作者OmegaWind (換季了)
看板gallantry
標題[閒聊] 古今東西止嗝法
時間Sun Dec 12 12:12:40 2010
早上讀著柏拉圖的《會飲篇》,
驚見古希臘的止嗝法與我們無異.
譯文如下:
厄律克西馬庫說(醫生),兩個忙我都可以幫.我先發言,等你好了再講.現在你最好屏住呼吸
,這樣就可以止住打嗝;如果不行,你就在嘴裡含一小口水;再不行,你就找樣東西戳一戳鼻
子,打個噴嚏,這樣來幾次,無論怎麼頑固的打嗝都會停止.
除了驚嚇法外,其他幾乎一模一樣!
大家還見過哪些古人止嗝的方法嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.185.76.165
1F:推 WolfLord:喝砒霜:P 12/12 17:18
2F:推 rebirth2009:捏住耳朵倒退走 12/12 18:15
3F:推 zskrt:生理構造沒改變 方法應該差不多吧.. 12/12 20:42
4F:推 aaa8841:推一樓 超有用的!! 12/12 21:42
5F:→ OmegaWind:喝砒霜是嗝屁嗎... 12/12 22:49
6F:推 oldfatcat:嗝本:你就讓他死嘛,他死了就不會打嗝了 12/12 23:50
7F:推 adst513:不是說幫橫膈膜拉拉筋嗎 12/13 04:39
8F:→ nxling0809:喝一大口水分七次吞.. 12/13 13:01
9F:推 oldbear:吹氣球 12/13 21:44