作者vavamk (自摸十萬)
看板gallantry
標題Re: [問題] 古人寫錯字
時間Tue Nov 16 23:03:27 2010
以前有種礦石叫做"雌黃"，顏色與古代紙張接近，
古人若寫錯字，則將雌黃粉末塗於錯字上覆蓋。
所以有句成語謂之曰"信口雌黃"，
就是隨便嘴砲，隨時修改句子，
就像口中含著雌黃一樣...
至於如果抄錯字...
通常後人會認為"古人是對的"，
如果古人有錯，一定是自己看錯...
久而久之，有些字句就積非成是。
例如老子的主張是"太上不知有之"或"太上下知有之"之辯，
就是當初"不"跟"下"只差一"點"，一直到考究原典才辨明。
題外話，
話說老子都沒出兵法了，孫子怎麼會有兵法?!
--
納投資狀，結股海緣；
買賣相托、漲跌相救、賺賠相依、盈虧相扶。
外資亂我股市者，視投資狀，必殺之！
法人亂我股市者，視投資狀，必殺之！
安˙心˙入˙市！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.209.219
1F：推 oldfatcat:冬天快來了，別再說冷笑話了…… 11/16 23:09
2F：→ eliec:看兩次才發現冷點~ XD 11/16 23:58
3F：推 zeuklie:推立可黃 11/17 00:46
GJ!好名字!
4F：推 adst513:看到推文才發現那是笑話= = 11/17 02:22
5F：推 BillHuang:雌黃跟雄黃? 11/17 02:38
6F：推 Yenfu35:最後一行XD 11/17 09:45
7F：推 allenthu:"枕流漱石"古人嘴砲硬凹的先驅啊~XD 11/17 12:57
8F：→ quietblue:所以是不還是下 11/17 13:58
下知有之
9F：推 e1000060:推題外話...XDDDD 11/17 18:39
拍謝，改個錯字...
※ 編輯: vavamk 來自: 59.112.209.236 (11/17 22:45)
10F：推 minbyminby:立可黃XDD 11/18 21:58
11F：推 oldfatcat:推立可黃XD 11/19 00:18
12F：推 byzantines:舉燭傳說也是不遑多讓的啊!! 11/19 11:35
13F：推 ellisnieh:郢書燕說.... 11/24 02:57