作者zamki (大阪優質小畜生)
看板friends
標題[困擾] 其實交朋友也有文化隔閡 囧
時間Mon Feb 1 16:16:06 2010
不知道該發在哪邊 只好在朋友版上吐個苦水
到日本一年多一點了
身邊還是都是台灣朋友
倒也不是說不跟日本人接觸
而是因為讀書的地方氣氛太過於嚴肅還是怎樣
總是沒有辦法聊聊除了工作以外的事情
舉例來說 :
我 : XX桑 禮拜五晚上有沒有空去吃飯阿
通常得到的答案都是
XX桑: 林君 禮拜五下午有病理會 晚上有semi.......等等等等等
基本上 即使知道病理會可能半小時 就結束
怎麼約還是約不出來 囧
大概是日文不夠好........一講英文日本人又跟看到鬼一樣....
誰可以告訴我 怎麼交朋友嗎......orz
--
********
PTT 統合生命科學研究院
Biotech 生物醫學科技研究所 腫瘤與免疫治療研究室
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 133.1.63.137
1F：推 evon0307:勇於說出口就是了，不要想太多自己日文好不好之類的.. 02/01 16:57
2F：→ evon0307:就算破日文也沒關係~或是拿點台灣名產跟他們分享~ 02/01 16:58
3F：→ evon0307:就多邀幾次，不要拒絕依次就放棄了!! 02/01 16:59
4F：→ evon0307:加油!!讓他們看到你的熱情!!!! 你OK的 ^^ 02/01 17:00
5F：推 allen7275:這是日本人的特性 害羞自閉又喜歡保留實力 02/05 05:16
6F：→ allen7275:病理會事前準備一下就好了 靠的是平常實力阿 02/05 05:17
7F：→ allen7275:meeting也是ㄚ 真不知道他們到底要準備啥 02/05 05:17
8F：→ allen7275:這種做事態度他們在台灣也一樣 我在長庚就遇過了 02/05 05:18
9F：→ allen7275:從來就不想融入我們Lab裡 02/05 05:19