作者heyi (heyi)
看板gallantry
標題[疑問]"陽精先入，陰血後參"怎麼翻譯呢
時間Wed Dec 12 20:41:35 2007
在《褚氏遺書》 讀到"陽精先入，陰血後參"
我看不懂什麼意思
希望有人可以為我解答喔
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.245.237
※ 編輯: heyi 來自: 140.112.245.237 (12/12 20:42)
1F：推 WolfLord:這句話的意思是你要生女兒了啦....恭喜恭喜 ^^;; 12/12 20:53
2F：→ EndingYz:我很沒常識的直覺譯起…破處(我不是故意要西斯的囧) 12/18 02:55