作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 翦勝野聞 燈謎
時間Wed Oct 6 11:01:47 2021
朱重八在元宵節微服出宮賞燈，
南京居民喜歡在燈籠上寫謎語，讓人猜隱含的意思，
重八猜中了好幾個，心中舒爽大樂；
突然看到有一盞燈籠上不是寫字、而是畫了圖，非常好奇而靠近看：
燈籠上畫了一個婦人穿著綾羅綢緞，但卻沒穿鞋、露出一雙大腳，懷中還抱著西瓜。
(淮西)
重八立即知道是在酸馬皇后，心中大怒，馬上回宮，
隔天派人去抓畫那盞燈籠的人，但無法查出是誰，
於是附近一帶的人全被逮捕流放、抄家。
----
太祖嘗於上元夜觀燈，京師人好為隱語，書於燈，使人相猜，畫一婦懷瓜，深觸忌犯。
帝就視，因喻其旨，甚銜之。明日，令軍士大僇居民，空其室，蓋太后祖貫淮西，故云。
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.235.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1633489310.A.704.html
1F：推 derrick1220: 推 這個有聽過 10/06 11:14
2F：推 Benjamin901: 有聽過 +1 10/06 12:02
3F：推 RuleAllWorld: 一人逞強，一街遭殃 10/06 12:05
4F：推 dawnny: 漢聲雜誌的中國童話故事有這一段XXD 10/06 12:08
5F：推 lolitass: 原文有提到沒穿鞋大腳丫嗎？ 10/06 12:29
6F：推 holybless: 愛老婆的表現 10/06 12:35
7F：推 erimow: 重八這不怪他 10/06 12:40
8F：推 Morisato: 這原文沒提到大腳，不然我小時看得故事是一個長臉大腳婦 10/06 12:51
9F：→ Morisato: 人抱一顆西瓜 10/06 12:51
10F：推 wtchen: 那時代已經開始纏足了嗎？不然為何會貶大腳 10/06 15:35
11F：→ wtchen: 個人覺得大腳好阿，很耐操 10/06 15:36
12F：→ lifehunter: 宋朝就開始纏足了 農家女孩因為要下田幫忙 不纏足 10/06 16:07
13F：→ lifehunter: 嘲笑大腳就有點類似嘲笑鄉巴佬 10/06 16:07
14F：→ eric999: 纏足是中高階級家庭才會做的事。 10/06 16:48
15F：推 eric999: 馬皇后可能是回家家庭出身 所以不纏足 10/06 16:50
16F：推 huang19898: 之前聽的故事是朱在馬皇后勸說下放棄追查 10/06 17:30
17F：推 eric999: 回教家族* 10/06 17:30
18F：→ huang19898: 原來是兒童向故事不能寫得太真實 10/06 17:31
19F：推 HAHAcomet: 我聽的版本是朱元璋在該戶的門板作記號 準備秋後算帳 10/06 18:56
20F：→ HAHAcomet: 馬皇后知道後 派人把方圓十里所有民家都做同樣的記號 10/06 18:57
21F：→ HAHAcomet: 讓朱元璋找不到 最終放棄 10/06 18:58
22F：推 suaowilliam: 樓上那是阿里巴巴？ 10/06 19:08
23F：推 pig8012: 依這個版本的朱元璋應該十里全抄吧 10/06 19:27
24F：推 mamahayai: 纏足的習俗印象中是源自於李後主的嗜好 10/06 21:23
25F：→ mamahayai: 說是什麼三寸金蓮 可以在手掌上跳舞來著？ 10/06 21:24
26F：→ tony15899: 有個傳聞不就是朱重八聽到有人靠北 越想越不對勁 10/06 21:47
27F：→ tony15899: 最後叫一隊兵從南天門砍到蓬萊東路 殺夠了才爽 10/06 21:49
28F：推 castlewind: 步步生金蓮不是陳後主的典故嘛？ 10/06 21:53
29F：推 okery: 我聽到的版本是仲秋佳節，重八賜月餅與京都百姓同樂，其中 10/06 23:46
30F：→ okery: 有拆餅得八月十五殺等字樣之字條者，籍沒其家。 10/06 23:47
31F：推 mamahayai: 陳後主好像是唱後庭花的那位… 10/07 00:39
32F：→ mamahayai: 不過共通點就都是亡國之君就是了… 10/07 00:39
33F：推 ssarc: 方圓十里都做記號，根據這一則，結局是方圓十里都殺 10/07 00:51
34F：推 loser1: 步步生蓮花來字南齊東昏侯為了他的妃子潘玉奴建了長廊 10/07 11:50
35F：→ loser1: 地上鋪滿金色的蓮花，潘妃走於其上謂之步步生蓮花 10/07 11:51
36F：→ loser1: 至於掌中舞是趙飛燕因為極瘦可以在其他人的手上跳舞 10/07 11:52
37F：推 castlewind: 然後後面寫筆記掌故小說的 全混在一塊了 10/07 13:32
38F：→ mamahayai: 以前的史官好像都喜歡把亡國之君的瑣事給放大+誇張化 10/07 18:34
39F：→ mamahayai: 不過有些君主的癖好是真的很扯就是了 10/07 18:35
40F：推 huang19898: 明朝是開國皇帝就很扯了 10/07 19:46
41F：推 chewie: 有夠衰 10/07 21:40