作者namelesswaif (N.W.)
看板gallantry
標題[問題] 大嫂的自稱
時間Tue Oct 21 01:05:25 2008
古代小嫂在小叔面前要如何自稱？
叫賤妾或奴家感覺都怪怪的，但又不曉得還可以怎麼稱呼
另，貴族跟平民有分別嗎？
請板上的高手解答一下，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.40.167
1F：推 yulya:跟著兒子叫？ 10/21 01:37
2F：→ yulya:上面打錯了，不要理我！ 10/21 01:38
3F：推 kea:鳳姐都對寶玉說我怎樣我怎樣..好像也沒有特別 10/21 05:29
4F：推 GlassesChoya:鳳姐有特權呀！！ 不能當一般算吧 10/21 17:14
5F：推 lyremoon:潘金蓮勾引武松時稱「奴家」 翻臉後變「我」、「老娘」 10/21 22:25