作者peoplemore (兩百萬伏特的熱情)
看板gallantry
標題[問題] 在故宮看到的，有問題
時間Sat Jan 19 21:34:16 2019
大家好
故宮一樓展覽「亞洲探險記」
看到一幅畫，是荷蘭人所繪。
https://i.imgur.com/b0dtDTC.jpg
https://i.imgur.com/coAW6cg.jpg
這宮殿怎麼看都不像是中國宮殿啊～
有沒有八卦???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.35.1
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1547904859.A.013.html
1F：→ gred121: 中間坐龍椅的人標註為A 下面註解為Vice king Singlamong01/19 22:16
2F：→ gred121: 是否為某位總督而非皇帝01/19 22:16
我也不知道
3F：推 something320: 憑印象畫的吧 那時又沒有相機 隨便亂畫也沒人知道01/19 22:17
4F：推 Parafolia: 故宮圖說寫錯，這是在福州給靖南王耿繼茂的贈禮畫面01/19 22:23
5F：推 hizuki: 故宮寫錯趕緊去信糾正，出醜外國去了01/19 22:24
好厲害，你怎麼知道，酷
6F：→ Parafolia: 原圖圖說還有英文，所以這張其實是1671年英文版的圖01/19 22:24
7F：→ Parafolia: 這是版畫家加入豐富想像出來的，使節畫的原圖樸素多了01/19 22:26
9F：→ Parafolia: 但原圖的內容卻是靖南王檢視給皇帝的貢品，所以從原圖01/19 22:35
10F：→ Parafolia: 到出版的版畫又有改動，需要對照一下原書01/19 22:36
12F：→ Parafolia: 可以看到這版畫家的想像力超豐富。這樣書才能賣啊～～01/19 22:39
好專業，連原圖都找得到
那媽祖廟真是讓我想哭
13F：→ proletariat: Sing 靖 Lam 南 Ong 王 用福建話發音01/20 09:25
很會哦
14F：推 takenzo: 這是拜媽祖的教堂吧，ORZ01/20 10:50
15F：→ chewie: 畫師應該都是在歐陸或殖民城市聽前往拜訪的人轉述而繪製出01/20 11:05
16F：→ chewie: 這些圖畫的 就不必太認真XD01/20 11:06
17F：推 zeumax: 不過媽祖像真的差不多，特別是圓臉慈眉，服裝也差不多，特 01/20 12:47
18F：→ zeumax: 別兩個持扇宮女也是中式的，應該也是有看過，只是建築改了 01/20 12:47
19F：推 no1smkimo: 千里眼順風耳看動作也看得出誰是誰 01/20 14:17
20F：推 eric999: 我也覺得那張媽祖廟雖不中亦不遠矣。反而很精細很有特色01/20 14:57
21F：→ eric999: 。 01/20 14:57
22F：推 hizuki: 我不知道啊，樓上寫了我覺得有道理 01/20 15:11
※ 編輯: peoplemore (110.28.13.98), 01/20/2019 17:59:03
23F：推 Laotoe: 台灣如果哪裡想蓋新媽祖廟可以參照，還蠻特別的XD 01/20 22:41
24F：推 joe7226107: 媽祖廟超酷的好嗎! 01/20 22:57
25F：推 alista: 雅典娜風的媽祖有賣點喔 01/21 09:35
26F：推 goodgodgd: 不是故宮寫錯吧，是荷蘭館藏到故宮展出，所以是荷蘭人 01/21 10:51
27F：→ goodgodgd: 寫錯 01/21 10:51
28F：推 no1smkimo: 按照比例來看的話可能要5~6層高以上,才有辦法弄成 01/21 14:41
29F：推 zeumax: 有些宮廟有這種比例的神像，我看過是真的覺得宏偉 01/21 15:22
30F：→ zeumax: 做超大比例，真的會讓人比較渺小，對神像更加敬畏 01/21 15:23
31F：→ zeumax: 在殿內又有梵唱焚香，整個氣氛都營造了 01/21 15:25
32F：→ rainveil: 靖我還以為念tsing或tseng 01/21 16:45
34F：推 chewie: 中式教堂可以參考台南的中華聖母主教座堂或鹽水天主堂 01/21 17:54
35F：→ chewie: 反之西式的東洋廟宇..築地本願寺(印度風)或后里毘盧禪寺吧 01/21 17:58
36F：推 QuentinHu: 好厲害 01/21 23:30
37F：推 jimmylily: 這看起來是荷蘭人寫錯XD 01/23 15:24
38F：推 leven0: 長知識 01/29 21:27