小弟是歷史白痴，不能引經據典的，我只能盡可能表達我的意思；因為問題比較不好爬文 或查資料，所以來這裡請益，望各位先進不要噓的太大力；另外，這不是課業問題，是小 的我自己最近冒出來的疑問。 以下為問題問題問題問題問題問題？？？？？？ 我們常常可以在電視上看到許多人會稱國家或是某某船艦為"她"，如：台灣，她被很多國 家統治過。或是：地球，她是我們獨一無二的居住地。或是：鐵達尼號，她就這麼沉沒在 冰冷絕望的大西洋下…等等的方式以"她"稱呼這樣的（也許是對"人"有特殊意義的，也在 某種程度上帶有一定的感情）物體。 那"她"這樣的稱呼是從什麼時候開始的呢？為什麼是用"她"而不是"他"或"它"來做稱呼？ 因為常聽到西方是用she來稱呼的，所以這樣的稱呼方式是不是從西方來的呢？在中國的歷 史或是東方的歷史上，也有用這樣的方法來稱呼國家或船艦嗎？如果沒有，東方各國或是 中國又是用什麼方式做稱呼的呢？比如說一篇文章寫下來，若出現很多個鐵達尼號或什麼 什麼國家，不是很冗長又麻煩，有時候也沒什麼感情，反而破壞文章的美感。或是說某艦 艦長稱呼自己的船為本艦，或是我們，但總會有愛死這艘船的時候吧，這時候又如何對別 人說呢？說 這真是一艘好船、還是我愛死這艘船了等等的廢話？ 抱歉問題比較沒條理，所以小弟我不知道該如何爬文或查資料XD，我再試著整理一下吧… 1．"她"的稱呼是什麼時候開始的？ 2．從那理開始？ 3．中國或是東方各國的歷史，是不是也有類似的稱號？如果沒有，那通常是怎麼稱呼其 它國家或特殊意義的物品用具（船艦、車…等等）？ 4．為什麼用"她"而不是其它的代名詞？ 願各位先進為愚蠢的小弟解惑，多謝各位了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.130.210