作者ivy77814 (阿比(已經厭倦了...))
看板fx
標題[影音] Jessica v.s Krystal
時間Sun Nov 8 18:41:07 2009
https://www.youtube.com/watch?v=7lOYKCNuBGA
姊妹都一樣漂亮！
至於能被賢重前輩稱讚漂亮感到由衷感謝！
不過亨俊前輩XD
保持初衷嘛XD
以下推文我慢慢翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.42
1F：→ ivy77814:0011 親姊妹的對決 11/08 18:41
2F：→ ivy77814:0017 主持人：Jessica認為誰會贏呢？ 11/08 18:42
3F：→ ivy77814:0019 賢重：好像知道了 11/08 18:42
4F：→ ivy77814:0023 互相都知道的關係 11/08 18:44
5F：→ ivy77814:0024 亨俊：什麼？又很親了？ 11/08 18:44
6F：→ ivy77814:0027 Krystal更漂亮嘛..... 11/08 18:45
7F：→ ivy77814:0029 真的跟你一直說Krystal更漂亮？ 11/08 18:45
8F：→ ivy77814:0030 我看來Krystal更漂亮 11/08 18:46
9F：→ ivy77814:0036 之前湊巧有遇到 11/08 18:47
10F：→ ivy77814:0043 當時的對話 11/08 18:48
11F：→ ivy77814:0047 我說實話，Krystal更漂亮的樣子 11/08 18:48
12F：→ ivy77814:0050 真沒想到會這麼說... 11/08 18:51
13F：→ ivy77814:0053 新的面貌發現 壞男人的面貌 11/08 18:51
14F：→ ivy77814:0100 那時候聽了之後怎麼想？ 11/08 18:51
15F：→ ivy77814:0102 他就像是會說這種話的人 11/08 18:52
16F：→ ivy77814:0107 比起來說實話的樣子更有魅力 11/08 18:53
17F：→ ivy77814:0112 科科 因為這樣所以更有感情了 11/08 18:55
18F：→ ivy77814:0127 還是選了實話 11/08 18:59
19F：→ ivy77814:0132 早就已經決定好了 11/08 19:00
20F：→ ivy77814:0138 別的成員的選擇？ 11/08 19:01
21F：→ ivy77814:0139 亨俊：Krystal 11/08 19:01
22F：→ ivy77814:0151 （其他三個成員都選了Jessica） 11/08 19:02
23F：→ ivy77814:0152 亨俊：我也是Jessica！ 11/08 19:02
24F：→ ivy77814:-------大概就這樣，這算是綜藝初體驗嗎？------- 11/08 19:03
25F：推 featherflank:感謝阿比翻譯XD 11/08 19:05
27F：→ ivy77814:0858 Jessica的妹妹最近也成為了話題啊 11/08 19:11
28F：→ ivy77814:0903 就是這位 11/08 19:11
29F：→ ivy77814:0909 姊妹寫真 11/08 19:11
30F：→ ivy77814:0913 受到祝福的基因 ←好貼切!! 11/08 19:13
31F：→ ivy77814:0926 認為自己更漂亮還是Krystal呢？ 11/08 19:14
32F：→ ivy77814:0928 當然是Krystal 11/08 19:14
33F：→ ivy77814:0929 主持人(開玩笑)：真得是說實話呢 11/08 19:14
34F：→ ivy77814:這集還滿好笑的，這個節目希望五隻也可以去上 11/08 19:17
35F：→ ivy77814:永生前輩在第三PART也有小跳了GEE 11/08 19:19
36F：推 yargen1215:真是辛苦了 11/08 19:20
37F：→ ivy77814:XDDDDDDDDD 比起粉紅其實喜歡肉色XDDDDD 11/08 19:24
38F：→ ivy77814:喔，徐玄前輩.... 11/08 19:34
40F：→ ivy77814:男團32強世界盃可以玩↑ 11/08 19:44
41F：→ ivy77814:遊戲出的時候f(x)還沒出道所以.... 11/08 19:44
42F：→ ivy77814:選了太妍前輩! 11/08 19:46
44F：→ ivy77814:0918 是我們少女時代Jessica的妹妹 11/08 19:50
45F：→ ivy77814:0923 還是少女時代的老么徐玄？ 11/08 19:50
46F：→ ivy77814:0928 現在心情怎麼樣？ 11/08 19:50
47F：→ ivy77814:0931 我早就知道了 11/08 19:51
48F：→ ivy77814:0935 比較喜歡性感的Style 11/08 19:51
49F：→ ivy77814:0940 有點清純和性感的Type 11/08 19:52
50F：→ ivy77814:水晶好像進到四強 11/08 19:53
51F：→ ivy77814:這遊戲跟遇到的對手也滿有關係 11/08 19:53
53F：→ ivy77814:0309 那這樣的話就跟Krystal見個面啊 11/08 19:57
54F：→ ivy77814:0318 以歌手前後輩的關係見面的話 11/08 19:59
55F：→ ivy77814:0321 當然可以 11/08 19:59
56F：→ ivy77814:0323 一起出去吧 11/08 20:00
57F：→ ivy77814:0327 在妹妹旁邊保護著 11/08 20:01
58F：→ ivy77814:0328 臆測亂舞 11/08 20:02
59F：→ ivy77814:在0526和孝利前輩放在一起了 11/08 20:04
60F：→ ivy77814:0529 平時的理想型 V.S 想要見一面的女生 11/08 20:05
61F：→ ivy77814:0538 CHANCE結束了嗎？ 11/08 20:05
62F：→ ivy77814:0540 還有、還有! 11/08 20:05
63F：→ ivy77814:0541 想像CHANCE 2 11/08 20:06
64F：→ ivy77814:0548 不會游泳的女朋友 11/08 20:06
65F：→ ivy77814:0551 一個動作一個動作的指導 11/08 20:07
66F：→ ivy77814:0608 害怕表情也漂亮的她？ 11/08 20:11
67F：→ ivy77814:我掉下巴................... 11/08 20:12
68F：→ ivy77814:(⊙o⊙) 超驚訝的.....大家自己看選擇了誰 11/08 20:12
69F：→ ivy77814:0649 立場尷尬的Jessica 11/08 20:14
70F：→ ivy77814:0653 舞台劇同僚和親妹妹的決勝 11/08 20:15
71F：→ ivy77814:0700 悲劇的情況 11/08 20:15
72F：→ ivy77814:0704 令人好奇的結果 11/08 20:17
73F：→ ivy77814:0721 年齡是有點差異的 11/08 20:20
74F：→ ivy77814:0724 比起年紀小的Krystal，LeeHoney優勝預測 11/08 20:20
75F：→ ivy77814:0834 對Krystal來說一個一個教導她像個哥哥 11/08 20:24
76F：→ ivy77814:0839 能夠一起的朋友類型更好 11/08 20:24
77F：→ ivy77814:----------------------The End----------------------- 11/08 20:25
78F：推 yargen1215:超辛苦的!!!! 11/08 20:27
79F：→ ivy77814:還好啦，OK，這節目還滿輕鬆好笑就好翻 11/08 20:27