作者Griffey168 ()
看板gallantry
標題[問題] 阿拉伯數字傳到中國(東亞)的時間?
時間Wed Nov 30 12:59:31 2022
各位古八的先進大家好:
今年看日本的大河劇"鎌倉殿的13人",
看到片頭就打上13,就在想說那時阿拉伯數字
已經傳進東亞了嗎?如果沒有,那中國(東亞)是
何時使用阿拉伯數字的?謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.20.146.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1669784373.A.A7F.html
1F:推 dawnny: 日本媒體報刊藝能戲劇這20多年習慣數字打阿拉伯數字. 11/30 14:39
2F:→ dawnny: 戰前日本連球員背號還是用漢字書寫 11/30 14:40
3F:推 mstar: 傳入中國就是清末時了,日本比較早但也差不多; 11/30 17:16
4F:→ mstar: 看明治時代的記載,一般人也不熟數字寫法,還要背口訣。 11/30 17:16
6F:→ Griffey168: 謝謝您! 11/30 17:34
7F:推 ocean11: 宋朝就傳入了吧? 或者更早 11/30 17:34
8F:推 zeumax: 最早映入眼簾可能追溯到唐代,大概透過國際貿易出現。但大 11/30 18:33
9F:→ zeumax: 概版本太原始,並沒有被認為是有用的東西而推廣 11/30 18:33
10F:→ zeumax: 鎌倉時代相當於宋代,算時間點此時宋朝又因為國際貿易有出 11/30 18:35
11F:→ zeumax: 現阿拉伯數字,但一樣因為版本還沒改進到現在精簡閱讀 11/30 18:35
12F:→ zeumax: 現代人看到的版本,是進入歐洲文藝復興後發展的新版本 11/30 18:36
13F:→ zeumax: 滿清文明衝擊之後,才真正在中國推展使用,日本也差不多在 11/30 18:38
14F:→ zeumax: 明治維新後發展 11/30 18:38
15F:推 HAHAcomet: 2のん 9のし 是指什麼? 11/30 20:06
16F:→ r123z999: 大概是數字寫法略同於兩個假名上下連筆的寫法 12/01 13:59
17F:推 whitefox: 記得舊版代表不同數字的秦漢時就進來了 12/09 19:21
18F:→ whitefox: 舊版對應的中文零到九是不同的 12/09 19:22