作者vabi (阿碧。)
看板gallantry
標題Re: [問題] 諸葛亮的老婆?
時間Sun Jul 17 15:12:19 2005
※ 引述《buuubble ( )》之銘言:
: ※ 引述《buuubble ( )》之銘言:
: 不好意思,我想請問一下
: 為什麼臥龍先生的「妻子」是黃婉貞
: 臥龍先生的「媳婦」也是黃婉貞
: 子曰:「必也正名乎。」
: 是我的名份觀念太差嗎 ●rz...................
教育部國語辭典
【媳婦】
注音一式/ ㄒ|ˊ ㄈㄨˋ
注音二式/sh f
相似詞 /子婦
解釋 /
一、稱謂。稱兒子的妻子。
(一)元史˙卷一一六˙后妃傳二˙裕宗徽仁裕聖皇后傳:「后性孝謹,善事中宮,
世祖每稱之為賢德媳婦。」
(二)紅樓夢˙第五十七回:「媽明兒和老太太說,求了他作媳婦,豈不比外頭尋的
好?」
二、妻子。
(一)元˙無名氏˙漁樵記˙楔子:「你休了媳婦兒?兄弟,你如今可往那去?」
(二)老殘遊記˙第六回:「後來不但他閨女算了王三的媳婦,就連那點小房子也算了
王三的產業。」
三、婦人自謙的稱呼。
(一)永樂大典戲文三種˙張協狀元˙第四十五出:「媳婦建官人,官人莫是貧女親?」
--
由第一和第二兩種解釋,可看出媳婦這個詞並不只僅限於舅姑使用,
丈夫不需要一人雙化也可以使用啦~~~XDXDXD
--
別忘了副長一向的口頭禪:「沒有
踢蛋、戳眼、絆腿的戰鬥,不叫做戰鬥!!!」
……=///= 唔嗯討厭啦副長
啾真說進心坎裡
啾人家愛你愛你最愛你了
啾啾啾>///<
「你覺得上面這個簽名檔如何?﹋v﹋」「我正論土方變身為小智的可能性。=ˍ=」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.117.224