作者coolgigi (markus)
看板gallantry
標題[問題] 皇帝的稱呼
時間Thu Dec 10 10:11:13 2009
剛看電視在撥n年前的老電影─乾隆遊江南
裡面的百姓不知乾隆駕到 到他面前直罵 這個乾隆皇帝 龜兒子
我好奇的是 乾隆是年號 清高宗是廟號(死後才有)
那麼到底皇帝在位時 百姓或是官員私下都怎麼稱呼當今聖上呢? (檯面當然是稱聖上)
真的就是如乾隆皇 或康熙爺這類的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.227.8
1F：→ ubp:傳說紀曉嵐稱乾隆為老頭子, 有人考據這個野史來自清人筆記小說 12/10 10:44
3F：推 mstar:就像你在私底下可能會用某些難聽綽號來稱呼上司老闆，但在他 12/10 11:10
4F：→ mstar:面前當然就是乖乖叫「老闆」「經理/主任..etc」囉 12/10 11:10
5F：推 dashanew:前海軍總司令王立伸私下很多軍官叫他王八蛋,老頭子如是. 12/10 11:32
6F：推 ashurachan:愛亂蓋章的死老頭(啊他是死了沒錯啊=口= 12/10 14:37
7F：→ adst513:其實老爺子不是每個政治人物都能有的稱號 老頭子就... 12/10 16:38
8F：推 PrinceBamboo:明朝跟清朝皇帝在世時可以用年號代稱 之前就不清楚了 12/10 18:09
9F：推 panzerleader:應該是"今上"或者"聖上"吧! 12/11 07:35
10F：推 rdmask:皇帝每個時間就只有一個，不必刻意稱呼，講皇帝爺就知道指 12/11 08:17
11F：→ rdmask:誰，稱呼先帝比較麻煩，一堆死人，所以需要廟號。 12/11 08:19
12F：→ Fernandeo:不會直接叫名字嗎？那玄燁、那胤禎、那弘曆...... 12/11 17:27
13F：推 IamNotyet:皇帝的名字不能叫，要避諱，書面上有必要時要缺筆或改字 12/11 18:15
14F：→ IamNotyet:看古書考證年代有時就可以從缺筆跟改字查出印刷年份.... 12/11 18:19
15F：→ Fernandeo:私下應該還好，至少比起叫一些奇怪綽號...... 12/11 18:23
16F：→ Fernandeo:不然就人前人後都萬歲爺囉，但覺得私下不會那麼恭敬。 12/11 18:24
17F：推 adst513:這就好像騜,扁維拉之流 民間會有自己的代謔甚至暗號 12/12 00:12
18F：→ immaimma:帝制時期, 沒幾個敢亂叫的吧, 萬一被告密就完了 12/12 12:35