作者smallship ()
看板fx
標題[影音] 120711 一周偶像
時間Wed Jul 11 21:12:52 2012
120711 MBC every1 一周偶像之f(x) cut
http://youtu.be/fV4DFJlnCMU
影音來源:水管的shine0004
http://youtu.be/7FF_PzqVV6s (中字)
感謝sunwit大提供水管資源!!
以下的簡易翻譯轉自微博,大家就稍微搶先看!!
---------------------------------------------------------------------------
<一周的偶像>已經開始了50分鐘...
由於mbc every1 這個台不能網上直播...
所以...群裡有個坐在電視前看的娃...
指望著她的直播呢...可是她 看得不亦樂乎...幾分鐘才來一句話
第一句：17:02 一周偶像開始了 但是函數還沒出來呢 mbc every1
第二句：17:23 說聽說Amber老看這節目,Amber說其實不想看,只是一開電視就出來
第三句：17:27 笑死我了!!!在跳舞,Victoria是說在中國上學的時候量的168.5
但是在韓國 有的時候甚至會出現166 167
第四句：17:36 這個猜詞 太絕了！！
17:38 肉上來了!!!讓Victoria自己吃,水晶好憂傷
水晶根本不看其它一直盯著肉
第五句：17:42 說 水晶在餓的時候 最愛撒嬌
第六句：17:48 Victoria和水晶太過分了!!!!
Luna講的那麼開心。。兩個人居然一直在旁邊喂。 。
第七句：17:53 結束了 所以Amber花了半個節目的時間的畫畫,根本沒展示
這樣的坑爹直播就結束了。。最後她說，她看得很開心。。
要去買飯吃了。我看這個文字直播
翻譯來源:微博@愛茜後花園VCG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.233.184.186
1F：→ SMITH163:推!!!!想要看中字!!!看無字的感覺就超好笑的 07/11 21:47
2F：推 chwh6666:期待中字阿!!!!!這節目好開心!!!! 07/11 22:00
3F：推 dodo0710:期待中字中字!!!!!!!!!!!感覺就很精彩= V = 07/11 23:40
4F：推 jjjssst:這集超好笑XD Randon Dance 還有水晶對肉的執著XDDD 07/12 00:19
5F：→ jjjssst:V偷餵水晶被抓到XDD Luna不管到哪都被鬧XDDDD 07/12 00:20
6F：推 chwh6666:KV偷餵那段也太好笑 XDDDDDDDD 07/12 01:06
7F：推 gadio:啊 這齣真的很好笑 呵呵 07/12 01:06
8F：推 colordrop:這是什麼奇怪的ending啦 Amber阿XDDDD 07/12 02:01
9F：推 hooniya:我很認真的覺得SM公司出來的孩子好像都餓很久... 07/12 06:57
10F：→ hooniya:不只是Krystal...師兄師姐團也都無法將目光從食物上轉移 07/12 06:58
11F：推 yuan722:韓國偶像應該都餓很久吧 尤其是宣傳期間!!!! 07/12 11:51
12F：→ domoku:Randon Dance太好笑了 勝負欲都起來了 07/12 13:46
13F：→ domoku:Luna的身高有160cm!!! 水晶對肉執著 Amber對畫畫執著XDDD 07/12 13:48
茜好趣喔!!經過一年,感覺fx的綜藝感都變好了A sa!!!
15F：推 afa1026:Amber好像蠻喜歡畫畫的!! 07/12 14:13
最後竟然沒有放出圖畫!!!好可惜喔,Amber努力耶
以前都不覺得水晶是忙內,看完個節目發現水晶超會撒嬌的啦!!!
17F：推 colordrop:樓上那張太可愛了!!!!!! 07/12 15:02
18F：推 lovebites:Amber常常扮演需要瞬間移動的角色...XD 07/12 17:37
Amber瞬間移動超強!!!!讚
※ 編輯: smallship 來自: 182.233.184.186 (07/12 18:51)
19F：推 sandy3628:Amber的畫作1 pic.twitter.com/DL4oBPS3 fr.週偶推特 07/12 18:53
20F：→ sandy3628:Amber的畫作2 pic.twitter.com/EfHPZuKv fr.週偶推特 07/12 18:53
21F：→ smallship:謝謝sandy大!!!! 07/12 20:16
22F：推 chwh6666:這集真是太好笑了!!! 07/12 21:45
23F：推 shyshine:水晶真的是很特別的孩子，好可愛-////- 07/12 21:58
25F：推 moilinli:Amber好可愛喔 07/12 23:34
26F：推 miaoann:我也覺得她們綜藝感變好了，周間偶像太有趣了! 07/12 23:38
27F：→ miaoann:微博上看到好多我愛的隊長-忙內love line哈哈哈XD 07/12 23:39
28F：→ miaoann: ^的動圖 07/12 23:40
29F：→ chwh6666:喵安大!~~~我也想看隊長-忙內love line動圖!!!! 07/12 23:47
30F：推 jjjssst:有了自信感 比較自然放的開了 感動QQ 07/12 23:51
31F：推 miaoann:24直接叫稱呼不用加大啦XD 07/13 00:35
33F：推 chwh6666:餵食 XDDDDDDD 怎感覺很像.... 哈哈 07/13 00:54
34F：推 miaoann:還有不是周間偶像但是隊忙放閃的gif，只是好像不適合放這 07/13 01:07
35F：推 BoA60282:綜藝感變好了~ 07/13 01:49
※ 編輯: smallship 來自: 182.233.184.186 (07/13 18:27)
36F：推 oveove:V要偷餵K的時候 L還站起來幫忙擋XD 07/13 23:19
37F：推 rheumgout:從頭笑到尾 水晶對肉的執著XDDD 07/13 23:22