作者pshuang (Angus )
看板gallantry
標題Re: [問題] 問一下 謹斟是什麼東西?
時間Tue Nov 2 11:52:12 2010
※ 引述《max (max)》之銘言：
: 傳說中「最毒」的菫汁，有兩種可能，一是烏頭，另一是毒芹。
: 有人認為「菫」就是烏頭，說江東將烏頭稱為菫。
: 而以前在植物名當中，菫、芹常混用，毒菫即毒芹，是傘形目傘形科毒芹屬植物。
: 全草都含有毒芹素，特別是根部，大約 120mg 的毒芹素，就可毒死一個人。
: 雖然烏頭比較毒，但接觸皮膚就會過敏，吸收少量就有麻痺感，反而不容易吃死人。
: 相對的，毒芹適合榨汁，看起來像芹菜，吃起來像芹菜，很容易吃死人，
: 所以到底是哪一個... 或許古人根本就是把一些劇毒的毒草混為一談也不一定。
: 至於蘇格拉底喝的毒菫汁則比較可能是毒蔘，毒蔘含有毒芹鹼（和毒芹素不同），
: 致死量更低，但人會死得比較慢（他死前還可以說那麼多話....）。
貼一下國圖的回覆
回覆內容：X先生：
您好。
有關「謹斟」一詞，再次答復如下：
一、
《尹君》(出《宣室志》)：“密以堇斟致湯中，命尹君飲之，尹君既﹡飲，驚而起曰：‘吾其死乎﹗’
俄吐出一物甚堅。……自是尹君貌衰齒墮。”按卷二三《呂生》(出《逸史》)吸豬脂酒、卷三○《張果》
(出《明皇雜錄》等)進堇斟(原誤作“謹斟”)事皆相似。﹡第657頁
資料來源：
《管錐編》第二冊：太平廣記 一二～一六(2010-02-06 18:32:46)
轉載標籤： 《管錐編》逸史太平廣記張果
分類： 《管錐編》選鈔
http://blog.sina.com.cn/s/blog_42990e190100gqgg.html
二、
假如「謹斟」為「堇斟」之誤，經查《漢語大詞典》，發現「堇」為毒藥「烏頭」之別稱，摘錄資料如下：
堇 〔 jìn， ㄐ〡ㄣˋ〕
藥名，即烏頭，有毒。 《呂氏春秋•勸學》：“是救病而飲之以堇也。”高誘注：“堇，毒藥也，
能毒殺人，何治之有？”陳奇猷校釋：“堇，烏頭也，毒藥。”
資料來源：
漢語大詞典（光碟繁體單機3.0版, 香港 : 商務印書館, 2007.12）
三、
烏頭
植物名。烏頭科烏頭屬，多年生草本。根部紡錘形，葉互生，深綠色，深裂如掌狀。夏季頂端開紫黃色花。
塊根含烏頭鹼，可入藥，但毒性強，過量能麻痺中樞神經，引起體溫下降，心臟麻痺致死。
資料來源：
教育部國語辭典
http://140.111.34.46/newDict/dict/?open
四、
……尹君笑曰：吾去歲在北門，有人以堇斟飲我者，我故示之以死。然則堇斟安能敗吾真耶……
資料來源：
《古今圖書集成》電子版
博物彙編 神異典 神仙部 列傳 尹君
以上答復僅供參考，敬祝 萬事如意
國家圖書館 參考組 謹啟
2010/11/1
隨函問卷調查： 略
謝謝您的來函諮詢
國家圖書館 參考組 敬啟
電話：(02)23619132#250
E-Mail：
[email protected]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.53.5
1F：推 taichungbear:推國圖 11/02 12:38
2F：→ sginkgo:國圖有提供這種服務喔？ 11/02 12:50
去官網就可以發問啦
※ 編輯: pshuang 來自: 220.130.53.5 (11/02 12:56)
3F：推 ocean11:國圖完了 竟然提供這種服務 以後會忙死? 11/02 12:57
4F：→ oldfatcat:推國圖，辛苦了 11/02 13:15
5F：推 zoonead:太厲害了吧 國圖居然有這種服務?! 11/02 13:50
6F：推 ziihiun:解答疑問和指導讀者使用參考資料，本來就是讀者服務裡面的 11/02 14:12
7F：→ ziihiun:參考服務啊...不過也有限度，例如不能幫讀者寫作業 11/02 14:20
8F：推 byzantines:國圖有啊~我老師就是這個詢問服務的咨詢委員這樣@@ 11/02 16:07
9F：推 cocopi:其實各大學圖書館都有參考組可以問...... 11/02 16:55
10F：推 aaa8841:國圖好強大! 11/02 17:53
11F：推 max:我懷疑的地方是菫汁/菫斟用的菫 不是烏頭的那個菫 11/02 19:27
12F：→ max:這種狀況在古書中很常見的 例如乾荁不是乾的荁草 11/02 19:30
13F：→ max:而古書中的菫一般指菫菜 只有當作毒藥時例外不指菫菜 11/02 19:31
14F：→ max:且烏頭做毒藥並不適合作成湯汁 毒菫(毒芹)卻合適 11/02 19:34
15F：推 sginkgo:國圖太強了 不過我不好意思問總覺得書沒讀完...@@ 11/03 00:16