作者Weare5566 (我們是5566)
看板gallantry
標題[問題] 古人看到不會念的字怎麼辦
時間Sun Dec 19 21:31:59 2010
有一個問題困擾小弟很久了
就是呢
古時候沒有注音
古人要怎麼樣知道什麼字要怎麼念呢?
是問別人嗎？
萬一別人也不會念呢
還是就乾脆自己創造一個讀法阿？
--
一日孫策進殿
眾臣齊聲曰: 主公好!
隨後水軍都督周瑜進殿
眾臣齊聲曰: 都督好!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.226.193
1F：推 leepingyo:沒有注音 可是會用同音字標注 12/19 21:34
2F：→ quizro:應該也可以用"反切"吧？ 12/19 21:38
3F：→ Weare5566:小弟不才...敢問反切是什麼? 12/19 21:46
5F：推 ssarc:讀若、反切、聲韻學書裡都有講 12/19 22:25
6F：→ gfneo:現在教育真的都沒教這些了嗎? 12/19 22:49
7F：推 TWINNINES:通常應該中文系才會交到聲韻學吧??才會講反切這些的@~@ 12/19 22:50
8F：推 zadla2002:自創阿 不 然哪來這麼多破音字))誤\ 12/19 23:07
9F：推 lolen:可以參考一下港漫，一些冷僻字旁邊會加註"音同X"之類的 12/19 23:12
10F：推 windtony:去翻一下十三經注疏任何一本就知道了! 12/19 23:31
11F：推 Smaragdos:以前高中有一本薄薄的國學概論會提到 現在應該沒了@@ 12/20 00:11
12F：推 LUDWIN:大概要考的時候才會提一下吧 12/20 01:13
13F：→ IamNotyet:50篇....大概下一站會是數字板吧 12/20 02:48
14F：→ amaranth:反切就算是以前的義務教育也沒有教喔 12/20 05:39
15F：推 thomaski:最好啦 反切明明有教過 = = 12/20 10:29
16F：→ zoonead:反切課本上真的沒有，是老師上課補充的(國編本倒數第二屆) 12/20 10:38
17F：推 chunlin05:國編最後一屆 沒教沒補充 這種東西本來就該留給有志上 12/20 12:10
18F：→ chunlin05:中文系的人去念啊 12/20 12:11
19F：推 vesting:有邊讀邊沒邊念中間~ 12/20 12:39
20F：推 visorkk:就是a字的聲母跟b字的韻母還有音調一起念 12/20 12:41
21F：→ visorkk:譬如用國語發音來舉例 馬 可以標成 目瓦切ㄇㄨˋ 的ㄇ 12/20 12:42
22F：→ visorkk:加上ㄨㄚˇ 的ㄚˇ 合再起起念就會出現ㄇㄚˇ的音了 12/20 12:43
23F：推 PRAM:看到不會念的字當然就是問老師啊 12/20 13:20
24F：推 ziihiun:樓上的例子有問題...反切下字包括介音,不應用/U/介音的瓦 12/20 13:28
25F：→ yongqing:烎 這個字怎麼念？ 12/20 18:10
26F：→ windtony:夷斟切，音淫，明也。一般韻書大概都這樣寫 12/20 21:10
27F：推 oldfatcat:爾雅、說文解字共同表示：選我選我～ 12/21 00:05
28F：推 JokePtt:問題 連當聲母或韻母的字 音都亡逸時 那不是就拼不出來? 12/21 09:55
29F：→ gfneo:那我只能慶幸我學校真好,這些不考不教的東西都會要求老師提 12/21 12:04
30F：→ gfneo:一下,就算增加無用冷知識也好(?) 12/21 12:05
31F：推 zyxcba5:國編館 沒教過沒補充+1 12/21 17:11
32F：→ rainmaker2:希望不會有人以為注音才是中國傳統文化吧 12/21 19:15
33F：推 yukiss:2003一堆來ptt的天朝人 都說台灣怎麼還在用皇民拼音? 12/23 22:03
34F：推 pshuang:相對於蟹行文來說 比較傳統 12/24 09:41
35F：→ nonac:我覺得這問題只要想想你看到不會唸的字怎麼辦就大概知道了吧 12/25 11:47
36F：→ nonac:有人會查字典,有人問人,有人就亂唸,還有別說不會唸的字了 12/25 11:48
37F：→ nonac:有人"會唸"的字其實是唸錯的.... 12/25 11:49
38F：推 ellisnieh:國編最後一屆，可是反切這種東西我當常識耶 ＠＠ 12/25 21:42
39F：→ Cat8:同樓上,我是國中教到的 12/29 00:43
40F：推 Naniko:我也一直以為是常識... 01/19 23:57
41F：推 ArashiL:九五暫綱 沒教過(￣▽￣＃)﹏﹏ 01/22 21:36