作者justrelax (12345)
看板freckles
標題Re: [不懂] 我也有問題
時間Thu Nov 8 01:48:34 2007
※ 引述《kendra11 (kendra)》之銘言：
: 一個說了我自己都覺得不太好意思的問題
: 到底...
: 毛衣後面那段日文是寫什麼啦！！！
: 我就不懂日文咩
: 阿每次斑斑又都說很害羞 所以要我們自己去查
: 但是我就不懂日文啊
: 可不可以有人幫我完整的翻譯一下
之前請會日文的朋友幫忙翻譯的
不知道是不是斑斑原本的意思
我期待明天你的到來
我日日夜夜都等著你
想你
喜歡你
喜歡你~
--
"A Monaco abbiamo portato Gila a Manchester.
Ieri abbiamo portato Paolo Maldini ad Atene.
Adesso dobbiamo portare Ronie a Tokyo".
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.101.148
1F：推 freckleben:有點接近但還是差滿多的噎！哈哈哈阿 11/08 05:03
2F：推 kendra11:啊～～那到底是什麼啊 11/08 12:07