow: 寫得真好 1.160.33.135 09/14 16:11
11F：推 hidelena: 專業推220.142.138.121 09/14 16:14
12F：推 teatime1010: 好文推！ 42.77.113.191 09/14 16:23
13F：推 Takhisis: 掛了皇帝還震驚寫詩追悼： 114.43.129.111 09/14 16:24
14F：→ Takhisis: 「綴玉聯珠六十年，誰教冥路作詩仙 114.43.129.111 09/14 16:24
15F：→ Takhisis: 浮雲不繫名居易，造化無為字樂天。 114.43.129.111 09/14 16:24
16F：→ Takhisis: 童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。 114.43.129.111 09/14 16:24
17F：→ Takhisis: 文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。 114.43.129.111 09/14 16:24
18F：推 bookseasy: 推 123.193.229.85 09/14 16:25
19F：推 bingripplw: 還好不是阿月紅茶冰那個作者106.107.130.137 09/14 16:29
20F：推 derrick1220: 13F文藝青年 101.137.92.122 09/14 16:39
21F：推 selamour: 朝廷雇我作閑人 天啊怎麼可以這麼爽！ 114.137.249.8 09/14 16:48
22F：推 zeroBB: 好文推 180.217.10.36 09/14 16:51
23F：推 dodo1346: 推推～ 1.200.33.254 09/14 16:51
24F：推 amethystboy: 厲害了 1.164.71.102 09/14 16:56
25F：推 Takhisis: 對！窩就是每年20歲歲文藝小可愛(? 114.43.129.111 09/14 17:08
26F：推 iamstrapless: 好文 101.12.146.131 09/14 17:10
27F：推 a89102712: 重點：異地備份 49.217.129.109 09/14 17:11
28F：推 mawan: 優文！ 27.51.19.189 09/14 17:17
29F：推 johnny811025: 36.234.28.253 09/14 17:21
30F：推 LBruce: 唐朝嗜插貓 114.46.117.73 09/14 17:25
31F：推 Marx7201: 我的胡歌老公、業業老公呢？ 49.218.92.194 09/14 17:27
32F：推 dinome: 認真文推推 42.73.93.108 09/14 17:38
33F：推 leterg: 這是阿月的小帳號嗎？ 218.166.78.107 09/14 17:41
34F：推 NVCat: 推 223.136.33.14 09/14 18:01
35F：推 justhit666: 看到moon開頭的id有ptsd 111.83.163.198 09/14 18:14
36F：推 runningcow: 八卦優文223.136.223.179 09/14 18:20
37F：推 bin0327: 我要業業系列 122.100.72.236 09/14 18:23
38F：推 LierX: 推 223.141.22.251 09/14 18:26
39F：推 q121074498: 胡歌去哪了 219.68.24.17 09/14 18:28
40F：推 emissary: 推122.121.206.207 09/14 18:29
41F：推 create8: 時時勤備份180.131.220.158 09/14 18:33
42F：推 fish1919: 推 真的朗朗上口 223.139.174.97 09/14 18:38
43F：推 suyihua: 好文 39.10.17.212 09/14 18:45
44F：推 MintTW: 讚讚 111.71.214.194 09/14 18:54
45F：→ MintTW: 先收藏 111.71.214.194 09/14 18:54
46F：→ MintTW: 晚點好好仔細研讀 111.71.214.194 09/14 18:54
47F：推 shukashu0816: 勤勞備份 114.37.115.242 09/14 19:07
48F：推 EEzionT: 晚點看 118.166.94.75 09/14 19:10
49F：推 iloveivy0712: 太專業了 有論有據 還以為張阿月 220.142.66.235 09/14 19:11
50F：推 SkySwimmer: 論備份的重要性 42.77.115.113 09/14 19:13
51F：推 aurorahuangh: 專業推114.136.221.102 09/14 19:19
52F：推 MarXXXX: 老公下面怎麼沒了 223.140.162.89 09/14 19:22
53F：推 target8917: 好文 已收藏 123.193.192.33 09/14 19:26
54F：推 lechywan: 很棒 你是好老師 118.167.81.161 09/14 19:31
55F：推 q559az: 優文 101.9.184.108 09/14 19:42
56F：推 NicholasTse3: 好屌 223.136.199.69 09/14 19:51
57F：推 money1992922: 好文值得分享，可以一探古人文人軼 36.239.225.175 09/14 19:57
58F：→ money1992922: 事 36.239.225.175 09/14 19:57
59F：推 shi21: 勤備份118.167.145.231 09/14 20:17
60F：推 cocogg: 笑死 U質 118.150.44.137 09/14 20:45
61F：推 Freeven: 白同學真厲害 101.12.20.77 09/14 20:48
62F：→ Freeven: 奇怪 胡歌老公、業業老公呢？ 101.12.20.77 09/14 20:48
63F：推 JGOBUYO: 推 1.163.193.203 09/14 20:52
64F：推 TheGun: 321備份很重要，自古就知道 114.34.216.45 09/14 21:06
65F：推 sathyathen: 好文推一個 很白話的說明 42.79.198.40 09/14 21:16
66F：推 jalen1980: 好文，漲知識 112.104.74.19 09/14 21:22
67F：推 bewritten: 優文223.137.237.164 09/14 21:54
68F：推 areUretarded: 白居易王是你？！111.184.170.233 09/14 22:09
69F：推 rakuinn: 優文140.112.125.216 09/14 23:40
70F：推 carlos159357: 簡單講就是狂發各種限動還放典藏分 223.137.42.252 09/15 00:01
71F：→ carlos159357: 類的文青仔啦 223.137.42.252 09/15 00:01
72F：推 kshtainan: 推 123.195.4.254 09/15 00:17
73F：推 oidkk: 推 36.227.94.6 09/15 00:26
74F：→ GABA: 好有趣的國文課 223.137.56.167 09/15 00:43
75F：推 Kamelie: 218.173.98.72 09/15 00:52
76F：推 pleasewait: 好文 223.141.124.65 09/15 01:40
77F：推 Victory2: 推 看了一下ID才安心看下去XD 61.228.73.178 09/15 02:13
78F：推 NEWORDER: push 111.243.81.21 09/15 02:23
79F：推 milkcap: 好文 114.44.243.62 09/15 02:23
80F：推 nicayoung: 覺青笑死 42.77.117.249 09/15 04:17
81F：推 skullxism: 他弟弟寫的更要看123.192.154.251 09/15 04:56
82F：推 abb123456: 推 42.72.187.105 09/15 05:26
83F：推 awwman: 笑死 42.72.141.155 09/15 05:56
84F：推 headnobig: 知識推220.141.224.186 09/15 07:10
85F：推 iiii22i: 推218.172.131.214 09/15 10:11
86F：推 Beckhan: 專業 1.174.36.190 09/15 12:14
87F：推 ryan1106: 老公呢 49.217.130.95 09/15 12:28
88F：推 BrokenKLSH: 優文推個 39.15.49.32 09/15 20:16
89F：→ hodj: 為什麼結尾沒有胡歌老公？ 42.78.192.201 09/16 00:39
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: moonlike (150.117.43.44 臺灣), 09/16/2024 20:06:15
90F：推 Yenfu35: 關於元白CP，金魚姐曾說「元白激情的程度，超乎尋常！」 09/16 21:24
金魚難釣~
92F：推 Serenum: 竟然沒出現老公了 09/17 04:41
93F：推 SunnyBrian: 這不是紅茶冰！ 09/17 11:24
94F：推 spica3642: 推推 09/17 11:48
95F：推 KJK7: 到了現代，還有機會成為飆股（誤） 09/17 13:54
96F：推 yijanmou: 看了羅輯思維齁 09/17 21:10
97F：推 vajra0001: 好文好文 09/18 01:52
謝謝大家喜歡啊~
98F：推 maxinehou: 沒有老公嗎 09/19 10:22
這次不cos阿月XDDD
※ 編輯: moonlike (150.117.43.44 臺灣), 09/21/2024 11:46:54