作者Lorenzia (爆走金魚)
看板gallantry
標題Re: 請問稱皇帝為萬歲爺是哪個朝代開始的呢?
時間Tue Jun 10 21:51:20 2008
雖然呼萬歲這件事在秦末就有
也一直沿用到清末
但是並不拿來稱呼皇帝
而應該是一種祝詞
也沒有一個朝代會叫皇帝萬歲爺
一般比較通用的稱法有幾個
1.皇上:
這個詞出現得很早,大約在漢晉之間
但是一直到明清時代才被普遍地用
清宮也確實都是稱皇上
2.聖上:
這個詞也出現在漢代左右
但要到唐宋之際
皇帝與聖人合體之後才被大量地用
3.大家:
這個詞出現在東漢
隋唐是這個詞被宮廷與近臣大量使用的時代
唐以後就不常見了
4.天家:
與大家一樣出現在東漢
但與大家用於宮廷近臣不同
天家多為普通官吏所用
在魏晉之後就不常見了
5.官:
這個詞出現在五胡時代
一直到六朝都在沿用
但只有近臣才稱皇帝為官
6.官家:
這個詞出現在晉
在六朝曾一度沿用
但是隋到中唐便不常見
至晚唐五代又開始出現
宋則是官家一詞的興盛時代
7.郎主:
這個詞只有在金代出現
來源不詳
歌仔戲中很常把番邦國君叫成"狼主"
我小時候不知道為什麼這麼叫
曾經以為是寫戲曲的把番邦都當成壞心的狼
所以番邦國君叫狼主
之前修了遼金,看到史料才恍然大悟
8.某帝、某皇:
這是拿來稱死皇帝的
帝號這東西在漢就有
漢代不流行稱廟號
都稱某帝
但在隋唐時代並不稱某帝
而稱某皇
比如混球稱文皇,基基稱明皇(唐明皇游月宮就這麼來的)
9.某陵、某廟、某祖、某宗:
也是拿來稱死皇帝的
宋代通常拿皇帝的陵寢名稱來代稱
如徽宗稱祐陵
明代則多稱某廟
比如憲宗稱憲廟
到了清代還是用廟號
但是就不稱某廟
而稱某祖某宗了
10.陛下:
竟然忘了這個詞
這大概是最常用,流行時間也最長的詞了
因為不敢直接跟皇帝說話
而請台階下的侍者代傳
後來就變成是皇帝的代稱了
類似的還有殿下
最早用在漢代的皇太后(不過呂雉阿桑倒還是被稱陛下)
後來旁及皇后、太子與親王身上
到了隋唐則又回到皇后與太子
親王則稱大王(不過明又稱親王為殿下了)
上表則寫皇后殿下,皇太子殿下
平常說話則通常都只稱殿下
中唐之後為了使皇后太子有所分別
於是皇后在平常就不稱殿下,只稱皇后
北宋之後則通常稱皇后為娘娘
實際上皇帝的稱呼大多在晉以前就出現過
只是隨著時代與人的需要在改變
但唯一可以確定的是
什麼萬歲爺,娘娘千歲,孤王,哀家,本宮……之類的
全都是戲曲小說捏造的
明代的官方文書雖然也有稱皇帝萬歲爺的紀錄
但是那是蒙古的忠義夫人所上的白話奏疏還有一份供詞
可見萬歲爺是民間所流傳的稱呼
但在宮廷中是不用的
--
┌───┐ ┌─┐
│┌─┐│ 每一個
人的世
界都是
自己的
世界,
│┌│┌────┐
││┐││ 每一個人的
紅塵也都是自己認定的
紅塵,
│└┘│ ┌┐│
│└┘││ 跳脫了自己,就
站到了
紅塵的
盡頭。
└──┘ │┘│
└──┘│ ┌┐ └─┘
└──┘ 〈紅塵盡處〉金魚/字.mayacafe/圖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.122.40
1F:推 oca:爆走了耶 XDDD 06/10 21:56
2F:推 Smaragdos:我只聽過「萬歲一聲少一歲」之說~ 06/10 22:09
3F:→ Lorenzia:這……我沒有爆走啊…… 06/10 22:21
4F:推 ataki:推「把番邦都當成壞心的狼」。^^ 06/10 23:33
5F:推 ataki:不過我小時候都想說番邦真重視武力,連君王都要用猛獸來叫。 06/10 23:40
6F:→ Lorenzia:哈,爺爺也這麼說 06/10 23:45
7F:→ Lorenzia:而且演狼主的通常都長得很兇,所以叫狼主很ok 06/10 23:50
8F:推 mmalex:謝謝說明 您的意思是說 即使是宮女或太監也直接叫皇上 06/11 00:08
9F:推 JessieKa:我一直以為狼主就是郎主,因為唱的時候狼主跟郎君同音, 06/11 00:14
10F:推 mmalex:而沒有別的稱呼嗎? 那請問"陛下"這個稱呼是真的嗎? 06/11 00:15
11F:→ Lorenzia:陛下可以啊,我這邊列的是比較常見的稱呼 06/11 00:19
※ 編輯: Lorenzia 來自: 140.116.122.40 (06/11 00:33)
12F:推 JessieKa:便以為兩字同,沒想到此狼非郎。 四分很案! 06/11 00:20
13F:→ Lorenzia:啊咧,我是不是吃掉誰的文了…… 06/11 00:34
14F:推 hairlover:大推啊~~所以清劇萬歲爺、萬歲爺的是亂掰的囉?? 06/11 01:52
※ 編輯: Lorenzia 來自: 140.116.122.40 (06/11 02:22)
15F:推 yongqing:大家指皇帝? 哪曹大家勒? 06/11 02:21
16F:→ Lorenzia:曹大家=曹大姑,只是字同,但意義是不一樣的 06/11 02:23
17F:推 hairlover:因為當時"姑""家"發音相近~~ 06/11 02:38
18F:推 AVK:我只知道稱金魚是正妹準沒錯 06/11 09:30
19F:推 hahano:推AVK 06/11 10:04
20F:推 Hartmann:那傳說中乾隆小時候用萬歲來對康熙的對子是不是也是掰的 06/11 10:47
21F:推 PrinceBamboo:為什麼是正妹呢 ._. 06/11 10:56
22F:→ Lorenzia:啊咧,啥對子? 06/11 12:46
23F:推 Smaragdos:四方橋跟萬歲爺吧? 康:四方橋 橋四方 四方四方四四方 06/11 13:41
24F:→ Smaragdos:小龍:萬歲爺 爺萬歲 萬歲萬歲萬萬歲 結果老康就很爽 06/11 13:50
25F:推 supertako:原來大家是這個意思@@ 06/11 14:43
26F:→ Lorenzia:玄子:不愧是好聖孫,好啦,爺爺就把當皇帝的秘技傳給你啦 06/11 14:56
27F:推 mackulkov:前幾天看白蛇傳 白娘子稱許先也稱官家 06/11 20:26
28F:推 Smaragdos:雍OS:真是我的好兒子啊~~ 06/11 21:00
29F:推 washburn:推! 方便的話可以加上出處或典故嗎? 多謝! 06/12 09:56
30F:→ Lorenzia:出處太多,只要去大神那邊拜一下關鍵字就知道年代了 06/13 03:12
31F:推 adst513:曾經以為狼主壞心+1XD 07/22 11:12