作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 宋稗類鈔 競畫
時間Tue Nov 20 20:36:31 2018
開國初年,整修洛陽老子廟,裏面一面牆上有吳道子畫的老子,
就是杜甫曾寫詩「冕旒俱秀發,旌旆盡飛揚」描述過的畫像,
官府把那面牆出售,有個隱士花了三百串錢買下帶回家,
之後閉門不出三年,然後用車子把牆壁載去洛水丟掉,這時廟也完工了。
新修築的牆壁要重畫,衙門請隱士畫,他也不推辭、直接接受,
但另有個老畫匠靠著關係而來,於是大家要決定東面牆由誰畫,
隱士要讓給畫匠、畫匠說不敢當,一直讓來讓去,
最後還是由隱士在東牆畫天帝;
剛開始下筆,先畫兩個隊伍前導,畫匠看了之後,沒講什麼就離開,
之後畫匠也畫了兩個前導,隱士也過去看,也是沒講什麼就離開,
之後兩人脫衣服開始認真畫,進度緩慢,沒空再理對方。
兩邊都完成後,畫匠來看隱士的畫,
一開始還有不以為然的臉色,但越往後看越不斷讚嘆鼓掌,
最後看到車駕上的人物,畫匠竟慚愧又驚訝而伏身道歉說:
「大師之才,我根本比不上,馬上燒掉畫具,以後不敢再作畫了。」
有人問他怎麼回事,他說:
「隊伍前導是最低等級的、相當於衙役,所以外表多畫成瞪眼豎毛,
近侍是清貴者、相當於官員,外表多畫成清奇龐秀,
車駕上的人是帝王、相當於皇上,外觀該像真龍天子現身一樣;
大師把前導畫得清奇龐秀,
我本來想說,把低級賤隸畫成這樣,之後要怎麼畫近侍?
近侍也畫得比較高級了,那最後該怎麼表現車駕上的人?
如果貴賤表現都一樣,就不算是一幅畫了;
結果大師畫的前導是我畫的近侍,大師畫的近侍是我畫的車駕上的人,
而大師畫車駕上的人,那氣宇外貌,是我生平從未見過,
因此我深感慚愧、大為拜服。」
隱士說「我畫的是天上人,
你畫的那些瞪眼大鬍子,只是人間的人,人間的人面貌、神氣都帶庸俗,
雖然你的技藝勝過比其他畫師,但還是只能畫出人間而已。」
畫匠親自把自己畫的那面牆敲毀,自費賠償,完工後再請隱士完成全部作畫。
----
國初修老子廟。廟有吳道子畫壁,老杜所謂「冕旒俱秀發,旌旆盡飛揚」者也。
官以其壁募人買,有隱士以三百千得之,於是閉門不出者三年。
乃以車載壁沉之洛河,廟亦落成矣。壁當再畫,郡以請隱士,隱士弗辭。
有老畫工夤緣以至者,眾議誰當畫東壁,隱士以讓畫工,畫工不敢當,讓者再三。
隱士遂就東壁畫天帝,初落筆,作前驅二人。工就視之,不語而去。亦畫前驅二人,
隱士往觀,亦不語而去。於是各解衣盤礴,滲淡經營,不復相顧。及成,工來觀,
其初有不相許之色,漸觀其次,迤邐諮嗟擊節。及見輦中人,工愧駭下拜曰:
「先生之才,不可當也。某自是焚作具,不敢復言畫矣。」或問之,工曰:
「前驅,賤也。骨相當嗔目怒髯,可比騶馭。近侍,清貴也。骨相當清奇龐秀,
可比台閣。至於輦中人,則帝王也。骨相當龍姿日表也,可比至尊。
今先生前驅乃作清奇龐秀,某竊謂賤隸若此,則何以作近侍。近侍繼可強力少加,
則又何以作輦中之人也。若貴賤之狀一等,則不足以為畫矣。今觀先生所畫前驅,
乃吾近侍也。所畫近侍,乃吾輦中人也。洎觀輦中之人,其神宇骨相,
蓋吾生平未嘗見者。此所以使吾慚愧駭服。」隱士曰:「此畫天上人也。
爾所作怒目虯髯,則人間人耳。人間人則面目氣象皆塵俗。雖爾藝與他工不同,
要之但能作人間畫耳。」工往自毀其壁,以家資償之,請隱士畢其事。
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.102.190
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1542717394.A.AD7.html
1F:推 BigCat: 一個有才華一個有器量 想看畫 11/20 20:45
2F:推 leptoneta: 為什麼要把古蹟丟進河裡... 11/20 21:05
3F:推 alvis000: 真有趣 11/20 21:33
4F:推 amaranth: 有才華但是品性堪慮,自己觀摩出心得就把畫聖真跡銷毀.. 11/20 22:08
5F:推 Eileenso: 第一個想到的也是,怎麼就把古蹟丟進河裡,這人也太差 11/20 22:56
6F:推 peter89000: 台灣以前建廟倒很喜歡找不同匠師在修廟的時候較勁 11/20 22:57
7F:推 tony3366211: 壁畫放不了太久吧 11/20 23:25
8F:推 HAHAcomet: 米開朗基羅和達文西 也是一人畫一半 米的作品至今還在 11/20 23:47
9F:推 RuleAllWorld: 米開朗基羅有脫衣服畫嗎? 11/21 07:46
10F:推 amaranth: 吳道子離北宋兩百多年,既然還能辨認跟觀摩學習,保存 11/21 08:11
11F:→ amaranth: 應該還算不錯 11/21 08:11
12F:→ F04E: 那隱士幹麻把吳道子的畫丟掉... 雞巴... 11/21 08:46
13F:→ IBIZA: 廟雖然是老子廟, 但吳道子畫的是五聖圖 11/21 09:21
14F:→ IBIZA: 唐朝尊老子李耳為始祖, 唐高宗在洛陽建玄元皇帝廟, 玄宗時 11/21 09:23
15F:→ IBIZA: 加封李淵 李世民 李治 李顯 李旦為五聖, 吳道子是此時受命 11/21 09:24
16F:→ IBIZA: 到洛陽老子廟畫五聖圖 11/21 09:24
17F:推 kejun: 隱士:把畫丟了別人就沒法比較我和吳道子的畫功優劣了 11/21 11:40
18F:推 ssarc: 每人識貨讓隱士淘到寶,既然拍到就隨他處置囉 11/21 11:46
19F:→ ssarc: 沒人 11/21 11:46
20F:推 zeumax: 吳道子號稱畫聖,至今卻沒有剩下幾個真跡留下,可能就是這 11/21 13:44
21F:→ zeumax: 些人搞掉的!為了不讓別人學,或不想被比過去就毀掉 11/21 13:44
22F:推 kejun: 吳道子有畫地獄圖,其畫可以讓當時的惡人看得心驚膽跳然後 11/21 15:04
23F:→ kejun: 改過向善 11/21 15:05
24F:推 DVE: 隱士:「這就是天上人。」……咦?XD 11/21 15:11
25F:推 jehow: 台灣古廟也是會兩派工匠對場 輸就輸 不會砸掉 11/21 17:49
26F:推 eastpopo: 隱士所為就是倚天屠龍記張無忌學太極拳那樣吧 11/21 20:14
27F:→ eastpopo: 學到技巧後就把那些技法忘光,創出自己的風格 11/21 20:16
28F:→ eastpopo: 創作是主觀的,不把舊壁畫沉掉,別人看了只會來囉嗦 11/21 20:18
29F:→ saltlake: 樓上,查良鏞可沒寫張無忌把太極技源頭張三丰宰了。 11/21 23:55
30F:→ saltlake: 這邊的隱士也可以觀摩壁畫之後望去自己腦中記下的技法 11/21 23:55
31F:→ saltlake: 而非把壁畫毀去讓他人無可觀摩。不同人觀摩同一幅畫的 11/21 23:56
32F:→ saltlake: 領悟各有不同。學畫人觀摩各種大師畫作是基本訓練之一 11/21 23:57
33F:→ F04E: 然後這雞巴的隱士還是默默無名 11/22 08:37
34F:推 LoCoCo: 台灣是殿前比試,還沒畫在廟上面,通常廟方會出個題,輸 11/23 08:16
35F:→ LoCoCo: 的人回家,所有的工包給贏的人,你不會看到輸的人的作品在 11/23 08:17
36F:→ LoCoCo: 廟裡。 11/23 08:17
37F:推 evaras: 米開朗基羅的確有脫衣服畫 很熱的 11/29 09:41