作者MRZ (臺大歷史系教授......Orz)
看板gallantry
標題Re: [問題]維多利亞女王
時間Mon Jul 2 22:50:08 2007
1F：推 oj113068:女王的八卦的電影翻譯叫做伯朗太太? 囧rz 07/02 22:41
參考:
http://www.imdb.com/title/tt0119280/
當時跟維多利亞女王傳出緋聞的是John Brown,據說兩人後來秘密成婚,
所以八卦界稱呼維多利亞女王為"伯朗太太".
http://www.btinternet.com/~sbishop100/jb4.jpg
這是維多利亞女王與伯朗的合照.
(實在看不出來像是情侶)
http://content.answers.com/main/content/wp/en/9/9b/Young_john_brown.JPG
維多利亞女王的素描本中所繪的伯朗
http://atgbcentral.com/mbhorse.jpg
電影劇照
--
http://gps.wolflord.com/
歡迎大家參觀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.12.150
2F：推 oj113068:原來如此，電影印象裡台灣是翻譯成伯朗夫人~@ @ 07/03 00:18