作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 子不語 鬼妻
時間Thu Oct 5 18:38:15 2023
僵尸拒賊
杭州洋市街石牌樓的魚販，每天五更會走艮山門出城去賣魚，
都可見到樹林裏隱約有燈光，裏面一個年輕美女獨自坐著織布，
每天都看到同一個人、沒有其他人，懷疑是鬼，但也不覺得害怕。
某天就有個白鬍子老頭教他：
「你愛上那女鬼、想娶他為妻嗎？我有辦法，照著做就可以達成你的希望。
明天你就帶著一團飯、闖進她房屋裏，用方法讓她開口，再把飯塞住她的嘴，
然後將他背回來，但千萬不要讓她照到陽光，以後她就跟一般人沒兩樣了。」
魚販照著做，順利將女鬼帶回家，讓她都待在樓上，兩人非常恩愛，
她也能吃飯，陰天沒陽光還能下樓煮飯；
一年多後生下兒子，又二十幾年後兒子娶媳婦生了孫子，
家境也不錯，改開了茶店。
某天天氣炎熱，女鬼眼睛像要冒出火一樣，
她媳婦聽到婆婆走到樓梯邊的聲音，但卻沒下樓聲，
上樓一看，只見一攤血水，婆婆竟然變成一具殭屍了；
丈夫知道實情，不過也不覺得難過，就買了棺材將她裝進去，
她也仍然能活動，每晚從棺材跑出跑入；
曾經有盜賊要從前門闖入他們家，卻感覺被什麼擋住，改從後門，也一樣被擋，
就是殭屍在幫忙護衛看家。
---
杭州洋市街石牌樓販魚人，每五鼓出艮山門販魚，見樹林內燈光隱隱，有美女子獨坐紡績
。每日如此，並無別人，疑為鬼，亦不懼。
一日，有白鬚叟語之曰：「君慕此女，欲以為妻乎？我有法，依教則事可圖。明早須持一
飯團闖入彼室，誘彼開口，則以飯塞其口，負之而歸，勿令見天光，便與人無異矣。」如
其教，果得此女。閉樓中，伉儷甚篤。年餘生子，亦能飲食，天陰則下樓執炊。積廿餘年
，娶媳生孫，家亦小康，開茶肆。
一日，天大熱，目光如火，其媳聞姑下樓，至梯無聲。視之，有血水一攤，變作僵屍。其
夫心知其故，亦不甚痛苦，但買棺收殮，每夜於棺中出入。嘗有賊入前門，有人擋之；入
後門，又有人擋之，皆僵尸為之護衛也。
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.179.184 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1696502298.A.CF2.html
1F：推 waree: 這聽起來是拐騙後編的理由.. 10/05 18:45
2F：推 smallGGgirl: 喜歡一個女人 把她弄啞 帶回家關起來 不要讓他出去 10/05 19:04
3F：→ smallGGgirl: 和人接觸 這樣你就有一個老婆了 10/05 19:04
4F：推 Zacoe: 橫虎：哪需要這麼麻煩 10/05 21:59
5F：推 ckshchen: 橫虎：同好啊 10/05 23:08
6F：推 holybless: 喜歡一個女生就直接跟她告白我用這個方法從來沒失敗過 10/05 23:14
7F：推 wistful96: 聽樓上解說 原來這是古代版鐵練女 10/06 08:59
8F：推 coollonger: 彌豆子～ 10/06 10:28
9F：推 coollonger: 的確是綁架來的老婆 流傳到現代的傳統 10/06 10:30
10F：推 F04E: 雖然想推橫虎但這擺明是強虜婦女。橫虎可是不幹這事的 10/06 11:48
11F：推 GEKKAKAJIN: 這老頭教的根本是綁走婦女的教戰守則，他是人販子吧 10/06 16:00
12F：→ ThreeNG: 司馬中原說過這故事，小時候聽就覺得這是擄人逼妻吧 XD 10/06 20:49
13F：推 joinptt: 擄女為妻，再說她瘋或妖 10/07 00:12
14F：推 eastpopo: 這則就是董永與仙女故事的變形啊，估計是當地鄉民改編的 10/07 01:15
15F：推 Pellaeon: 司馬中原改的比較浪漫哈哈 鬼妻超棒的 10/07 08:35
16F：→ leptoneta: 徐州事件的起源? 10/07 16:14
17F：→ leptoneta: 不過楊橫虎沒幹這種事才對 10/07 16:15
18F：→ wittmann4213: 確實司馬中原把這故事寫的比較有人情味 10/07 16:27
19F：推 bxdfhbh: 販魚應該是去進貨，不是去賣魚 10/07 23:09
20F：推 giniand: 目光如火那邊主詞略怪，懷疑原文是日光如火之訛 10/08 23:55
21F：推 orzisme: 根本是古代版鐵鍊女... 10/18 03:46