作者ji394rain (納豆)
看板fx
標題[影音] 100717 MBC 我們結婚了 [無中字] 超閃!!
時間Sat Jul 17 18:06:23 2010
1007170 MBC 我們結婚了 [無中字] 超閃!!!
真的很閃今天!!!
大家自己小心了:DD
真的會狠狠狠狠閃閃閃閃
阿飄(拍拍) 我救不了你XDDD
補齊了 歡迎受閃XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
1/3
https://www.youtube.com/watch?v=qtgvvf_b5iA
2/3
https://www.youtube.com/watch?v=2JsaTu13Un0
3/3
https://www.youtube.com/watch?v=qR1256fZTJk
(heartfx3)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.139.93
1F：推 ivy77814:這就來看! 07/17 18:10
※ 編輯: ji394rain 來自: 140.119.139.93 (07/17 18:15)
4F：→ ji394rain:第一張右下角 本周HIGHLIGHT!!! 07/17 18:17
5F：推 ivy77814:第三張有更大一點的喔 07/17 18:17
6F：→ ji394rain:去INSTIZ看一下今日狀況好了 呵呵 07/17 18:18
7F：推 fov:捂嘴那張真的是本集重點 (無誤) XDDD 07/17 18:18
8F：推 ivy77814:我發現第三張我沒貼完SORRY 07/17 18:20
9F：→ ji394rain:我剛一直找不到 顆顆 想說是還沒跑完嗎 哈哈 07/17 18:20
11F：→ ji394rain:啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!好閃!!!!!!!!!! 07/17 18:21
12F：推 ivy77814:一開頭的阿基伯好興奮XDDD 07/17 18:22
13F：→ ji394rain:我好擔心阿飄 顆顆顆XDDDDDDDDDDDDD 07/17 18:23
14F：推 ivy77814:水晶說了茜第一次見面回來後有說很好! 07/17 18:23
15F：推 ivy77814:之後就問孩子在哪XDDD 這孩子的進度是光年嗎? 07/17 18:23
16F：推 ivy77814:Sulli就說我們就是孩子了 07/17 18:24
17F：推 ivy77814:Amber也補刀說茜超興奮的在講Khun 茜"我哪有!!!" 07/17 18:25
18F：推 ivy77814:然後揭漏了要拍給Khun看的照片都很用心在拍XDD 07/17 18:26
19F：推 ivy77814:撒嬌的拍照之後 "啊~~要給NichKhun看的啊~"XDD 07/17 18:27
20F：推 ivy77814:問了Sulli要叫Khun甚麼好，Sulli提議親愛的 07/17 18:28
21F：推 ivy77814:結果茜就MIX說那叫"Khun親愛" 好了XD 07/17 18:28
22F：推 fov:我愛Amber的爆料 XDDD 07/17 18:28
23F：推 turnastar:借oneday版 :) 07/17 18:29
24F：推 ivy77814:Luna還訂了家規XDDD 一、要愛茜 二、要好好照顧 07/17 18:29
25F：推 ivy77814:女兒:做不到就分手 07/17 18:29
26F：推 ivy77814:水晶:有家了嗎? 茜:還沒 水晶:新婚家有了要去住嗎? 07/17 18:30
27F：推 ivy77814:Luna:那我們也要嗎? 喔!!! 水晶:很好啊! 07/17 18:31
28F：推 ivy77814:聽著任務卡女兒們超興奮的XDD 07/17 18:31
29F：推 fov:女兒們啊 怎麼可以講到讓爸媽分手呢?! XDDD 07/17 18:32
30F：推 ivy77814:小叔出來之後阿基伯說"他們兩個怎麼老是出現"←自己也XD 07/17 18:32
31F：推 ivy77814:小叔念卡片超好笑XD 一直加"喔摸" "喔摸" 07/17 18:33
32F：→ fov:所以困茜的新家也要準備小孩房了嗎? XDDD 07/17 18:33
33F：推 ivy77814:水晶抓手那好像是說煮飯的時候可以這樣兩人握再一起XDD 07/17 18:34
34F：推 ivy77814:想像力很豐富的少女XD 07/17 18:34
35F：→ jOKetime:YA 看翻譯時間到了 07/17 18:34
36F：→ fov:瑟庸除了棚內主持 在我結出鏡率也很高好不好?! XDDD 07/17 18:34
37F：推 ivy77814:說要準備水果便當 茜說自己不是那種只吃水果的女生 07/17 18:35
38F：推 ivy77814:水晶一直在假想情況超好笑XDDD 07/17 18:35
39F：推 ivy77814:茜說討厭那種女生(只吃水果的) 07/17 18:35
40F：→ fov:我覺得這群女兒真的是想像力很豐富 XDDD 07/17 18:36
41F：推 ivy77814:小叔那邊討論要代甚麼吃 結果就直接跳到酒XD 07/17 18:36
42F：推 ivy77814:Khun想到的是遊戲 單獨再一起要玩甚麼 07/17 18:37
43F：推 ivy77814:祐榮提議那就剪刀石頭布不錯XD 07/17 18:37
44F：→ fov:Amber是不是想像有溪邊釣魚的情況啊? XD 07/17 18:38
45F：推 ivy77814:小叔很羨慕 結果Khun就叫兩個自己去旅行 字幕"男男cp" 07/17 18:38
46F：推 ivy77814:就被抓領子了XDDD 對啊 說茜會尖叫然後兩個人會靠在一起 07/17 18:38
47F：→ fov:為什麼要帶酒去?! XD 夫婦一起品酒還是要灌醉茜茜? XD 07/17 18:39
48F：推 ivy77814:應該是說野獸IDOL很WILD XD 07/17 18:40
49F：推 ivy77814:因為很久不見所以有點氣氛尷尬 07/17 18:41
50F：推 ivy77814:但是訪問茜的時候茜說了 很高興見到他 07/17 18:41
51F：推 ivy77814:見到的時候因為很久沒見所以有點尷尬 但是卻也想著 07/17 18:41
52F：推 ivy77814:啊~終於回來了啊 那種感覺 07/17 18:42
53F：推 ivy77814:茜問了是不是染髮了 然後說有注意 07/17 18:42
54F：推 ivy77814:Khun就說"想我了對吧" XDDDDDDDDDDD 07/17 18:43
55F：推 fov:我覺得不算很尷尬了 第一集初見面才是最尷尬的時候 XD 07/17 18:43
56F：推 ivy77814:還沒上車前Khun就說要告白一件事情 娜英還猜是愛的告白 07/17 18:44
57F：推 ivy77814:喔喔 Khun放在推特上面的飯店照片茜都有看 07/17 18:45
58F：推 ivy77814:也知道是和佑榮拍的 在床上拍的 07/17 18:45
59F：推 fov:Khun爸那樣問... 實在很單刀直入 XD 07/17 18:46
60F：推 ivy77814:茜問了Khun在美國做了甚麼 Khun"公演完之後回飯店睡覺.." 07/17 18:46
61F：推 ivy77814:"隔天起床拍照...." 07/17 18:46
62F：推 ivy77814:"拍了很多照片" 茜:"上周人歌看到佑榮" 07/17 18:47
63F：推 ivy77814:"佑榮說Khun兄自拍了很多照片" 07/17 18:47
64F：推 ivy77814:然後茜就很期待 Khun只好說實話了...... 07/17 18:47
65F：推 ivy77814:fov他那樣問完之後還馬上又道歉XD 想開玩笑但又怕太唐突 07/17 18:48
66F：推 fov:啊~~~ 那張跟佑榮的照片啊... 07/17 18:48
67F：推 ivy77814:告白完之後夫人說沒關係 還有點嚇到 07/17 18:49
68F：→ fov:想說茜也只是呵呵笑沒回答 也知道困爸是愛開玩笑的人~ XD 07/17 18:50
69F：推 ivy77814:茜"照片只是真心...(還沒講完)" Khun"我也沒帶照片來..." 07/17 18:50
70F：推 ivy77814:茜就說不下去了 Khun啊(搖頭) 07/17 18:50
71F：推 ivy77814:茜問了"就這麼急出門嘛" 07/17 18:52
72F：推 ivy77814:Khun"昨天很緊張 都沒睡好 還趕快寫了(日記)" 07/17 18:53
73F：推 ivy77814:茜(驚):"昨天才寫?" (字幕"20多天的日記昨天才寫") 07/17 18:54
74F：推 ivy77814:Khun(小聲):好可怕..... ←欠打屁屁啊 07/17 18:54
75F：推 ivy77814:茜:沒關係...下一次再給我看...有很多好奇 07/17 18:55
76F：推 ivy77814:(忍不住)茜:我也沒睡好啊 一秒都沒睡好 準備了便當 07/17 18:55
77F：推 ivy77814:Khun"那我們今天要做甚麼?" 07/17 18:56
78F：推 ivy77814:茜"首先對Khun很失望...對我(低沉聲)" XDD 07/17 18:57
79F：推 ivy77814:Khun"所以今天就使喚我吧!我甚麼都會做" 07/17 18:57
80F：推 fov:所以這集就是從沒帶照片的事情以後 茜茜的氣勢就出來了 XD 07/17 18:57
81F：推 ivy77814:茜"那下車吧" Khun"真的要我走?" 茜"拿了照片再回來" 07/17 18:58
82F：推 ivy77814:Khun"可是宿舍很遠....(小聲)" 07/17 18:58
83F：推 ivy77814:茜"下次吧 但是從今天開始到那天也要拍" 07/17 18:58
84F：推 ivy77814:Khun"喔...那下次又忘記怎麼辦?" 攝影棚"那就砍掉" 07/17 19:00
85F：推 ivy77814:阿基伯"那樣的話不可以啊~朋友~" 07/17 19:00
86F：推 ivy77814:茜"那就忘了吧"(冒火) 07/17 19:00
87F：推 fov:困爸不要再自找苦吃了好不好??? XDDD 07/17 19:01
88F：推 ivy77814:Khun"會打男生嗎?" 茜"我不打人的 也不常發火" 07/17 19:02
89F：推 ivy77814:"但是如果真得發火 會很可怕" Khun"好像會很可怕..."(虛) 07/17 19:03
90F：→ ivy77814:Khun一直再挖墳啊XDDDD 07/17 19:03
91F：推 fov:困爸~ 不要再多問了 好怕以後你會被茜茜罰跪算盤 XD 07/17 19:03
92F：推 ivy77814:然後拿出相片小冊"很認真的準備了" 07/17 19:04
93F：推 ivy77814:茜超用心 封面還用貼紙貼了NichKhun I Miss U 07/17 19:04
94F：推 ivy77814:Khun"怎麼做得這麼漂亮...(抱歉的心)" 07/17 19:05
95F：推 ivy77814:茜"其實很期待" (照片一張一張都有寫字還有日期) 07/17 19:05
96F：→ ji394rain:前面大家在討論孩子的時候雪莉說我們就是孩子阿 07/17 19:06
97F：推 ivy77814:Khun真得看了很感動也很內疚 說了以後一定會給 07/17 19:06
98F：推 kichicha:Amber尖叫那裏實在是太好笑了!!! 可愛XDD 07/17 19:07
99F：→ ji394rain:水晶竟然說我們是媽媽自己生下的 有了爸爸之後還要再生 07/17 19:07
100F：→ ji394rain:別的小孩XDDDD 是要羞死茜媽嗎///// 07/17 19:07
101F：推 ivy77814:茜"很認真的拍了 回到宿舍之後一定會拍" 07/17 19:07
102F：推 ivy77814:"如果不小心忘了 頭髮妝都卸了才想起來 還是會妝扮好再拍 07/17 19:08
103F：推 fov:真的很用心製作的相簿 困爸要好好收藏啊~ 07/17 19:08
104F：推 ivy77814:"費了很多心思 想要做得好給對方看" 07/17 19:08
105F：推 ivy77814:好不容易茜又開口問了"吃早餐了嗎?" 07/17 19:09
106F：推 ivy77814:Khun"吃了....妳還沒嗎?" 茜(黯淡)(點頭) 07/17 19:09
107F：推 ivy77814:Khun"為什麼還沒吃?" 茜"本來期待一起吃的...." 07/17 19:10
108F：推 reirei0916:孩子們實在太好笑了XDDDDDDDDDD 07/17 19:10
109F：推 ivy77814:Khun的坑越來越深了.................. 07/17 19:10
110F：推 reirei0916:快讓困爸見見他們 XDDDDD 07/17 19:10
111F：推 reirei0916:水晶很愛SKINSHIP XDDDD 07/17 19:11
112F：推 ivy77814:Khun聽完原因之後"那我也還沒吃" 07/17 19:11
113F：推 ivy77814:茜"不要說謊....."(壓扁聲音) 超可愛XD 07/17 19:12
114F：推 ivy77814:茜撞到手之後Khun問了沒關係嗎?茜感覺回答餘氣未消 07/17 19:12
115F：推 fov:對啊 困爸請不要說謊 XD 我也覺得茜茜說那句的聲音很可愛~~~ 07/17 19:13
116F：推 ivy77814:Khun"好像想要打我..."(玩笑) 然後就坐很遠XD 07/17 19:13
117F：→ fov:自動拉開距離的困爸很好笑 XDDD 07/17 19:15
118F：推 ivy77814:茜"現在都不氣了" (但是表情&一直玩背包袋子) 07/17 19:15
119F：推 ivy77814:Khun問了"不睏嗎?" 茜"有點 你想睡了?" 07/17 19:16
120F：推 ivy77814:Khun"那睡囉" 茜"好好睡吧!"(聲音XDD) 07/17 19:16
121F：推 ivy77814:茜"有趣嗎?好笑嗎?" Khun"恩...." 茜突然變動椅背 07/17 19:17
122F：推 ivy77814:Khun"呼....我還以為要打我...." 07/17 19:17
123F：推 ivy77814:茜"不打的 不是很生氣的話不會打" 攝影棚大亂XD 07/17 19:18
124F：推 fov:困爸是有多心虛啊 XDDD 07/17 19:19
125F：推 ivy77814:茜本來不相信Khun真的沒帶照片 但是問了很多次是真的沒帶 07/17 19:19
126F：推 ivy77814:↑不會是梗吧？↑ 07/17 19:19
127F：推 ivy77814:問了很多次 Khun說真得忘記帶了 茜說本來很期待的心 07/17 19:20
128F：推 ivy77814:一瞬間就掉下來 07/17 19:20
129F：推 ivy77814:茜"美國公演的時候表演了NU ABO 孩子們都很感謝" 07/17 19:20
130F：→ ji394rain:我覺得很有可能是梗!!!y 07/17 19:21
131F：推 ivy77814:Khun"我們的女兒們嗎?" 07/17 19:21
132F：推 ivy77814:茜"啊~對了 你喜歡喝摩卡吧" 07/17 19:21
133F：推 ivy77814:Khun"喔!妳怎麼知道" 茜"網路甚麼都有" 表情好可愛XD 07/17 19:22
134F：推 fov:真的! 表情很可愛~~~ 07/17 19:23
135F：推 ivy77814:然後茜有準備咖啡 "那個(摩卡)沒了所以準備這個" 07/17 19:23
136F：推 rayensighner:這篇也爆了xdd 07/17 19:24
137F：推 ivy77814:懊悔到沒有力氣開咖啡的Khun XDDD 07/17 19:24
138F：推 ivy77814:茜問要吃水果還是便當 Khun說兩個都一起吃 07/17 19:25
139F：推 fov:而且困爸幹嘛又跟上次喝酒一樣 把瓶子倒過來敲啊? XD 07/17 19:25
140F：推 ivy77814:準備了巧克力和草莓醬的三明治 07/17 19:26
141F：推 ivy77814:茜問了喜歡甚麼水果 Khun說草莓 但是沒有草莓 07/17 19:26
142F：推 ivy77814:Khun"鳳梨和奇異果我也喜歡" 07/17 19:27
143F：推 luelue:茜真的好自然不做作 我都被閃到頭很暈XDDD 07/17 19:28
144F：推 ivy77814:準備了鳳梨 梨 葡萄和奇異果 07/17 19:28
145F：推 ivy77814:離開坐位一下 第三PAER等等再翻 07/17 19:28
146F：推 sdjh18:ivy大辛苦了~好閃啊~好開心~原來內容是這樣啊! 07/17 19:29
147F：→ sdjh18:這次茜媽沒一直抓頭髮~真的很自然啊! 07/17 19:29
148F：推 ivy77814:開始吃三明治之後 茜給了一張衛生紙Khun把它塞到衣領 07/17 19:34
149F：推 ivy77814:字幕"美國式幽默" 07/17 19:34
150F：推 ivy77814:茜問了在美國的時候早餐都吃了甚麼 Khun"麵包不然就飯" 07/17 19:35
151F：推 ivy77814:茜問了不吃甚麼Khun說補身湯(狗肉) 然後問茜知道是甚麼嘛 07/17 19:36
152F：推 ivy77814:茜就學小狗叫 阿基伯"好可愛...." 07/17 19:37
153F：推 ivy77814:茜突然想到"喜歡貓對吧" 我也有看Khun的檔案!! 07/17 19:37
154F：推 ivy77814:結果Khun有點脫線的接了"我也不吃貓" XDDDD 07/17 19:37
155F：推 ivy77814:茜說"比起狗更喜歡貓對吧" 然後訪問說了有上網找Khun的 07/17 19:38
156F：推 ivy77814:喜好鄧相關 MC群就說"真的是很不錯的女生啊" 07/17 19:39
157F：推 ivy77814:Khun說"喜歡狗嗎?" 茜"嗯!大型的" 07/17 19:39
158F：推 ivy77814:Khun又馬上說"那麼我也喜歡狗" 茜"不要學我" XDDDDDD 07/17 19:40
159F：推 reirei0916:困爸的表情好懊悔XDDD 07/17 19:40
160F：推 sdjh18:學狗叫那邊真的很可愛~ 07/17 19:40
161F：推 ivy77814:Khun問了喜歡甚麼運動 茜說喜歡游泳 07/17 19:41
162F：→ sdjh18:茜媽真的是很用心~還做了功課~困爸一定開心死了~ 07/17 19:42
163F：推 ivy77814:Khun問游的好嘛 茜說不會游 但是喜歡 Khun"不會溺嘛?" 07/17 19:42
164F：推 ivy77814:茜"但是到現在還沒有死" XDDDD 超直白的XDD 07/17 19:43
165F：推 reirei0916:到現在還沒有死 超好笑的XDDDDDD 07/17 19:43
166F：推 ivy77814:Khun又開始囔著今天很疲倦 茜一邊吃的一邊說"睡吧" 07/17 19:44
167F：推 ivy77814:然後就開始催眠XDDDD 這對XDDD好可愛(心花開) 07/17 19:44
168F：推 ivy77814:Khun就問茜不想睡嗎? 茜說恩但是想到要去玩就很興奮 07/17 19:45
169F：推 ivy77814:Khun很想拉著茜媽一起睡XD 自己一個人睡太怪了XD 07/17 19:46
170F：推 ivy77814:茜就說那我就閉著眼睛 XD 07/17 19:46
171F：推 ivy77814:看著外面風景 茜問了"要做甚麼呢" Khun"可以睡覺啊" 07/17 19:47
172F：推 ivy77814:茜爆發XDD "好好睡吧!!!!!" XDDDDDDDDDD 07/17 19:47
173F：推 ivy77814:茜一直叫Khun睡Khun又說不睡 最後茜"拜託睡吧!!!!!!" 07/17 19:47
174F：推 ivy77814:Khun(偷看臉色)"生氣啦" 茜"為什麼要生氣" 07/17 19:48
175F：推 ivy77814:Khun"因為我想睡" Khun你真的好盧XDDDD 07/17 19:49
176F：推 ivy77814:茜"睡吧 我很興奮所以睡不著啊" Khun"那我也很興奮" 07/17 19:49
177F：推 ivy77814:茜整個鬱悶死了XDDDD 老公好盧啦XDDD 07/17 19:50
178F：推 fov:茜茜把三明治遞給困爸 結果困爸先讓她吃一口他再吃 這是傳說中 07/17 19:50
179F：推 ivy77814:訪問Khun的時候說了真的很抱歉 然後想著自己是不是太過分 07/17 19:50
180F：→ fov:的間接接吻嗎??? >///< 07/17 19:50
181F：推 reirei0916:感覺算喔>//////////< 好害羞 07/17 19:52
182F：推 ivy77814:會不會太OVER 很想要好好照顧茜 07/17 19:52
183F：推 ivy77814:製作組問了"(老婆)是很明顯的Style?" ←指不會藏感情 07/17 19:53
184F：推 ivy77814:Khun說是 但是覺得很可愛 07/17 19:53
185F：推 fov:困爸說不吃貓狗 還有茜茜說雖然不會游泳但也還沒溺死都很好笑 07/17 19:54
186F：推 ivy77814:回到火車Khun一直盯著茜媽 字幕寫滿茜媽旁邊"我沒生氣" 07/17 19:54
187F：推 ivy77814:兩人就開始偷看對方XD 茜感受到Khun看她回過頭又轉走XD 07/17 19:55
188F：推 ivy77814:茜忍不住說"睡吧" Khun睜著眼睛說"我現在就是在睡了" 07/17 19:56
189F：推 fov:催眠很累的困爸讓他早點睡著的茜茜好可愛~~~ XD 07/17 19:57
190F：推 ivy77814:最後茜終於說"睡吧 睡一個小時" Khun就說茜一起睡 07/17 19:57
191F：推 ivy77814:茜還數了一、二、三 就一起睡 07/17 19:57
192F：推 sdjh18:庸大伯的反應也很好笑~MC感覺都要崩潰了~ 07/17 19:58
193F：推 ivy77814:然後一起偷睜開眼睛 Khun還用手肘頂了茜一下 07/17 19:58
194F：推 ivy77814:◥█████◤ _ ◥█████◤ 這裡真的太閃 07/17 19:58
195F：推 jowesley:超可愛的~Khun是在撒嬌嘛XD 07/17 19:59
196F：推 ivy77814:MC吼"真可愛啊Victoria!" 然後兩位小叔都無法平復 07/17 19:59
197F：推 fov:困爸我拜託你不要再盧茜茜了 她都一直叫你睡了還不睡?! XD 07/17 19:59
198F：推 ivy77814:阿基伯還喊出"VICTORIA~~~~" XDDDDDDD 07/17 20:00
199F：推 reirei0916:超閃的~~~~~ 撒花 07/17 20:00
200F：推 sdjh18:看了翻譯 不斷repeat那一段~好閃啊!!!!!! 07/17 20:02
201F：推 fov:我覺得那段兩人假睡又互相偷瞄 實在是很幼稚的一對情侶 XDDD 07/17 20:04
202F：推 ivy77814:回來之後被醒了的Khun嚇一跳 接著又開始看任務卡 07/17 20:05
203F：→ fov:我要是在火車上遇到這種情侶 我會受不了的想吼他們:趕快睡! XD 07/17 20:05
204F：推 sdjh18:不過娜英是說了什麼啊~阿基伯好激動啊~ 07/17 20:06
205F：推 ivy77814:茜有點擔心真得甚麼都沒有怎麼辦 結果Khun說還有個人 07/17 20:06
206F：推 ivy77814:指的是連絡人 要拖工作人員下水 07/17 20:07
207F：推 ivy77814:他應該是說是要一個人去去化妝室 但是因為很激動 07/17 20:08
208F：推 ivy77814:說成方言 阿基伯叫她不要再說方言 因為節目一開始 07/17 20:08
209F：推 ivy77814:娜英也口誤說成方言 07/17 20:09
210F：推 ivy77814:茜心情開始好起來，開始想著去到目的地要做甚麼 07/17 20:09
211F：推 sdjh18:喔喔~感謝~ 07/17 20:09
212F：推 ivy77814:結果Khun又說"我想要睡覺" (阿基伯在小螢幕拼命搖手) 07/17 20:10
213F：推 ivy77814:茜"睡吧 不要醒來了 就這樣搭著反方向 回首爾吧" 07/17 20:11
214F：推 fov:到目的地以後 茜茜是不會讓困爸睡的 應該會準備好算盤讓他跪XD 07/17 20:11
215F：推 ivy77814:"最後的問後 一路慢走小心" Khun又用手肘頂了茜一下 07/17 20:11
216F：推 ivy77814:又撒嬌XDD 07/17 20:12
217F：→ fov:跟茜茜撒嬌的困爸好可愛~~~ >///< 07/17 20:12
218F：推 ivy77814:接著茜就一直催Khun去搭反方向的車 07/17 20:14
219F：推 ivy77814:Khun就開始撒嬌"我們來玩吧" 茜(無動於衷)"走吧!" 07/17 20:14
220F：推 reirei0916:摀嘴>/////////////< 07/17 20:14
221F：推 ivy77814:『走』「不走」『走』「不走」『走』「不走」 07/17 20:15
222F：推 ivy77814:『叫你走啊』(伸手摀) 07/17 20:15
223F：推 fov:今日重點出現啦~~~ >///< 困茜夫婦在後半段真的好幼稚 XDDD 07/17 20:16
224F：推 sdjh18:感覺下一集也很多困爸跟茜媽撒嬌的部份耶~ 07/17 20:17
225F：推 fov:感謝阿比牌翻譯機戴墨鏡辛苦的翻譯 <(_ _)> 07/17 20:19
226F：推 ivy77814:下集預告字幕『從一開始就很冷淡的夫人』 07/17 20:19
227F：推 ivy77814:茜"你有準備了甚麼?" Khun"真的生氣了?" 茜"沒有啊" 07/17 20:20
228F：推 ivy77814:剪得好像下集會一直吵架，感覺又是騙人的 07/17 20:21
229F：推 sdjh18:記得上個禮拜預告 有互餵東西的鏡頭 應該狀況沒這麼糟啦~ 07/17 20:21
230F：→ sdjh18:只是說不定下禮拜播~又不見了~ 07/17 20:22
231F：推 fov:覺得搞不好是下下週預告? 因為他們還要搭車到住宿地方 07/17 20:23
232F：→ sdjh18:今天看好像有吃三明治跟沒吃的~交錯呢~不過至少是同一段~ 07/17 20:23
233F：→ sdjh18:而且還是超級閃的~~~~明天再來吞中字版!感謝ivy大~ 07/17 20:24
234F：→ fov:不過這對夫妻就算是吵架 應該也是打情罵俏的幼稚拌嘴? XD 07/17 20:24
235F：→ sdjh18:應該是沒人能比得上S1的魔女夫妻這麼會吵吧~又是很火爆的~ 07/17 20:25
236F：→ sdjh18:我相信一定跟今天一樣~不過困爸皮繃緊一點吧!XD 07/17 20:26
237F：→ fov:剛才在火車上的後半段 我有想到要是魔女 就真的會發火了 :p 07/17 20:26
238F：→ sdjh18:想到搭火車到大邱看棒球~她不就發火了~ 07/17 20:27
239F：→ sdjh18:不過又要等七天才看得到下一集~好難熬啊~ 07/17 20:27
240F：推 ivy77814:後面Khun真得很盧 是我都想在電腦螢幕前吼叫他睡了 07/17 20:30
241F：推 sdjh18:真的~後面茜媽爆發了! XDDD 07/17 20:32
242F：→ sdjh18:第二次見面又更閃了~撒嬌也出來了~我想以後要戴雙層墨鏡了~ 07/17 20:33
243F：推 fov:我覺得可能是困爸故意要跟茜茜玩? 但是後來盧到茜茜叫他走了 07/17 20:33
244F：推 ivy77814:茜茜也是開玩笑叫他走XD 這兩個就是幼稚情侶 07/17 20:52
245F：推 ivy77814:以後就叫她們幼稚CP吧 07/17 20:52
246F：推 fov:推幼稚CP XD 07/17 20:54
247F：推 jowesley:庸大伯糾結的很好笑~XD 那聲Victoria超有梗的XD 07/17 20:54
249F：推 jowesley:忘記推一下幼稚CP XD 比維尼更貼切呀~ 撒嬌雙人組XD 07/17 21:03
250F：推 ivy77814:下次我跟不到了(淚眼) 要全家出去玩... 07/17 21:05
251F：推 sonotriste:瑟雍是要娜英不要把事情講的亂七八糟~XD 07/17 21:15
252F：→ sonotriste:後來Victoria要去廁所(?)那邊 娜英是說她好像要偷錢包 07/17 21:16
253F：→ sonotriste:然後逃走的樣子XD 瑟雍又要他不要再亂講XD 07/17 21:16
254F：推 ivy77814:感謝補充 以上我翻的錯誤很多還是要靠專業來補 07/17 21:17
255F：推 ivy77814:板上會韓文的很多 下周我就安心的去玩啦~哈哈~ 07/17 21:18
256F：→ jOKetime:〒△〒哭哭下禮拜沒翻譯了 07/17 21:18
257F：推 ivy77814:很多人也會韓文啊 沒有我也沒關係啦(滾)ㄟ(￣▽￣)ㄏ 07/17 21:19
258F：→ sonotriste:像ivy板友這麼即時的聽譯給大家真的造福很多人呢^^ 07/17 21:19
259F：推 ivy77814:樓上也加入翻譯嘛 還有納豆和茉莉←完全沒問過別人 07/17 21:21
260F：→ sonotriste:我已經在幫另外一對翻譯了XDDDDDD 07/17 21:23
261F：推 jOKetime:樓上她不是版友 是教主阿 看左上角 07/17 21:23
262F：→ sonotriste:喔對不起Q 3Q 原來是板主....Orz|||| 07/17 21:24
263F：推 fov:啊~~~ 難怪ID很眼熟 小那是CNBLUE版翻譯耶~ 07/17 21:24
264F：推 ivy77814:ok不要亂開玩笑啦 我是很普通的小老百姓(?) 07/17 21:25
265F：推 jOKetime:我是玩笑時間阿XDDDD 07/17 21:26
266F：→ ji394rain:樓上真的是.....= = 今天自己還不知道玩笑時間是什麼!! 07/17 21:30
267F：推 jOKetime: .....聰明人XDDDD 07/17 21:33
268F：→ jOKetime:教主不在我們可以唱惠妮休斯頓名曲 07/17 21:34
269F：→ chungchaiyu:真希望nik是有梗在 不然茜媽準備那麼多... 07/18 01:13
270F：推 cheeseburger:茜學小狗叫真的好可愛XD吃三明治 嗚嘴阿~~~~~好閃 07/18 01:33
271F：推 ivy77814:今天真的爆點很多 Khun也開始會對茜撒嬌了 幼稚CP超可愛 07/18 01:37
272F：推 reirei0916:感覺困爸沒帶照片是梗阿!!! 07/18 11:55