作者mstar (Wayne Su)
看板gallantry
標題[閒聊] 清稗類鈔 科舉趣聞
時間Fri Sep 9 21:25:43 2016
四篇。
「臭溝」
北京街上的水溝,由管理溝渠河道大臣為總負責人,但實際是街道御史負責,
每年打開清理一次,都是在二、三月間,到四月時完工,正好遇到會試的日子,
所以有人說「臭溝開,舉人來;考卷出,臭溝塞。」
----
京師街市溝渠,以管理溝渠河道大臣總轄之,而街道御史實董其事。
每年一開,例在二三月間,四月而畢,正舉人會試期之前後也。
時人為之語曰:「臭溝開,舉子來。闈墨出,臭溝塞。」
「胠篋者摑某生頰」
某個讀書人晚上學八股文,唸了幾百遍了卻還不熟,
都四更了還大聲背誦,看來準備熬到天亮了;
有個竊賊躲在床底下,本來想趁他睡再逃,實在聽到不耐煩了,爬出來打他巴掌,說:
「你又不是生鐵,怎麼能頑劣到這種程度!? 我實在受不了了!」
打完邊拍手邊迅速跑出門。
----
某生夜讀制藝,往復數百遍,猶不熟.漏四下,誦聲益喧,意且達旦矣.
有胠篋者伏牀下,躁甚,突起摑之曰:「爾非生鐵,何頑鈍若此?余焉能待!」
遽趨出門外,鼓掌而去。
「小試文怪謬」
考秀才的卷子怪文百出:
有引用「昧昧我思之」(《尚書 周書 秦誓》) 但寫成『妹妹』的,
考官評「哥哥你錯了」;
有題目是侍奉父母的,第二股寫「所謂父母,何物也?」,
考官評「父,陽物也;母,陰物也。陰陽配合,而乃生此怪物也。」
有以雞為題目的,第五股寫「其為黑雞耶,其為白雞耶,其為不黑不白之雞耶?」
考官評「蘆花雞」
對句寫「其為公雞耶,其為母雞耶,其為不公不母之雞耶?」
考官評「閹雞」
----
小試文怪謬百出,有引用昧昧我思之,誤作妹妹者,閱者評曰:「哥哥,你錯了。」
又有事父母題文,其承題曰:「夫父母,何物也?」
閱者評曰:「父,陽物也;母,陰物也。陰陽配合,而乃生此怪物也。」
又有雞字題文者,中比曰:「其為黑雞耶,其為白雞耶,其為不黑不白之雞耶?」
閱者評其下曰:「蘆花雞。」
對比曰:「其為公雞耶,其為母雞耶,其為不公不母之雞耶?」
閱者評其下曰:「閹雞。」
「鄉試落卷批條」
科舉慣例:如果考卷沒按考官標準寫的,都不會呈上給主考官看,
而批示評語是另外貼上,通常都用「欠妥」「欠穩」等很籠統的字眼帶過。
有個考生去領落榜的考卷,看到上面評語為「欠利」兩字,於是題詩說:
「已去本洋三十圓,利錢還要欠三年。」
本洋:西班牙銀幣
三年:鄉試一般每三年考一次
有個人的則是只批「粗」一字,則題詩「自憐拙作同嫪毐,一入卿房便覺粗。」
拙作:自己的考卷,搭配後面的嫪毐就有雙關含意......
嫪毐:秦始皇老母的相好,比鄉民的 30cm 還厲害~
卿房:考官房間,但又雙關考官的.........
還有一張竟寫「豬肉一斤,雞蛋三十枚」等字,
原來這些評語都不是考官自己貼,而都是讓僕人幫忙隨便貼上,
結果不小心把要買東西的單子貼上去了。
----
科場定例,凡硃卷之進內簾者,不中房考官程式,概不呈廌。
卷批往往預為擬就,恆以籠統兩三字如「欠妥」,「欠穩」之類了之。
有一士子領落卷,批為「欠利」二字,於是題詩云:
「已去本洋三十圓,利錢還要欠三年。」
又一卷批「粗」字,又題云:「自憐拙作同嫪毐,一入卿房便覺粗。」
又有一卷批條竟貼「豬肉一斤,雞蛋三十枚」等字。蓋此等批,房考并不自貼,
但命僕人隨手黏之,誤以向供給所採辦物品之條混入批條也。
--
Sincerely,
Wayne Su
http://blog.pixnet.net/mstar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.117.245
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/gallantry/M.1473427547.A.7AF.html
1F:推 ocean11: 笨到連賊都聽不下去 09/09 21:32
2F:推 eastpopo: 搞不好那賊都背起來了,書呆還背不起來XD 09/09 21:48
3F:推 zeumax: 我聽到的版本是賊背給書生聽,生氣的罵你怎麼這麼笨 09/09 22:05
4F:推 Leooson: 第三篇OP! 哼哼哼 09/09 22:06
OP 當複習。 :p
5F:推 gred121: 賊:我是家裡窮欠栽培!你酒囊飯袋! 09/09 22:23
6F:推 jasonwu23: 第二篇好像就是在講曾國藩, 還是說一個故事到處套. 09/09 22:45
有聽過此說法,曾到 22 歲才中秀才。
7F:推 mn435: 按小說套路 賊反而考上秀才 09/09 23:04
8F:推 m2488663: 笨到讓人崩潰XD 09/09 23:07
9F:推 tony3366211: 大雄 你又把考卷藏在水溝裡 09/09 23:11
10F:推 discoveryray: 考官:醒醒吧 你沒有妹妹 09/10 00:32
11F:推 RZPTT: 我比較好奇的是被貼"豬肉一斤,雞蛋三十枚"的考卷主人 09/10 07:19
12F:→ RZPTT: 他看到那評語時不知作何感想? 09/10 07:20
13F:推 arioso0602: 你沒有妹妹! 09/10 08:22
14F:推 blakespring: 我還以為賊要大喊讓開,讓專業的來 09/10 08:51
15F:推 RZPTT: "哥哥你錯了"那個考官會這樣回批 09/10 09:05
16F:→ RZPTT: 其實應該只是刻意要跟"妹妹我思之"玩對仗吧 09/10 09:05
17F:→ RZPTT: 畢竟古代文人有時候好像很喜歡出對聯挖苦人 09/10 09:07
應該是刻意要做對仗。
18F:推 ibise: 嫪毐那段笑翻了 XDDDDDDDDDDDDDDDDdd 09/10 10:57
19F:推 RZPTT: 嫪毐那段小朋友應該是聽不懂吧 XDD 09/10 11:46
其實我覺得這句最讚,但不知道是大家太含蓄還是真的看不懂.... XD
20F:→ saltlake: 嫪毐那段真是太深奧了 M 君深入淺出配圖解說吧 09/10 14:47
http://i.imgur.com/L5Y9REH.jpg
21F:推 zeumax: 圖非常深入 09/10 15:44
22F:推 RZPTT: 其實,我有點懷疑歷史記載可以"陰關桐輪而行"的嫪毐 09/10 16:24
23F:→ RZPTT: 他那時老二頂的車輪是真的車輪嗎? 09/10 16:24
有一說法:「桐木」車輪不是一般車輛用,而是祭祀用比較小的車子車輪。
24F:推 ThreeNG: 請問圖是哪部漫畫?畫風有點像《墨攻》,是同一作者嗎? 09/10 18:53
是《墨攻》裏的圖沒錯。
《王者天下》:
http://i.imgur.com/QJgDC5I.jpg
25F:推 taichungbear: 推非常深入的圖 09/10 18:54
※ 編輯: mstar (219.85.117.245), 09/10/2016 19:39:28
26F:推 dufflin: 啊哈哈哈 09/10 20:19
27F:→ saltlake: 舞姬: 非常深入 09/10 22:41
28F:推 ThreeNG: 感謝 :) 09/11 11:40
29F:推 PatrickSea: 二月河,你又抄書了 09/11 22:58