作者lanpipi (藍屁屁)
看板fx
標題[情報] 110828 Hot Summer 台壓中譯版歌詞
時間Sun Aug 28 13:15:57 2011
本來是某三丁大要,所以低調打了一個黑白素色文字版...
結果我很熱心的收到三丁大彩色繽紛豪華分段版!? 囧
所以就分享一下給各位囉~
我絕對不是被強迫威脅才來po的，頂多被要求.. ╮(－_－)╭
還有以下歌詞會這麼繽紛豪華都要辛苦某三丁大，感謝他吧~^^
深深覺得上這麼多種色比打字辛苦太多...~"~
(我前言好長...)
Hot Summer 台壓中譯版歌詞
■Krystal ■Sulli ■Victoria ■Amber ■Luna
* Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot Breath X2
再這樣下去 我看是不行了
看來我該來幫忙整理一下了
打扮起只知道老舊風格的你
現在你知道你可以變多帥了嗎?
在教室裡 在辦公桌上
在沒有打掃的房間裡 快點出來吧 快點
** 炙熱的光線照射下來 啊 好刺眼 (**總共唱三遍 第二遍水晶和Luna交換唱)
太耀眼而而有點微閉的眼 太陽眼鏡
輕咬著冰塊的嘴巴 好冰涼喔 喀啦
天空蔚藍地 瞬間變的透明
*** Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 好熱好熱
Hot Summer Ah Hot Hot Summer Hot Summer Ah Hot Hot 就是這感覺
* REPEAT
雖不是在馬里布海灘
灑上了金粉 大海一樣耀眼
輕輕拍一下腳
前往冰淇淋店 充滿八卦的TV 無聊透頂
在漢江邊 在清澈的東海
在水上樂園大玩一番吧 快點
** REPEAT
***REPEAT
看到汗流浹背的外國人 就告訴他路吧
感覺很熱 就穿上黑色長衣吧
<RAP> Yeah! It Must Be Buming
Cuz I Got You Sweating In This Weather All Them Heads Be Tuming
True Dat You Know I Got It
** REPEAT
***REPEAT
Hot Summer Ah Hot Hot
Summer Hot Summer Ah Hot Hot 好熱好熱
Hot Hot Hot Hot Summer X2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.1.112
1F：推 uilin112500:頭推，三丁還不快點出來謝謝人家XDDD 08/28 13:21
2F：推 domoku:推 不是被強迫威脅才來po的 頂多被要求 XDDD 謝謝分享~ 08/28 13:26
3F：推 smallkoan:做得很棒!! 辛苦啦 08/28 14:11
4F：推 afa1026:推!!!!!! 08/28 14:25
5F：推 louis0624:推推推!!! 08/28 15:01
6F：推 jjjssst:不好意思喔 我承認我有半強迫的逼人PO文XDDDDDDDDD 08/28 15:11
7F：→ jjjssst:上色也不難啦 請大家善用ANSI編輯XDDDD 08/28 15:12
8F：→ jjjssst:順便宣傳一下 一樣格式的皮諾丘中文空耳好了XD #1DhPqzdt 08/28 15:50
9F：推 chwh6666:友情推 XDDDDD 我也是最近才學會上色的 但還沒這麼厲害XD 08/28 21:13
10F：推 moerity:是說三丁那篇空耳我也是搭配服用XD 改天做個應援吧謝謝你X 08/28 21:35
11F：→ moerity:D 08/28 21:35
12F：推 OhShark:推做個Y應援文XD 08/28 22:23
13F：推 chwh6666:跟推 做個應援文吧 XD 不過話說什麼是應援文阿...... 08/28 22:35
14F：推 cdrgv:應援文應援文!! 08/29 00:01
15F：推 jjjssst:應援就是加油口號(這樣說對嗎?) LIVE不是都會聽到台下觀眾 08/29 00:10
16F：→ jjjssst:整齊的喊聲嗎? 那是依照SM官網公布的口號喊的 08/29 00:11
17F：推 jjjssst:官網有韓文版 之前也有板友分享過拉掐踏Chu跟NU ABO的中文 08/29 00:15
18F：→ jjjssst:應援整理影片跟pdf檔在這篇#1DKMdbee 08/29 00:16
19F：→ jjjssst:pdf下載失效了 我有存等等補在那篇文裡 08/29 00:17
20F：→ chwh6666:原來如此呀!!!!感謝三丁的解說 XD 08/29 00:17
21F：→ jjjssst:我沒那位板友這麼厲害會作影片 如果有需要中文空耳的PTT 08/29 00:18
22F：→ jjjssst:文字版應援的話 我是試試排版看看好了 好像會很亂> < 08/29 00:18