朱岷 (字導江) 說： 山東新泰縣有個書生，跟幾個朋友一起進省城考鄉試， 這天離濟南還有約半天路程，就趁凌晨太陽還沒出來仍涼爽時趕路， 黑暗中有兩匹驢子跟了上來，有時走在前、有時在後，書生一開始也沒在意， 等天色漸亮後，發現是兩個婦人：一個約五六十歲的老太太、又黑又胖， 另一個是約二十歲的少婦、還有些姿色。 書生一直頻頻盯著看，少婦突然回頭開口說「你不是某哥嗎？」 突然這樣被問，書生一時錯愕不知該怎麼回答， 少婦又說「我是某家的表妹，因為家法規定不能出去見表兄弟，所以哥你沒見過我， 可是我曾經從門簾的縫隙偷看到哥過，所以認得你。」 書生想起的確有個表妹嫁到濟南，因此跟她寒暄起來， 問「表妹這麼早出門，要到哪去？」 表妹「昨天跟夫君去探舅媽的病，本來昨天就要一起回家， 但舅媽有官司要打，拜託夫君進京處理，所以我要回家幫他準備行李。」 講話時，眼神帶有深深含意、表情表現出美豔， 還微微暗示從十幾歲時見到表哥時就一見鍾情，書生因此心動動， 所以走到岔路口，表妹邀請他到家裏吃頓飯時，書生欣然同意， 跟朋友們約好晚上在濟南某處等，然後就跟著表妹去了。 朋友們晚上等了好久都沒看到他來，到隔天也沒出現， 於是回到昨天分手的地方，循著他走的路去找， 發現他的驢子在荒田裏散步，背上的鞍具都沒解開但人卻不見了， 在附近村莊到處問遍了，都沒人看過那兩個婦人， 最後找到他表妹家，結果表妹早在半年前就已經死了。 到底是被鬼誘惑、被妖怪吃掉、還是被強盜擄走了，都不得而知， 這個書生從此就消失了，這也可以讓年輕愛色色的人引以為戒。 ---- 朱導江言，新泰一書生，赴省鄉試。去濟南尚半日程，與數友乘涼早行。黑闇中有二驢追 逐行，互相先後，不以為意也。稍辨色後，知為二婦人。既而審視，乃一嫗，年約五六十 ，肥而黑；一少婦，年約二十，甚有姿首。書生頻目之。少婦忽回顧失聲曰：「是幾兄耶 ？」生錯愕不知所對。少婦曰：「我即某氏表妹也。我家法中，表兄妹不相見，故兄不識 妹，妹則嘗於簾隙窺兄，故相識也。」書生憶原有表妹嫁濟南，因相欵語。問：「早行何 適？」曰：「昨與妹壻往問舅母疾，本擬即日返，舅母有訟事，浼妹壻入京，不能即歸； 妹早歸為治裝也。」流目送盼，情態嫣然，且微露十餘歲時一見相悅意。書生心微動。至 路歧，邀至家具一飯。欣然從之，約同行者晚在某所候至。鐘動不來。次日，亦無耗。往 昨別處，循歧路尋之，得其驢於野田中，鞍尚未解。徧物色村落間，絕無知此二婦者。再 詢，訪得其表妹家，則表妹歿已半年餘。其為鬼所惑、怪所啖，抑或為盜所誘，均不可知 。而此人遂長已矣。此亦足為少年佻薄者戒也。 -- 在說 ≠ 再說 利害 ≠ 厲害 幹的好 → 得 因該 → 應 名子 → 字 抽煙 ≠ 抽菸 做車 ≠ 坐車 毀謗罪 → 誹 年青 → 輕 以經 → 已 必竟→畢 帶帽 ≠ 戴帽 轉至 ≠ 轉自 決對 → 絕 好球袋 → 帶 票卷 → 券 知到→道 難到 ≠ 難道 時後 ≠ 時候 臣又 准備 → 準 淺力 → 潛 不準 ≠ 不准 樓樓上 → 上上樓 系 → 糸 打戰 → 仗 高清 → 高解析/高畫質 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.211.81 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1657278412.A.FD5.html ※ 編輯: mstar (61.64.211.81 臺灣), 07/08/2022 21:01:46