作者Fernandeo (Fer)
看板gallantry
標題[問題] 維基的秦始皇條目
時間Sun Dec 6 10:00:50 2009
上古時期姓氏並未統一,男子稱氏、女子稱姓,因秦王室為嬴姓趙氏,故而秦始皇稱趙政
,後世出於誤解,稱其為「嬴政」。
不很懂......
所以男的都是趙X,女的才是嬴X?
秦孝公是趙渠梁,惠文王是趙駟???
但我想悼武烈王會比較高興他是趙盪,而不是嬴盪。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.123.5
1F:→ egaryer:他寫得很清楚阿 12/06 12:13
2F:推 tenshoufly:所以秦始皇其實是女的? 12/06 12:38
3F:→ Fernandeo:喔,我的意思是這邊沒有註明出處,而且絕大多數的地方都 12/06 12:54
4F:→ Fernandeo:稱嬴政。 12/06 12:54
5F:→ Fernandeo:連條目內容裡都有莊襄王「嬴異人」、安國君「嬴柱」、趙 12/06 13:02
6F:→ Fernandeo:政的弟弟「嬴成蛟」,所以搞不大清楚...... 12/06 13:03
※ 編輯: Fernandeo 來自: 125.224.123.5 (12/06 13:07)
7F:推 awakim:姓氏的問題已經討論過很多次囉,歷史版版主有篇文章可先看 12/06 13:36
8F:→ awakim:據我所知,稱趙政,一說有貶意,一說則回歸姓氏使用之理, 12/06 13:55
9F:→ awakim:亦即氏除了用來明顯貴,也用來標誌該人的出身. 12/06 13:56
10F:→ awakim:趙政,即「那個常在趙國的政」,或「不冠秦氏只稱趙氏的政」 12/06 13:58
11F:→ awakim:畢竟秦國國主若以「封在秦地」來解,當以秦為氏,應稱秦政. 12/06 13:59
12F:推 heavenmoon:那趙高也可能是秦宗室... 12/06 14:00
13F:→ awakim:縱使秦趙同源,但後來秦趙分立分別立國,沒有仍稱趙氏之理。 12/06 14:01
14F:→ awakim:氏的特點就是可變,自稱或尊稱都是找最高貴最好聽得來叫. 12/06 14:04
15F:→ awakim:公孫鞅(貴族後代鞅),衛鞅(衛國那個鞅),商鞅(封在商的鞅) 12/06 14:07
16F:→ awakim:上面那個人是最好理解的例子...。 12/06 14:07
17F:→ awakim:趙算是很高貴的氏,但趙高的趙該怎麼解...我也不是專家... 12/06 14:10
18F:→ Lorenzia:趙高是貴族啊 12/06 22:26
19F:推 clv:怪不得尋秦記 秦始皇叫趙盤 原來無誤 12/07 01:50
20F:推 YURIA:樓上不要被亂誤導 那是兩回事 12/10 20:30
21F:→ amethysta:趙盤那是原著亂寫的…那不是歷史= = 12/11 00:20
22F:→ switcherBPC:...尋秦記最好可以當正史啦 12/11 03:46
23F:推 amozartea:應該說現在把姓和氏兩個概念混淆了... 12/14 23:55