作者nakadachi ( NN )
看板gallantry
標題Re: [問題] 古人說的話
時間Wed Aug 17 22:57:08 2005
※ 引述《pttzxcvbnm (ptt)》之銘言：
: ※ 引述《BillHuang (四元艦隊-廉價)》之銘言：
: : 推 yent:我記得有人推論宋朝可能是講閩南語嗎?我可能記錯.. 59.121.187.216 08/15
: : 注意：閩南語的確是源於唐宋時的中古音，但是不能說閩南語就是中原古音
: : 畢竟閩南語自己後來也有些許的轉變
: : 還有，宋朝的時候各地也有自己的方言
: : 推 monch:我知道秦史皇時很像講台語 但是文言文嘛= =? 218.164.40.56 08/15
: 應該說中原古音~
: 他是北京話(國語)台灣話客家話廣東話的共同祖先
: 中原古音已死,不可能在還原了
: 但是,我們知道在中原古音中,有過一段時間
: "工""江"同音, "河""可"同音, "時""寺"同音
現代人常覺得古人講文言文不可思議 其實在漢代以前
同音字沒有現在那麼多 這是現代對上古漢語研究的結果
文言白話是魏晉之後開始分家的 周秦漢代都是我手寫我口
不僅"時""寺"還有"特""等"上古音也相近
其實還有很多諧聲字 像"龍""龐" "貪""今"
還有各種你平時想都想不到的諧聲字 "廟""朝" "泣""立""位"
上古發音都很相近
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.94.84