作者jjjssst (三條丁)
看板fx
標題[影音] 110802 OBS 演藝新聞
時間Tue Aug 2 23:26:01 2011
110802 OBS 演藝新聞- 與f(x)的清爽活潑約會(?)
新浪中字
http://tinyurl.com/3wjokjx
[fx宋茜吧]
翻译：格子 元宝 宝儿
轴：影子
压制：沙漏
明星相似度的遊戲這裡有個類似的網站:
http://pudding.kr/face/upload01.kth
大家可以試試看Amber是不是真的100%鐘鉉XD
無字720P HD
http://youtu.be/1Io5i4i89jo (kaito1412kid8)
現在貼這個表示已經沒在看強心臟了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.39.64
1F：推 OhShark:韓語無能看了很辛苦XD 08/02 23:31
2F：推 uilin112500:沒中字有畫面我也爽XDD 話說OBS是什麼頻道？SBS分支？ 08/02 23:36
3F：→ uilin112500:看完才發現雪莉不見了T_T Luna音樂劇那雪莉咧？？？ 08/02 23:40
4F：→ jjjssst:OBS好像是有線電視台吧? 衣服跟31號錄偉大誕生一樣 08/02 23:46
5F：→ jjjssst:可能跑去錄人歌了吧! 08/02 23:46
6F：推 uilin112500:想想好像是如此沒錯 :)) 08/02 23:51
7F：推 zshir2:期待中字XD 08/02 23:54
8F：→ jjjssst:水晶真的很有趣XDDD 08/03 00:00
9F：→ jjjssst:女性粉絲好像好多?K:因為有Amber這樣擁有中性魅力的成員.. 08/03 00:00
10F：→ jjjssst:不過我們也不是沒有男性fan的 XDDDDD 08/03 00:01
11F：→ jjjssst:來到韓國幫助(?)多茜的成員是...? 08/03 00:02
12F：→ jjjssst:K(搶話XD):我就在這裡 就說我吧 快點XDDDD 08/03 00:03
13F：→ jjjssst:然後在討論韓文發音哪裡難 玩接龍~~ 08/03 00:03
14F：→ jjjssst:以上完全不負責任翻譯XDD 08/03 00:04
15F：推 zshir2:三J大再多翻幾句吧XDDD 08/03 00:04
16F：→ jjjssst:然後說長得像哪些明星 V:李娜英 K:因為眼睛大~ 08/03 00:08
17F：→ jjjssst:那Amber呢? K:啊!100%鐘鉉 XDDDDD 08/03 00:09
18F：推 zshir2:噗~100%鐘鉉XDDD 08/03 00:13
19F：→ jjjssst:接下來大家都知道的明星好友 V多說了個G.O 08/03 00:13
20F：推 pink0518:感謝jjj大 G.O是誰呀@@? 08/03 00:13
21F：→ jjjssst:對水晶來說西卡是什麼?K:歐尼(這不是廢話XD) 08/03 00:14
22F：→ jjjssst:MBLAG 的G.O! 08/03 00:14
自己罰寫10遍XDDD MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ MBLAQ
請大家支持蒙娜麗莎!XD
→ jjjssst:除了姊姊外呢? K:不可缺少的存在..? 08/03 00:15
23F：→ jjjssst:說姊姊忙 常常不是姊姊不在家 就是水晶不在家 難碰到面~ 08/03 00:17
24F：→ jjjssst:水晶理想型180cm的強硬(?)男子XDDD 08/03 00:22
25F：推 pink0518:V的好朋友 我聽得懂耶XDD還有同是87年的Afeterschool珠妍 08/03 00:23
26F：推 OhShark:V跟S好像都跟miss A的霏很好(?) Amber跟鐘鉉真的...超像XD 08/03 00:26
27F：推 domoku:謝謝3J翻譯啊~ 100%鐘鉉 XDDDDD 08/03 00:27
28F：推 chwh6666:是MBLAQ吧?! XDDDD 原來V真的跟G.O是好朋友喔 08/03 00:28
29F：推 zshir2:大家韓文真好~我只能看圖編故事XDDD 08/03 00:28
30F：→ jjjssst:哈 "MBLAQ"不好意思XDD 我覺得也不太像好朋友耶 08/03 00:30
31F：→ jjjssst:感覺是同年生的"親辜"? 08/03 00:30
32F：→ jjjssst:Amber那段不太懂 前面就是在講受傷回美的事 08/03 00:31
33F：→ jjjssst:A因為喜歡舞台 這不是回來了嗎? :) 08/03 00:32
34F：推 chwh6666:上次GO說V跟珠妍是他好朋友 我還疑惑 原來是真的壓!!! 08/03 00:32
35F：→ chwh6666:謝謝j大翻譯!!等完整中字版~~ 08/03 00:33
36F：→ jjjssst:後面Amber好像在講金髮造型吧? A:最喜歡現在的感覺! 08/03 00:34
37F：推 moerity:100%鐘鉉XDDDDDD 還有偷推MBLAG這XDDDD 08/03 00:34
38F：→ jjjssst:沒想到我竟然在翻譯 人生真的好多意外啊XD 08/03 00:35
39F：→ jjjssst:再次聲明 以上完全不負責任翻譯XD 08/03 00:35
40F：推 moerity:好啦好啦XD 是不負責翻譯 還是謝謝3J分享~ 08/03 00:41
41F：推 SMITH163:真的很期待中字!!!!! 08/03 01:33
42F：推 mapple9:偷推G.O. 不知G.O怎麼和V熟識的 好奇.... 08/03 12:31
43F：推 needshe520:上青春不敗的時候熟識了嗎? 08/03 14:01
44F：推 chwh6666:好像是青春不敗時認識的!!!!!!! 08/03 15:27
45F：推 lovegud:GO跟珠妍練習生時期就是好友，應該是珠妍牽線的吧 08/03 15:49
46F：→ lovegud:都是87年出生的 08/03 15:50
47F：推 nothingzzz:V跟G.O是在StarKing上認識的吧，ABO那陣子都還滿常上的 08/03 16:43
48F：推 PIBUJK:K:啊!100%鐘鉉!! 笑到椅子差點翻過去XD 08/03 19:33
49F：推 OhShark:樓上好好笑XD 恐龍家族三個都有神似到哈哈 08/03 19:39
50F：推 kenkie:期待中字~~~~~ 08/03 20:22
51F：推 lala3135:中字有出來了:)是說100%鐘鉉有梗 XD 08/03 20:25
54F：→ chwh6666:因為我找不到在線網址 ~"~ 08/03 20:55
55F：推 zshir2:水晶藝能感越來越好了~很放得開XDD~100%鐘鉉真的超好笑XDDD 08/03 22:05
補中字
※ 編輯: jjjssst 來自: 123.192.39.64 (08/03 22:23)
56F：推 child712:水晶這次話好多 不悶了!! 08/03 23:52
57F：推 black198299:大家韓文真好!!!(羨慕TAT)秀晶怎麼沒說像Yoona勒?! 08/04 01:39
58F：→ black198299:...是只有我覺得A不像鐘鉉嗎?(別打我 08/04 01:40
59F：→ black198299:Amber啊~~~我也比較喜歡妳現在的樣子!!! 08/04 01:40
60F：→ black198299:鄭家品質，堅若磐石!!!(大拇指 08/04 01:42
61F：推 moerity:雖然是老梗 還是想推 型敦表示: 08/04 01:59
62F：→ jjjssst:結果沒人回老梗耶 mo好寂寞XD 08/04 23:41
63F：推 OhShark:樓上熟了就狂吐槽是哪招XD 08/04 23:44
64F：→ jjjssst:還不到熟啦XD 潛水的快來加入我們XD 08/04 23:47
65F：→ moerity:欸太過分了你們還揪出來 = =+ 反正秀晶正到爆表! 08/04 23:49