作者Lorenzia (爆走金魚)
看板gallantry
標題Re: [問題] 唐人為何要問「第幾」
時間Sat Dec 13 01:45:18 2008
※ 引述《dolare (dolare~)》之銘言:
: 主要是想問問為何唐朝人(其實隋朝應該就有了)言必問第幾
: 也就是問兄弟姊妹排行 然後就以此為稱呼
: 像有名的《虬髯客傳》就出現了:
: 1.指吏曰:「問去者處士第幾?住何處?」
: 2.問第幾,曰:「第三。」
: 3.問妹第幾,曰:「最長。」遂喜曰:「今夕幸逢一妹。」
: 個人猜測 首先想說當時胡漢分隔稍消 會是胡人風俗嗎?
: 還是有甚麼原因使然?
: 最後來提一下 其實這個稱呼法現代還有 但變成綽號取向
: 像是歌手江蕙 人稱二姊 就是因為她在家中排行第二
這跟胡風沒關
其實這算是中古時代的基本常識
因為跟當時的大家族社會有關
一般大概都是宗族大排行
只排到一二三大概是小門小戶
士族排到二三十以上是普通
皇族跟一等大族間
一房排到五六十的也不少
去看唐人詩文跟墓志就知道
什麼白二十二郎、李三十七娘之類的大有人在
從這類的稱呼就可以看出來
唐代社會上對於一個人的定位
就是你的姓氏在哪個等級跟你在家族中是什麼地位
如果一票人在一起
甲說:僕聞喜裴氏東眷房,行十九
乙說:某不才,忝為滎陽鄭氏北祖六房,行八
丙說:某天水紀氏,行二十,舅氏南陽張七刺史
這樣,這三個人的社會地位就是乙>甲>丙
但是地位最低的丙還是可以牽託出地位比較高的親戚來提高地位
至於這種排行的稱呼
當然是到現在都有啊
要不然別人問你排行第幾的時候怎麼說?
在唐代一般會把姓氏+排行+郎/娘做為稱呼
女性有很多根本沒有名字
直接就叫劉十八娘,張三娘之類
--
┌───┐ ┌─┐
│┌─┐│ 每一個
人的世
界都是
自己的
世界,
│┌│┌────┐
││┐││ 每一個人的
紅塵也都是自己認定的
紅塵,
│└┘│ ┌┐│
│└┘││ 跳脫了自己,就
站到了
紅塵的
盡頭。
└──┘ │┘│
└──┘│ ┌┐ └─┘
└──┘ 〈紅塵盡處〉金魚/字.mayacafe/圖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.193.81
1F:推 dolare:然是自風 那為何隋唐特盛? 秦代就似乎沒看過 12/13 02:19
2F:→ dolare:既然是古風 12/13 02:19
3F:→ Lorenzia:因為大家族起自兩漢,盛於六朝隋唐,關於漢唐之間家族的形 12/13 02:28
4F:→ Lorenzia:成,這部份研究多到爆炸,請自行參閱 12/13 02:28
5F:推 AVK:金魚大正妹 12/13 11:01
6F:→ AVK: ↑家族最大的意思 12/13 11:02
7F:推 fairycakes:為什麼是乙甲丙呀?? 12/13 11:29
8F:→ Lorenzia:因為鄭氏是一等關東大姓,裴氏次之,天水紀是小姓 12/13 12:52
9F:推 fairycakes:謝謝金魚大正妹!! 12/13 19:19