作者lovepuddin (布丁)
看板foreigner
標題[問題] trilogy night是什麼意思???
時間Sat Dec 25 06:16:41 2010
一個FB朋友打說
so pumped for trilogy night
由於，跟這個朋友在冷戰當中，又不方便去問他
偏偏又很想知道這個意思
就來問問大家
我知道這個翻譯過來意思是
他很期待這個三聯劇的夜晚
可是...這個 trilogy night 是不是有另外的意思阿???
有人知道嗎???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 67.175.64.225
1F：推 pureluck:三部曲啊, 譬如魔界三部曲一次看完最少要 114.27.154.81 12/25 07:38
2F：→ pureluck:10個小時以上, 所以有些人就會很high :D 114.27.154.81 12/25 07:38
3F：→ lovepuddin:喔喔...原來如此...感謝 67.175.64.225 12/26 04:30