※ 引述《kichyou (歸蝶姬)》之銘言： : 王昭君很悲很怨、甚至投河自盡這類故事 : 完全是後代文人自行編出來的情節 : 因為中國向來有「胡漢不兩立」的民族性 : 另外越到後來，越重視婦女貞操 : 王昭君身為漢元帝後宮之一(即使沒臨幸過)，又是絕世美女，怎可要她去委身胡人? : 於是在文學家的筆下，王昭君只好投河自盡=_= 　　我記得當年上性別導論時有提到這個例子，透過歷代對王昭君的 論述可以觀察到一些很有趣的事情。 : 最早記載王昭君事蹟的當然是《漢書》，這是東漢時的文獻 : 裡面說她本名「王牆」，字「昭君」，呼韓邪單于向漢元帝請婚 : 元帝就將後宮良家子王牆嫁給他 　　根據漢書的記載，當時的狀況其實比較像是這樣： 　　　呼韓邪：漢家老大，請收在下當小弟。 　　　漢元帝：來得好，跟老大有肉吃，還有女人玩。 　　　　　　　啊那個誰，叫個女人來，她以後就是你的人了。 　　　呼韓邪：跟了大哥果然是對的！！ 　　王昭君長得怎樣，漢書中根本沒說，也完全沒提到她在嫁到匈奴前 的經歷。是到了後漢書中才加入了她怨憤不得見御，自請出塞等『情節』， 以及華麗的出場特效： 　　　昭君入宮數歲，不得見御，積悲怨，乃請掖庭令求行．呼韓邪 　　　臨辭大會，帝召五女以示之．昭君豐容靚飾，光明漢宮，顧景 　　　裴回，竦動左右．帝見大驚，意欲留之，而難於失信，遂與匈 　　　奴．（後漢書南匈奴列傳第七十九） 　　所以說，王昭君只是當時送去的女人『之一』，而且這文字敘述是 說她很會化妝打扮、美姿美儀、台步走得非常好，可謂時尚非凡。不過 她是不是花容月貌天仙化人，還請讀者自行想像。 : 《後漢書》說，王昭君在後宮數年，見不到皇帝，滿腔悲怨，於是自行請求出嫁匈奴 : 漢元帝見到她之後，發現她其實是後宮第一美女 : 但已經答應要嫁給呼韓邪單于(他就在現場)，不好失信於對方，只好送走昭君 : 所以不要太相信中國文人筆下的創作 : 即使像馬致遠《漢宮秋》是這麼經典的雜劇之作 : 故事一樣是很傳統的，漢元帝遇到正妹王昭君，兩人乾柴烈火，難分難捨 : 呼韓邪變成橫刀奪愛的可惡蠻人，王昭君為保貞潔不惜一死...... : 之所以寫出這樣的故事，都是因為符合一般讀者觀感，才有很誇張的情節 　　這邊要考慮到當時的時代背景，宋元時漢人總是受到外族欺凌， 已經無法想像身為老大隨便送美女出手的快感。心態上哀愁怨怒， 寫的作品當然也是哀哀怨怨、悲憤無力回天，最後只好讓美女保貞 潔情愛而死，以求精神勝利一下了。 --- 　　──與其說王昭君是絕代美女，我倒覺得她是個精明厲害的 出色女人啊～ -- 　　　　　　　　　　生死夢醒，孰為虛妄？ 　　　　　　　安知非離鄉而不知歸，魘於夢而忘醒？ 　　　　芙蓉一日三華，菡萏晨開昏合，朝顏清雅，暮死朝生， 　　　　　　　　浮生如夢。生死夢醒，孰為虛妄？ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　── 散華 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.116.138.62