作者chwh6666 (六六)
看板fx
標題[影音] 120620 深夜演藝TV.I AM采访
時間Wed Jun 20 23:08:58 2012
http://gall.dcinside.com/list.php?id=fx&no=939232 深夜演藝TV.I AM采访(V)
跟利特、允浩、昌珉一起接受採訪
但不知道是不是完整版的耶?!
有的話請再推文告知唷 感謝!!!!!!
http://youtu.be/HBf6wJaRZbw (中字) ETN I AM 採訪 (VALK) 感謝阿如大提供!!!!
---------------------------------------------------------------------------
第一個連結Vic部分的翻譯
V：sm去他們學校拍了影片，過一段時間後就打電話來說合格了
那時去韓國的時候，因為語言不通吃了不少苦（字幕）
最後一段問題是idol認為的idol是?
V：要拋棄自尊心
翻譯轉自：@咸蛋小宁微博
---------------------------------------------------------------
最後一句 T_______T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.245.126
1F：推 mercy0421:推原po! 最後一句話真的很心酸! 06/20 23:27
2F：→ DASHOCK:茜茜怎麼了 秀秀~~~ 06/20 23:35
3F：推 faryou:覺得Vic以前在各個節目劈腿折身體做很多高難度動作的時候 06/20 23:52
4F：→ faryou:心裡一定都有點疙瘩 好心疼 06/20 23:52
5F：推 cindyiai:等中字 06/20 23:56
6F：推 zshir2:茜怎了0.0 06/21 00:31
7F：推 tennisa225:大晚上的 讓我淚奔 降對嗎?? T__T 06/21 00:40
再次感謝 XD
9F：推 domoku:T^T 現在的成績 都是之前努力耕耘的結果啊!!! 06/21 00:52
※ 編輯: chwh6666 來自: 218.162.245.126 (06/21 00:54)
10F：推 ilizabeth:V真的很努力了啊QQ 06/21 01:50
11F：推 FROG:茜阿TTTTTTT為什麼每次都笑著說一些很虐人的話TTTTTT 06/21 02:53
12F：推 orange1211:茜真的很努力 韓文也進步好多!!! 06/21 10:35
13F：推 juju1019:放下自尊，不要丟掉它~失去它，就等於沒有自我了 06/21 19:31
14F：推 miaoann:心疼啊TT^TT 06/21 23:35