作者mrtfish (沙丁魚)
看板fx
標題[影音] 140603 Jessica & Krystal (中字)
時間Wed Jun 4 15:13:18 2014
140603 Jessica & Krystal ep.01
搜狐中字
http://tv.sohu.com/20140604/n400383994.shtml
TSKS 中字
[TSKS] DM http://goo.gl/KU29Pl
鄭秀妍吧 鄭秀晶吧 KissSoo三站聯合精效中字
http://tv.sohu.com/20140605/n400451680.shtml
https://docs.google.com/file/d/0B5_ks0v8n183MjVuaXBRenpfWWM/edit
------------------------------------------------------------------------
昨天無字就看的亂感動一把又哭又笑的
今天再看它個三遍中字吧(無誤)
有其他中字新連結歡迎提供~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.149.57
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/fx/M.1401866000.A.50A.html
※ 編輯: mrtfish (114.47.149.57), 06/04/2014 15:14:53
1F：推 wcsuisui:好快阿!! 06/04 15:18
※ 編輯: mrtfish (114.47.149.57), 06/04/2014 15:30:31
2F：推 natsu1235:果然是鄭氏我結XDDD 06/04 17:53
3F：推 grayi:節目一開始就有洋蔥 水晶真的怕生啊 又不擅裝 姐姐真懂她QQ 06/04 18:36
4F：推 grayi:躲牆&狗狗攝影機超好笑!!XD 這節目拍得好好看!!也太用心了!! 06/04 18:41
5F：→ grayi:不能看被擋的 師姐板推文有教學喔:D 06/04 18:42
感謝提供
※ 編輯: mrtfish (114.47.149.57), 06/04/2014 19:53:25
7F：推 jestal:秀晶開車那段可愛又好笑XDD 06/04 20:25
8F：推 jestal:看這節目真的陪她們一起哭一起笑，也更了解她們了T_T 06/04 20:48
9F：→ miaoann:秀晶啊~~~~~!!!!!!!!!! 妳怎麼那麼可愛>///////< 06/04 22:13
10F：推 domoku:小水晶在人群 表情僵掉 好心疼阿QQ 希望能姐姐一樣遊刃有餘 06/04 22:40
11F：推 domoku:如果這節目沒吃喝部份 真的就是躺著的節目了XDD 06/04 22:41
12F：推 domoku:開車的時候 不知所措/ 豹紋睡酷 害羞 都好可愛www 06/04 22:45
13F：推 jestal:完全真的是鄭氏躺的節目XD 06/04 22:56
14F：→ mrtfish:結果是姊姊叫妹妹起床XDD 06/05 00:37
15F：推 volleysherry:最後水晶不捨姐姐嫁人那裏根本放洋蔥大絕!!! 06/05 01:30
16F：推 jjjssst:開始跟結尾都催淚QQ 街上那表情看幾次難過幾次... 06/05 02:59
17F：推 W222:這節目完全是秀妍的我吃我睡我妹集大成阿XD 配字幕讓人很心疼 06/05 04:09
18F：→ pinkchi:鄭氏姊妹歌曲來一首吧 06/05 11:11
19F：推 grayi:在愛心&豹紋睡褲間掙扎 塞車時自己跟鏡頭玩都超可愛!!>//< 06/05 12:40
20F：→ grayi:不過真的是鄭姐妹一直躺一直吃的節目!!XDD 06/05 12:41
21F：推 grayi:搜狐(正式版權)播放量不到一天就破百萬了!!!鄭氏大發!! 06/05 12:42
22F：推 Sheila0230:好像很多人問Sorry這首歌耶，真開心XDDD 06/05 13:33
23F：推 wcsuisui:我吃我睡我妹 後面這四個字有點XDDDD 06/05 13:40
24F：推 xyz710263p:二個都超可愛的！ 06/05 14:12
25F：推 domoku:水水 斷句 >\\\\\\\< 06/05 15:40
26F：→ mrtfish:中文的奧秘阿阿（噓 06/05 15:59
27F：推 jeiciagaezxc:水晶怕人群跟後面不想姊姊結婚都催淚。打噴涕很可愛 06/05 16:34
28F：推 grayi:這節目的畫面感好讚! 對姊妹的心理觀察也很仔細!! 06/06 11:20
30F：→ Sheila0230:就我所知現在已經有4種字幕版本了（到底要看幾次XDD 06/07 01:41
31F：推 W222:哈 一開始是看TSKS 搜狐版本簡字無法 三站有BGM+歌詞加註 06/07 01:57
32F：→ W222:目前是準備收藏三站版的 第4種是? 06/07 01:58
33F：推 Sheila0230:鄭秀妍吧鄭秀晶吧KissSoo的三站聯合精效中字～ 06/07 03:02
感謝提供~不過連結好像已經失效 補上搜狐的了~
34F：推 grayi:等不及想看第二集了.....XDD 06/07 08:31
※ 編輯: mrtfish (118.171.87.114), 06/07/2014 15:51:44
35F：推 jestal:ep1 five times already. XDD 06/10 01:37
36F：→ mrtfish:明天又可以re新的囉XDD 06/10 01:56
新增google三站版本連結
※ 編輯: mrtfish (111.254.176.45), 06/13/2014 15:43:59