引文: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1 像古希臘神話這樣的羅馬神話實際上並不存在，一直到羅馬共和國末期羅馬的詩人才開始 模仿希臘神話編寫自己的神話，羅馬人沒有傳統的、像希臘神話中那樣的神之間的鬥爭之 類的傳說。 羅馬初期的宗教後來被增加了許多有時甚至彼此矛盾的新內容，尤其是吸收了希臘神話的 很多部分。一些羅馬作家，比如奧維德在寫作時受到希臘的影響非常深，他們經常引用希 臘神話來填補羅馬神話中的空缺。 早期神殿中最高的神除朱庇特、瑪爾斯和奎里努斯（他們的三個祭司是羅馬地位最高的） 外還有雅努斯和維斯塔。這些早期的神沒有什麼個性，他們沒有個人的經歷、婚姻或兒女 。不像希臘的神，他們沒有人性，因此關於他們的活動沒有多少記錄。 隨著羅馬對周圍地區的佔領，附近的神也被吸收了。羅馬人對被佔領地區的神與對羅馬本 國的神同樣尊敬。在許多情況下，這些新引入的神在一個專門的儀式中正式被邀請到羅馬 為他們建立的新的聖地。這些神有些是義大利自己的發明，有些本來來自希臘文化。後來 每個羅馬主要的神都找到了一個相應的、希臘更加人性的神，加上了他們的屬性和神話。 *** 應該很多人都知道 羅馬神話很多都是內容和希臘神話一模一樣 只是神的名字不同 像朱庇特和瑪爾斯是羅馬本身的神 羅馬人把他們和希臘的宙斯和阿瑞斯對應 那為什麼後來才加入羅馬神話的神 名字也跟希臘神話不一樣呢? 奧林帕斯神當中 只有阿波羅(希:Apollon,羅:Apollo)的名字一樣 泰坦及更早的神中 有些名字一樣 像是泰坦(Titan/Titan),天空之神烏拉諾斯(Ouranos/Uranus), 普羅米修斯(Prometheus/Prometheus),海洋之神俄刻阿諾斯(Okeanos/Oceanus)...等 但有些又不同 像太陽神(Helios/Sol),月亮女神(Selene/Luna),黎明女神(Eos/Aurora), 宙斯之父(Kronos/Saturnus),百臂巨人(Hekatoncheir/Centimani)...等 另外 希臘神話中一則關於雅典城名由來 海神波塞頓和雅典娜爭取成為新城的守護神 協議以能創造對人最有益者得勝 波塞頓造出馬 雅典娜造出橄欖 而雅典娜獲勝 雅典因此得名 那在羅馬神話中 涅普敦和米娜娃又是在爭奪哪一座城呢? 義大利沒有叫米娜娃的城吧? 鐵修斯是哪國的王子? 米諾斯又是哪個島的國王呢? 該不會是羅馬和西西里島吧XD P.S. 剛查到這個 羅馬的Proserpina故事和希臘的Persephone完全一樣(穀神之女被冥王擄走的故事) 據說是因為羅馬人從大希臘的埃俄利亞人和多利亞人城市聽到這個神話時 他們用的方言中正是稱為Proserpina 所以羅馬人就如此稱呼 那麼武仙座大力士的名字 有希臘Herakles和羅馬Hercules這樣接近但又不同的差別 也是方言的緣故嗎? 但Herakles有"赫拉(Hera)的榮耀"的原意 變成Hercules在拉丁文中就表現不出"朱諾(Juno)的榮耀"了啊XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.167.88 ※ 編輯: PrinceBamboo 來自: 220.138.167.88 (06/30 23:50)