作者zaza61130 (huanglion)
看板fx
標題[情報] 170905 Amber instagram weibo 更新
時間Tue Sep 5 16:26:27 2017
(一段韓文)
Found a lot of good memories going through old photos^^
When I didn’t know how to say anything, they helped me,
when I was scared and discouraged they told me not to stop and to never give up
when I was lonely they would pick up my random phone calls,
and they even laughed at my stupid dad jokes haha…
its been a crazy but amazing 9 years with them, laughing together,
crying together, and even arguing with one another…
and I hope to make more special memories with these crazy girls :)
Thank you to my members, always! Love you guys!
f(x) is 8 years old!! Just want to thank all you MeUs out there.
If theres no MeU, theres no f(x)!
I can still hear all those crazy fan chants like it was yesterday.
Thank you guys for everything and we going to keep working hard!
Love you guys, THANK YOU!
IG Tag截圖
https://i.imgur.com/2a7HmJM.png
圖(Weibo,因為才不會裁切)
https://i.imgur.com/Hd4zcME.jpg
https://i.imgur.com/wEdC41x.jpg
https://i.imgur.com/uKtlQDp.jpg
翻譯:Fx組合吧_StepByFx@浪陽
看著過去的照片，找到了很多美好的回憶的回憶^^
當我不知道說什麼的時候，他們給我幫助，
當我覺得害怕和沮喪的時候，他們告訴我不要停止腳步、不要放棄，
當我感到孤獨與無助的時候，他們無條件的接聽我莫名其妙的電話，
當我開那種無聊笑話的時候也是一起笑，哈哈…
已經和他們度過了瘋狂但是很棒的九年，
一起哭，一起笑，甚至彼此爭吵
而我希望能和這些瘋狂的女孩們一起創造更多特別的回憶:)
永遠感謝我的成員們！愛你們！
f(x)八歲了!只想感謝所有MeU。如果沒有MeU就不會有f(x)！
就像昨日才發生似的，我彷彿還能聽見那些粉絲們瘋狂的應援聲。
為所有的一切感謝你們，而我們會繼續努力！愛你們！謝謝
========================
Amber的更新 讓我都快哭了 QAQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.87.84.93
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/fx/M.1504599993.A.399.html
1F：推 a22115383: 已哭QQ 09/05 17:24
2F：推 cc841024: QQQQQQQ 09/05 17:36
3F：推 TExpress: 我們也愛妳們QQQQQQ 09/05 17:47
4F：推 e82k7: QQ 09/05 17:48
5F：推 domoku: Amber也辛苦了！8週年快樂QQ 09/05 17:52
6F：推 nekyo: QQ 09/05 18:17
7F：推 n725816: AMBER QAQ 09/05 18:23
8F：推 LunaPark: QQ 09/05 19:02
9F：推 dind: QQ 09/05 19:03
10F：推 sandy3628: 孩子妳為什麼每次週年都要惹哭人啦QQ 09/05 19:05
11F：推 lovebites: Amber的腿…<3下次新造型要不要考慮熱褲？？XD 09/05 19:23
12F：推 monmo: QQ 09/05 20:29
13F：推 wsylh: 看到泛淚QAQ 09/05 21:35
14F：推 ly50420: QQQQ 09/05 22:34
15F：推 bumping: AmberTTTT 八週年粗卡！ 09/05 23:07
16F：推 monmo: 昨天才又翻4walls首一位的哭泣影音我，真的很又氣又難過這 09/05 23:12
17F：→ monmo: 麼久沒回歸TT 09/05 23:12
18F：→ HYX0121: 四牆首一位每看必哭 09/05 23:25
19F：推 fyellow: QQ 09/05 23:37
20F：推 jjjssst: 感動TTTTTTTTTTTT 09/05 23:48
21F：推 haioh2502: QQ 09/06 20:54
22F：推 hinata728: QQ 09/10 15:51
23F：推 ivy80928: 推個 09/11 18:20