作者ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
看板gallantry
標題[問題] 楊貴妃真的是自縊嗎??
時間Thu Sep 29 02:43:31 2011
一直以來,我都以為楊貴妃是在馬嵬驛被唐玄宗賜自縊,
可是剛剛在網路上找到資治通鑑原文,
卻是說"上乃命力士引貴妃于佛堂，缢殺之"
看起來是高力士勒死楊貴妃,不是讓楊貴妃自行了斷,
所以嚴格來說楊貴妃是死在高力士手下,不是自殺.
我這樣的解讀對嗎?
此外唐玄宗究竟有沒有跟楊貴妃訣別啊?
看資治通鑑的敘述,唐玄宗好像根本沒機會去見楊貴妃最後一面?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.142.153.18
1F：推 bown:是 玄宗.... 09/29 03:17
2F：推 a2935373:隆基表示:連阿公都要來搶玉環了嗎 09/29 05:09
3F：推 mackulkov:高宗駕崩那麼久當然一面也沒見到 09/29 05:23
4F：→ gred121:高宗為什麼要跟她訣別= = 09/29 08:22
5F：推 OhNeil:高宗：不是我的菜 @@ 09/29 08:56
6F：推 XDXDXDD:武則天表示: 09/29 09:13
7F：→ fairycakes:唐太宗表示: (喂!沒人叫我呀!) 09/29 10:15
8F：推 kingstong:這裡的力士指的是孔武有力之人,不是高力士 09/29 10:52
對不起打錯了,已經修正,可以回答我的問題了嗎?謝謝!
此外應該是高力士沒錯,
因為前面一段是
"高力士曰：貴妃誠無罪，然將已殺國忠，
而貴妃在陛下左右，豈敢自安！
願陛下慎思之，將士安則陛下安矣"
接著才是"上乃命力士...."這裡的力士應該是承接之前的高力士吧!
※ 編輯: ShiningRuby 來自: 24.142.153.18 (09/29 12:49)
9F：推 immaimma:我以為是叫人用布把她絞死的 09/29 14:48
10F：推 popoyo:其實貴妃是被一隻像兔又像貓的動物簽約帶走的... 09/29 15:49
11F：推 supertako:我國小看的漫畫就畫他被布絞死的.. 09/29 16:36
12F：→ Ajisai:我小時候看書的感想和解讀是她被賜死了 所以自己來還是別人 09/29 17:27
13F：→ Ajisai:做的對我來說並沒什麼差別@@ 但自己來可能還是感覺好一點吧 09/29 17:28
14F：→ Ajisai:(不過我小時候看童話故事都會看各版本 這個歷史故事好像有 09/29 18:01
15F：→ Ajisai:看過貴妃自縊版本 也看過高力士動手的版本) 09/29 18:03
16F：推 leo10:山口百惠表示： 09/29 18:34
17F：推 ienjan:<(￣▽￣)／︴<>< 09/29 20:21
18F：推 dhcs: ︴ 09/29 20:24
19F：推 Ishetar:啥 不是假死被帶去日本了嗎???? 09/29 20:39
20F：推 popoyo:就文字上而言應該解讀成被勒死，不過整段應該只有(官方說法 09/29 21:17
21F：→ popoyo:上)楊貴妃死於(或失蹤在)這時間點上，其它劇情當作古人的 09/29 21:20
22F：→ popoyo:腦補小劇場會比較好，就像史書上寫的兩人密談都詳盡的像寫 09/29 21:23
23F：→ popoyo:史人就在現場一樣 XD 09/29 21:23
24F：推 Dissipate:就文意上來講 楊貴妃是被殺的沒錯 09/29 22:08
25F：推 chungrew:楊貴妃不像是那種剛烈決斷的女人，真的有自殺的勇氣嗎？ 09/29 22:27
26F：推 BraveCattle:我一直以為自縊只是史官美化的寫法耶,一個不想死的人 10/01 18:59
27F：→ BraveCattle:會因為別人叫你死就自盡嗎= =,感覺所謂的賜死都是旁人 10/01 19:01
28F：→ BraveCattle:執行,然後再美化成皇帝賜死,對雙方都有好處 10/01 19:02
29F：推 GEKKAKAJIN:君要臣死臣不得不死啊，也有可能是這種情形： 10/01 22:47
30F：→ GEKKAKAJIN:某公公：●●將軍/大臣，皇上要你死啊，你是要斬首還是 10/01 22:48
31F：→ GEKKAKAJIN:還是分屍還是凌遲還是自縊，自己選一個吧 10/01 22:49
32F：→ GEKKAKAJIN:●●將軍/大臣：(自縊準備中) ←是不得不選擇自縊啊... 10/01 22:51