轉載自：f(x)家族 (翻譯圖：http://tinyurl.com/2esrmpa) 來源：OK!Magazie Issue 11.2 April 2010 Thailand 翻譯：球球 ((以下為自打文字版)) IN=Interviewer IN：能說說成員們的魅力之處嗎？ V：Luna做所有的事情都很努力，比如，如果他想達到一個目標她會做到最好，然後完成 這個目標。Luna是我很尊敬的人。Luna是個很好的歌手和舞者，是一個我想努力追趕 的人。有時，當我累的時候我會找她去談談。她是一個很好的交談對象。當我因為練 習而很累的時候她會鼓勵我，她會鼓勵整個組合。 L：Krystal的魅力在於她是一個很好的歌手，並且很漂亮，她還是一個很好的舞者。她是 少女時代Jessica的妹妹。在我們出道前，她已經出演了很多CF和MV。她還出演了 SHINee的MV，不過她戴了面具。 K：在我們出道之前，雪莉出演了很多戲劇，因此她能不同的表情。特別是她的笑臉，她 擁有很美麗的笑容。她同樣付出全部的努力為每件事情。雪莉在很小的時候就是女演 員了。 S：(看了看Amber然後笑了) Amber是一個會照顧人的人。她能很好的照顧比她年齡小的我 們。當出了問題，她會是第一個跑過來問：“怎麼了，她能幫忙嗎？”的人。她有時 很美麗，有時很酷。她是個很好的姐姐。 A：Victoria是這個組合的媽媽。當我們其中一個人病了，她會給我們藥吃。她是一個很 好的舞者。 L：Amber喜歡很酷的跳舞，男孩的風格。Victoria經常教她如何像個女孩跳舞。她還教 Amber一些芭蕾，因為Victoria已經在中國跳舞10多年了，你可以在我們的出道曲看 出她是多麼厲害的一個舞者 IN：在你教了Amber芭蕾之後，她能跳了嗎？ V：她很努力，而且她如果做不了，我會對她吼。有時，我甚至打擊她(笑)，但 是她是個好學生，她非常努力。 IN：難道你不怕Amber回擊嗎？ V：(都笑了)我有點害怕。 A：但是Victoria有點小可怕，所以我不認為我會。 ---------------------- 哈哈 Amber跳不好 茜媽會吼她XDDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.196.204