作者persepolis (茉莉)
看板fx
標題[新聞] 110103 f(x) Amber闊別六個月重現身影 觀賞SHINee演唱會
時間Mon Jan 3 13:07:54 2011
f(x) Amber闊別六個月重現身影 觀賞SHINee演唱會
f(x) Amber闊別六個月重現身影。2日於首爾奧林匹克體育競技場舉辦的SHINee演唱
會中，Amber就坐在觀眾席中觀看。
所屬公司SM娛樂表示
「Amber在年底歸國，去看了同公司歌手SHINee的演唱會也是事實」
並說明「在美國休養一陣子，據了解復原狀況良好」
隨著前陣子Amber的"空白期"越來越長，傳出了"退隊說"，f(x)在此期間是以沒有
Amber的狀態持續活動著，更擴大了此謠言。
所屬公司相關人士表示「Amber在休息中，也會一邊
準備f(x)的下一張專輯，現在
正在調整f(x)新作品的發表時機」
FR.http://tinyurl.com/273944z
pttfx翻譯組/perspeolis
整篇都是一邊翻一邊發抖...Amber我們真的好想妳 回來真的太好了////┬__┬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.29.14
1F：推 reirei0916:總算回來了!!!!!!!!!!! 01/03 13:10
2F：推 ji394rain:有好消息真是太好了TTTTTT Amber~~~ 謝謝翻譯 01/03 13:10
3F：推 wong311:粗咖嘿!!!!!!終於回來了^^ 謝謝翻譯! 01/03 13:11
4F：推 reirei0916:感謝茉莉翻譯 五人終於團聚了!!!!!!! 01/03 13:13
5F：推 jane2115:Amber!!TTTTTT 超期待CB!!!!! 謝謝翻譯!!! 01/03 13:14
6F：推 jowesley:感謝茉莉!!!QQ 今天早上真的是哭到不行...終於回來了!! 01/03 13:17
7F：推 steven11230:GOOD!!!!!!!! 01/03 13:17
8F：推 miky2343:Amber回來啦~~ 期待新作品出現!!!!!!!!!!!!!!! 01/03 13:22
9F：推 busybee331:太棒了!!! 期待今年F(X)大發!! 01/03 13:25
10F：推 yuh80929:Amber終於CB了!!!! 01/03 13:33
11F：推 hipig9630:Amber啊~~~終於回來了~~!!!! 01/03 13:38
12F：推 larvill:太好啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/03 13:45
13F：推 RainCat:謝謝茉莉翻譯！這新聞真是太讓人高興了！f(x)大發！ 01/03 13:48
14F：推 etlu:總算等到妳了 Amber歡迎回來 期待女孩們CB! 謝謝茉莉/// 01/03 13:51
15F：推 dear0729:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/03 13:59
16F：推 lisa22757:Amber!!!!!!!!!!!!!!好想妳啊TTTTTTTTT 01/03 14:01
17F：推 JUDY6220:Amber歡迎回來!!!!! 01/03 14:26
18F：推 mapple9:Amber!!!希望她完全康復了! 01/03 14:33
19F：推 wave1980: 謝謝茉莉 01/03 14:39
20F：推 plutocat:等的好苦啊 Amber終於回來了 好感動T.T f(x)大發!!! 01/03 14:42
21F：推 shanlin:!!!!!!!!一按進來就嚇到了!!!!! 太好了喔我手也好抖!!!! 01/03 14:47
22F：推 xmaix:剛剛在FB上看到這消息：Amber J. Liu 01/03 15:05
23F：→ xmaix:yes, i went to the SHINee concert (it was amazing btw) a 01/03 15:06
24F：→ xmaix:and yes, i'm back in korea~~ 01/03 15:06
25F：→ xmaix:超開心的!!好想念Amber的RAP! 01/03 15:06
26F：推 UCLA0326:無敵想念 真的是太好了!!!!!!!!!!!!!!!! 01/03 15:21
27F：推 feiyun:安貝兒///////////////// 01/03 15:24
28F：推 tzsj:Amber終於要回來了QQ等妳好久了!!! 01/03 15:34
29F：推 ivy77814:Amber /////////// 五人的函數團啊!! 01/03 15:44
30F：推 ShawnH:回來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/03 15:45
31F：推 mil1230:welcome back Amber!!!!!!!!!!!!!! TTTTTTTTTT 01/03 15:49
32F：推 fyellow:Amber我們真的真的超想妳的!!! 終於要回來了~好感動T.T 01/03 15:49
33F：推 vivian0778:Amber能回來真是太好了!! 01/03 15:52
34F：推 verna312:五人F(X)合體!!!!! 01/03 16:00
35F：推 ba5555:Amber!!!!!!!! 終於回來了!!!!! 01/03 16:06
36F：推 penny0962002:Amber終於回來了~期待F(X)快點CB 蠻想念Amber的RAP~ 01/03 16:44
37F：推 rhic:最想念的AMBER回來了..真是想掉眼淚啦.. 01/03 16:50
38F：推 ANCTZ:超想Amber阿~~~~~~~ya!!!!! 01/03 17:37
39F：推 uknowako:我的魂回來了……建國100年回來的你，是暗戀台灣的飯喔 01/03 18:16
40F：推 quicksand:Amber!!!!!!!終於回來了!!!!!! T^T 01/03 18:23
41F：推 yulingchu:Amber 您終於回來了!!!!!! 01/03 18:27
42F：推 jowesley:AKO你的梗實在是...XDDD如果暗戀的話,麻煩快點來台灣拉!! 01/03 18:38
43F：推 juju1019:回來也好，身體健康最重要 01/03 18:39
44F：推 yinyin0510:真是開心的消息^^~女孩們快回歸吧XDD 01/03 18:57
45F：推 moyuen:太棒了 期待新專輯! 01/03 19:02
46F：推 hwcSHUYUN:等了好久~~~終於!!!Amber阿~~~~ 01/03 19:08
47F：推 freezesky81:Amber!!!終於回來了~ 01/03 19:21
48F：推 girl1007:Amber!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!終於等到你了T_T 01/03 19:42
49F：推 ji394rain:五人函數五人五色///////// 01/03 19:45
50F：推 shineyeh:回來了真是太好了!!!!期待一輯阿!!!!!! 01/03 21:15
51F：推 fiah:好消息一個接一個來!!!!!!!!!!!!!! 01/03 21:47
52F：推 ji394rain:推推 心情真的很好!!!! Amber!!!!!!!!!!!!!:) 01/03 21:55
53F：推 qekaki:恭禧!!希望SM要好好對待自家藝人，受傷或昏倒就別再發生了! 01/03 21:59
54F：推 s711053:期待好久了 Amber妳終於回來了!!! 01/03 22:23
55F：推 OhShark:超咖心~~~~我們帥氣的擔當回來囉耶!!! 01/03 22:56
56F：推 asd2260123:Ya!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/03 23:10
57F：推 VintageC:終於回來了 :) 01/03 23:31
58F：推 sayforever:Amber!!超想你的!! f(x)快CB!! 01/04 00:55
59F：推 iswindcat:終於回來了!!!期待五人回歸舞台!! 01/04 01:55
60F：推 ib2301:Amber！！！好想你呀！！太好了！！ 01/04 02:00
61F：推 blpapf:終於回來了!!!!!!!!!!!!!!!! Amber歡迎回來!!!!!!!!!!!!!!! 01/04 02:55
62F：推 razan:Amber回歸消息，女團親辜們肯定很開心 01/04 02:56
63F：推 norazo:Amber!!!!!!!!!好想你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/04 10:42
64F：推 SooYoungSoul:歡迎Amber回歸!!!!!!!!!!!!!!!! 01/04 16:42
65F：推 KimJaeJoong:大推!!!!!Welcome back///// 01/04 16:56
66F：推 demonpixie:Amber回來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!超開心的~~~~~~~~ 01/04 16:57
67F：推 LeeJongHyun:超開心!!!!!!!!期待一輯!!!(灑花) 01/04 16:57
68F：推 JoBaBALine:恭迎Amber~!!! 終於呀T^T 接下來就是期待正規一輯了!!! 01/04 17:03
69F：推 turtle222:等好久了!!! 01/04 17:22
70F：推 ting4650:天阿!!! Amber!!!!! 終於回來了阿!!! 好想妳!!!!!!!!! 01/04 19:39
71F：推 black198299:Amber妳終於回來啦!!!!!還跑去看師兄的演唱會啊!! 01/04 19:46
72F：推 LeeSoonGyu:Amber!!!!! welcome back 01/04 19:56
73F：推 HamEunJung:好多明星都來了!!!大家都很想趕快看到Amber啊啊啊 01/04 20:18
74F：推 amberliu:>//////< 01/04 20:26
75F：推 ivy77814:樓上//////// 我們來這篇推到爆吧!!!! 01/04 21:08
76F：推 onihazelu2: 賀 Amber回歸 01/04 21:42
77F：推 YooAIn:耶耶耶!!!!! Amber!!!!!!!! 我也快點看到Amber!!! 01/04 21:49
78F：推 DarkNinja:聽到Amber的rap特別想念啊 總算回來了!!!!! 01/04 21:52
79F：推 ivy77814:推!! Amber!!! f(x)大發啊!!想念live舞台! 01/04 22:22
80F：推 oni26:謝謝茉莉 f(x)快CB舞台啊 01/04 22:24
81F：推 ivy77814:CB舞台還有台灣場SMT都想看到她的身影啊!!! 01/04 22:25
82F：推 jane2115:哇嗚!!超多明星的XDDDDDDD f(x)2011大發!!!!^^ 01/04 22:29
83F：推 yuh80929:推推!!!!!!Amber我好想你!!! 01/04 22:29
84F：推 wave1980: SMT一定要五人同台啊!!!!! 01/04 23:10
85F：推 ivy77814:又來推!!!Amber!!!!!!!! 您~~終~~於~~回~~來~~啦~~ 01/04 23:25
86F：推 LeeSoonGyu:初咖初咖 01/04 23:31
87F：推 ivy77814:Amber 啊啊啊啊啊啊 f(x)快點回歸吧!!! 01/05 00:17
88F：推 norazo:Amber什麼時候會公開亮相好期待唷!!!!!!!!! 01/05 00:31
89F：推 YooAIn:真是太好了!!!!!! 推爆推爆!!! Amber回歸 推爆!!!! 01/05 00:36
90F：推 yuh80929:再推推!!!!!!!!Amber的CB!!!!! 01/05 01:07
91F：推 wave1980: 終於歸隊啦!!!!! 01/05 09:14
92F：推 ivy77814:推推推快邁向90推吧!! 01/05 13:06
93F：推 ji394rain:90推來了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/05 13:12
94F：推 ivy77814:Amber回歸了所以置底那篇文我就先換了 Amber好想妳啊!! 01/05 13:14
95F：推 ThomasHSNU:快爆了~ 01/05 17:34
96F：推 wave1980: 93推 01/05 18:18
97F：推 ji394rain:Amber!!!!! 歡迎歸來!!!! 01/05 18:23
98F：推 wave1980: Amber!! welcome back 95加滿 f(x)大發!!!! 01/05 18:53
99F：推 ivy77814:爆爆倒數四推~ Amber!! f(x)快來台灣吧!! 01/05 19:18
100F：推 yuh80929:97 97 快爆了!!!Amber啊~~~ 01/05 19:20
101F：推 yuh80929:喔 98了!! 01/05 19:36
102F：推 ivy77814:我幫99 下一個會是誰?! 01/05 19:38
103F：推 turtle222:!! 01/05 19:39
104F：→ turtle222:天啊 是我?... 01/05 19:40
105F：推 ivy77814:Yeah~~~<( ＞﹏<)╱(>__< ) 01/05 19:40
106F：推 wave1980: 阿龜爆了 要去搭太空船了嘛 XD 01/05 19:42
107F：推 turtle222:\(*〞▽〝)/ 01/05 19:43
108F：推 freestyle12:後知後覺的進來推!!!!想死Amber了!!!!新專輯~~~~~~~~ 01/06 05:11
109F：推 sky212121:回來就好!! 太高興了XD 01/06 09:26
110F：推 shinegirl00:YA!!!!!!!!!!太好了!!!!!終於等到這天了!!!!(淚~~~~~~ 01/06 23:20
111F：推 JungSooJong:Onnie~Welcome back^^ 撒啷嘿~(L) 01/07 02:15
112F：推 chiefedith:要哭了 等好久真的好擔心amber不回來了阿阿阿 01/07 12:24
113F：推 hikii:太好了啊~~最近聽SNSD演唱會聽到AMBER和YURI合作超想他的~ 01/07 22:57
114F：推 lobabun:!!!推!!!!!!! 01/08 00:58
115F：推 reirei0916:我要再推!!!!!!!! AMBER T^T 01/08 02:16
116F：推 latest:amber回來了!! f(x)也快回歸吧~~ 推推推!! 01/08 14:13
117F：推 m18642000:Amber我們想妳.. f(x)快CB吧 01/10 20:22
118F：推 windlowkey:好開心喔 Amber終於回來了 快回歸吧!!!期待!!! 01/10 22:38
119F：推 afa1026:Amber!!!!!!!等好久了餒!!!! 01/12 18:16
120F：推 ivy28:終於等到AMBER回來了~好想妳~T_T 01/14 01:46
121F：推 UCLA0326:昨天在V台演唱會現場AMBER幫唐禹哲RAP那段台下超多人喊出 01/16 19:51
122F：→ UCLA0326:AMBER 大聲到我以為AMBER是要出現了嗎XD 好想念她 T^T 01/16 19:53
124F：→ olivi:聽了U大的話特別去找來看,應援真的很大呢,可惜amber沒在現場 01/17 16:35
125F：→ olivi:期待函數CB,五個孩子趕快一起來台灣吧^ ^ 01/17 16:37
126F：推 UCLA0326:我那區現場更大聲 自己還默默的鼻酸了一下 01/18 01:46
127F：→ olivi:天看到字幕真的是也讓我囧很大,但有總比沒得好,還是乖乖看XD 01/26 17:46
128F：推 ivy77814:樓上推錯篇囉呵呵 01/26 17:47
129F：→ olivi:抱歉,樓上推錯文XDDDDD(*逃*) 01/26 17:47
130F：→ olivi:這麼快就被發現了(自首無效嗎?XDD)版大有空再麻煩刪除sorry~ 01/26 17:49
131F：→ persepolis:咦 有需要刪推文嗎XDDDD 01/26 17:50
132F：推 olivi:我害羞....XDDD 不然自己刷推好了(誤)XDDDDD 01/26 17:53
134F：推 lobabun:!! 01/27 19:09