作者cindy790521 (yaha)
看板gallantry
標題[問題] 古代人的髒話？
時間Mon Feb 2 00:35:35 2009
不是那種章回小說的半白話髒話
很好奇文謅謅的文言文如何罵出有魄力的髒話？
不知道有無紀錄？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.66.93
1F：推 biglafu:直娘賊?? 02/02 00:36
2F：→ chenglap:文言文是用來寫的, 不是用來說的. 02/02 00:37
3F：→ chenglap:會有文言文是因為古代東亞沒有 pkzip 02/02 00:40
4F：→ biglafu:(驚) C大你究竟逛了幾個版?? 02/02 00:50
5F：→ chenglap:你逛幾個我就逛幾個? 02/02 00:51
6F：推 diou:媽巴膏子 先人版版 02/02 00:51
7F：推 biglafu:>////< (羞) 02/02 01:07
8F：推 KingKingCold:辣塊媽媽 02/02 01:37
9F：推 orangel:殺千刀的 02/02 01:46
10F：推 visorkk:士也罔極，二三其德 三千年前用來表人的流行歌詞 02/02 01:54
11F：推 c5170439:推直娘賊 水滸傳大概是最多髒話的中國古典名著 02/02 11:16
12F：推 zoevla:娘西匹？ 這個算嗎？ 還是...鳥！！ 02/02 11:32
13F：推 inohyde1983:汝母之....這個算嗎XD 02/02 12:53
14F：推 mmalex:小蹄子 這算嗎 02/02 13:03
15F：→ proletariat:予則孥戮汝罔有攸赦! 02/02 13:12
16F：推 zoevla:樓上太長沒有魄力 02/02 13:50
17F：推 IamNotyet:肏←這個字簡捷有力 02/02 15:02
18F：推 f0350126:賤人 02/02 16:29
19F：推 Ishtar:紅樓夢=_= 裡面很多台詞，翻成白話非常髒...... 02/02 20:40
20F：推 yzfr6:誠彼娘之非悅! 02/02 23:35
21F：推 PrinceBamboo:這廝 02/03 02:06
22F：推 mobilesuit:小蹄子 02/03 13:11
23F：推 Asvaghosa:就算古代人也有地域差別 要分開談 02/04 00:03
24F：→ nosame:浪蹄子 02/04 14:13
25F：→ tony15899:口中淡出鳥來 02/04 15:13
26F：→ TWINNINES:小蹄子有時候好像也會拿來說笑，應該還是看關係語氣吧 02/06 01:13
27F：推 wingyen:狗日的 狗娘養的 格老子的 豎子 熊樣 王八羔子 三姓家奴 02/06 23:01
28F：推 verdandy:乃公不悅->拎北美送(台語 02/07 10:26
29F：推 keku:我覺得最多髒話的小說 應該是 金瓶梅 水滸還遠比不上 02/27 02:40
30F：→ Bettymeimei:小蹄子有時候不是開玩笑用語嗎？就是稱呼丫鬟的。 08/20 12:30
31F：推 jock78:敢你惹? 05/14 23:16