※ 引述《chrischiu (mini)》之銘言： : 源自於秦有點誇張, : 秦才15年就結束了, : 我也從未見到文獻證明, : 看起來絲 (Sina) 是比較好的說法... : 秦是歷史上第一個大一統的國家, : 但也就此說聲威遠播到西方去, : 我覺得只是自嗨而已... 關於china的來源﹐一向爭論甚多。但朝代名作為地名指代是非常流行的觀點。 地名指代是出於交流溝通中所使用的指代名﹐一般出現在某地特有的物品上﹐ 與該地的國力並沒有關系。 目前支持者較多的幾種觀點分別認為china名來自於秦（嬴秦）、晉（司馬東晉）、 鮮卑（北魏）。而這其中秦的支持者是最多的。 之所以會認為秦﹐是因為秦位於西方﹐加之現代一般認為china這個名是先經由 印度梵文轉譯﹐並有可能是在公元前三世紀亞歷山大大帝東征印度時從梵文轉譯 為希臘文﹐才使歐洲人第一次知道印度之東的其他國度的存在。 而其時周已衰微﹐戰國群雄中最可能與西方交流的﹐就是秦。如漢張騫出使西域﹐ 於大夏見蜀布邛竹﹐大夏人說是從南方身毒國而來﹐則可見早於漢通河西走廊之前﹐ 巴蜀即與印度地區常有往來。而巴蜀也恰於公元前三世紀為秦所據。此外﹐秦與西方 的交流﹐也必然比三晉更容易﹐當時海運尚有諸多限制﹐東方齊國想與印度直接海路 貿易﹐也不太可能。 而此說的不足之處在於蜀布是麻織品﹐絲織品的蜀錦要到漢代才大規模出現。 所以對於前三世紀時﹐巴蜀是否能向印度地區出口絲、瓷﹐則目前既無絕對性的 証據証明確實是﹐也無法証明絕對沒有。 : ※ 引述《coolgigi (markus)》之銘言： : : 為什麼 China=中國? : : 之前看過一篇文章 解釋為什麼China=中國 : : 眾所皆知 china 是瓷器 : : 文中是說是因為早期西方瓷器都來自江西景德鎮旁的一個小城市 叫昌南的 : : 因此 china 就等於瓷器 也等於中國 : : 請問: : : 1. 這個說法有誤嗎? 或是有更好的解釋 : : 2. 是從何時 這個國家開始自稱"中國"或是"中華"的? 中代表天下居中 那麼華的意思 : : 為何? : : 另外　Taiwan由來據說是來自西拉雅語意思為外來的人, 這個說法正據嗎？ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.20.220.40