作者ji394rain (納豆)
看板fx
標題[情報] 110121 我們結婚了 本周文字預告
時間Fri Jan 21 16:41:53 2011
110121 MBC 我們結婚了 本周文字預告
Nichkhun♥Victoria：為了Khun丈夫，"黑洞姊弟"的便當配送作戰！
2PM以新歌回歸的日子！
Victoria為了要應援丈夫，親手準備了便當並帶到MBC拜訪~
為了要來一個"Suprise便當配送"計劃，向助手"SHINee"請求了幫助..
究竟Victoria和"SHINee"集思廣益之後所決定"便當送達"的方法是？
還有，和Victoria一起準備便當的特別內助又是什麼呢？
為了正式的"便當配達"作戰
縱橫並活躍地到處穿梭於放送局的Victoria及"SHINee"的珉豪！
究竟這兩個人能否在不被丈夫發現的情況下將便當順利的傳達呢？
最後，Victoria為了丈夫所做的便當，究竟長什麼樣子呢？
pttfx/ji394rain
fr http://tinyurl.com/6bnfb4a
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.133.37
1F：推 ivy77814:頭推! 01/21 16:47
2F：推 ivy77814:謝謝納豆的翻譯^^ 辛苦了 01/21 16:47
3F：推 feiyun:感謝翻譯^^~~茜親手做的便當一定很棒wwww 01/21 16:55
4F：推 yinyin0510:感謝翻譯^^~黑洞"兄妹"??兄是誰呀??XD 01/21 16:59
5F：推 OhShark:好可愛^^ 01/21 17:34
6F：推 steven11230:不..明天在外面看不到live 01/21 17:36
7F：推 tomatored:不好意思~請問納豆大人能借轉SHINee版嗎? ^^ 01/21 18:16
8F：→ ji394rain:可以阿^^ 黑洞姊弟應該就是宋茜跟珉豪喔^^ 01/21 18:20
9F：推 reirei0916:感謝翻譯!!! 01/21 18:20
10F：推 jjjssst:明天這集感覺珉豪會很搶鏡!希望維尼夫婦互動能多一點! 01/21 18:21
11F：推 tomatored:謝謝納豆大~茜媽笑聲超可愛!困爸現在人在台灣好不真實XD 01/21 18:23
12F：推 sxk2135:謝謝翻譯:) 不過"兄妹"應該是"姐弟"吧XDDD 01/21 18:45
13F：→ ji394rain:欸 對欸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/21 18:47
※ 編輯: ji394rain 來自: 140.119.133.37 (01/21 18:59)
14F：推 verna312:師弟出現感覺很有趣耶 黑洞姐弟聽起來好可愛/// 01/21 20:16
15F：推 busybee331:明天一定要看V的event,話說困爸..."你哭也可以喔!"XDD 01/21 22:29
16F：推 OhShark:我覺得韓國人取一些名字都很有趣XD 01/21 22:29
17F：推 moyuen:珉豪是軍師嗎? 困...真的"哭也可以唷!" XDDDDDDDDDD 01/21 22:34
18F：推 cat83425:推珉豪!!!!!! 茜茜fighting!! 01/21 22:37
19F：推 OhShark:其實我一直不懂為什麼"哭也可以唷"這句話的笑點XD 01/21 23:05
20F：推 loveAvril:應該就是指說"我知道我做得很感人 你可以哭沒關係" 01/21 23:43
21F：推 joantas2005:推納豆翻譯^^ 期待姊弟QQQQ 更期待茜茜便當~~~~~~ 01/21 23:58
22F：推 fyellow:謝謝納豆翻譯!! 期待明天姊弟大作戰&看得到吃不到的便當! 01/22 00:42
23F：推 yoyoben:說真的如果我是被做event的聽到「哭也可以喔」會笑出來XD 01/22 12:04
24F：推 mapple9:Minho不會把尼困當成佑根來餵食吧XDD 01/22 16:28
25F：推 ivy77814:55 01/24 20:01