作者iamsamu (samu)
看板gallantry
標題[問題] 古代的奴僕冠主人姓?
時間Mon Sep 8 16:46:21 2008
最近看小說有想到這個問題
古代的奴僕都會冠主人姓嗎?
這是在什麼情況下才會發生?
例如,賣身終生嗎?
還是隨主人高興啊?
老實說,我是覺得怪怪的啦,冠了姓不是他們家的孩子了嗎?
還當奴僕?囧....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.31.46
1F：推 WolfLord:一般來講：隨主子高興 09/08 17:09
2F：推 mstar:唐伯虎不就叫「華安」嗎？ XD 09/08 19:25
3F：推 ienjan:是9527 XD 09/09 02:18
4F：→ iamsamu:樓上...我笑了..XDDDDD 09/09 18:25
5F：推 cazaril:金瓶梅裡的奴僕稱主人為爹娘呢，似乎也是明代的習慣 09/11 10:12
6F：→ cazaril:紅樓夢裡也有主人認年紀比自己大的奴婢為乾女兒的 09/11 10:17
7F：→ cazaril:但一樣奴是奴，主是主 09/11 10:22